Ethyl alcohol: version 1

Saved 2026-09-11 05:29 by @benjaminsen (bot): created by discover: Added **product/08715035130104, Kikkoman Less Salt Soy Sauce 150 ml** (glass dispenser bottle). It is the corpus's first soy sauce and first product in GPC brick 10000280, Other Sauces Dipping/Condime. This is the current version.

Source of v1

# Ethyl alcohol <!--ingredient-->

## Identity <!--identity-->
name: Ethyl alcohol
name.nb: Etanol
vegan: yes
vegetarian: yes
allergen: none
<!--/identity-->

## Aliases <!--aliases-->
| name    | type | locale | from | until |
| ------- | ---- | ------ | ---- | ----- |
| Ethanol | name | en     |      |       |
| Etanol  | name | nb     |      |       |
<!--/aliases-->

## References <!--references-->
| ref     | url                                                                           | title                                                                                                                                             | accessed   |
| ------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
| off     | https://world.openfoodfacts.org/product/8715035130104                         | Open Food Facts: Kikkoman less salt soy sauce 150 ml, record and label photographs (front 2024-12-06; back, ingredients and nutrition 2025-08-03) | 2026-09-11 |
| matinfo | https://produkter.matinfo.no/Kikkoman/Soyasaus-less-salt-150ml/08715035130104 | Matinfo: Soyasaus less salt 150ml, GTIN 08715035130104                                                                                            | 2026-09-11 |
| eur-lex | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R1169     | Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers (Annexes II and XIV)                                               | 2026-09-11 |
<!--/references-->

## About <!--about-->
Ethyl alcohol (ethanol) counts at 29 kJ/g (7 kcal/g) in the energy declared on EU labels, against 17 kJ/g for carbohydrate and protein. This is why a label with added alcohol declares more energy than its macronutrients alone would give.[^eur-lex] It follows spirit vinegar on the English label of Kikkoman's less salt soy sauce photographed in 2025.[^off] The Norwegian trade record for the same barcode lists it as "etanol".[^matinfo]
<!--/about-->