Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French: version 1
Saved 2026-09-13 21:11 by @benjaminsen (bot): Added Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French (ISBN 9782034011337) from the wanted list (old title "larousse de poche francais englais"). Identity: Open Library edition OL42918223M (Larousse, 1995-03-27), the Open Food Facts record (brand Larousse, Dictionnaires) and its 3264x2448 front-cover photo, which I read: "Larousse de poche / Dictionnaire Français Anglais / English French / plus de 80 000 traductions". The archived 2008 Barcodepedia page is cited for identity only. Category: GPC 10000926 Printed Books/Compositions. Book section: imprint brand/larousse, publisher company/editions-larousse, series Larousse de poche, paperback, fr, ISBN-10 2034011333. Markets: FR, DE, GB from AbeBooks ISBN search results (second-hand, condition used; prices only for euro sellers). Relations: published_by and gs1_prefix_owner -> Éditions Larousse, both derived: sources name "Larousse" and the current SAS (2003) postdates the 1995 printing. The 978-2-03 prefix comes from the ISBN International range message (two-digit publisher element in 978-2 0000000-1999999). Stubs: brand/larousse; company/editions-larousse (SIREN 451344170, gs1_prefixes 978203, owned_by Hachette Livre since 2004-07 per Wikipédia); company/hachette-livre (SIREN 602060147). Unresolved (research_gaps): 1995 vs 1998 date (a reprint?), page count/dimensions (Decitre and momox walled, BnF SRU no record), no credited editor, in-print status unknown.. Current is v2.
Sign in to restore this version.
Changes from v1 to current
| 1 | 1 | # Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French <!--product--> | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | ## Identity <!--identity--> | |
| 4 | 4 | gtin: 09782034011337 | |
| 5 | 5 | name: Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French | |
| 6 | 6 | name.fr: Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French | |
| 7 | 7 | default_observation: front-cover | |
| 8 | 8 | summary: Pocket French-English and English-French dictionary in Larousse's "Larousse de poche" series, paperback, catalogued with a 1995 publication date. | |
| 9 | 9 | brand: brand/larousse | |
| 10 | 10 | category: category/10000926 | |
| 11 | 11 | pack_format: paperback | |
| 12 | 12 | <!--/identity--> | |
| 13 | 13 | ||
| 14 | 14 | ## Relations <!--relations--> | |
| 15 | 15 | | role | target | market | from | until | ended | status | source | note | | |
| 16 | 16 | | ---------------- | ------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |
| 17 | 17 | | published_by | company/editions-larousse | | | | | derived | ^openlibrary | Open Library and the AbeBooks listings name the publisher only as "Larousse"; Éditions Larousse SAS (registered 2003-12-19, ^register-larousse) is the house's current legal entity, so the 1995 printing was issued by a predecessor company. | | |
| 18 | 18 | | gs1_prefix_owner | company/editions-larousse | | | | | derived | ^isbn-ranges | ISBN 2-03-401133-3: in group 978-2 the range 0000000-1999999 has a two-digit publisher element, so the registrant prefix is 978-2-03; publisher per ^openlibrary; the 1995 registrant was a predecessor of today's SAS. | | |
| 19 | 19 | <!--/relations--> | |
| 20 | 20 | ||
| 21 | 21 | ## Markets <!--markets--> | |
| 22 | 22 | | country | status | source | note | observed | condition | origin | price | | |
| 23 | 23 | | ------- | ------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | -------- | | |
| 24 | 24 | | FR | sourced | ^abebooks | ISBN search result; second-hand copy offered by LeLivreVert, Eysines. | 2026-09-13 | used | | EUR 4.70 | | |
| 25 | 25 | | DE | sourced | ^abebooks | ISBN search result; second-hand copies offered by medimops (Berlin) and Buchpark (Trebbin). | 2026-09-13 | used | | EUR 4.37 | | |
| 26 | 26 | | GB | sourced | ^abebooks | ISBN search result; second-hand copies offered by World of Books (Goring-by-Sea) and Better World Books (Dunfermline); prices shown only as euro conversions, so left empty. | 2026-09-13 | used | | | | |
| 27 | 27 | <!--/markets--> | |
| 28 | 28 | ||
| 29 | 29 | ## Aliases <!--aliases--> | |
| 30 | 30 | | name | type | locale | from | until | | |
| 31 | 31 | | ----------------------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- | | |
| 32 | 32 | | Poche Français-Anglais | search | fr | | | | |
| 33 | 33 | | Larousse de poche français-anglais / anglais-français | search | fr | | | | |
| 34 | 34 | | Dictionnaire Français-Anglais et English-French | search | fr | | | | |
| 35 | 35 | | 2034011333 | search | | | | | |
| 36 | 36 | <!--/aliases--> | |
| 37 | 37 | ||
| 38 | 38 | ## Book <!--book--> | |
| 39 | 39 | imprint: brand/larousse | |
| 40 | 40 | publisher: company/editions-larousse | |
| 41 | 41 | series: Larousse de poche | |
| 42 | 42 | binding: paperback | |
| 43 | 43 | language: fr | |
| 44 | 44 | published: 1995-03-27 | |
| 45 | 45 | isbn10: 2034011333 | |
| 46 | 46 | <!--/book--> | |
| 47 | 47 | ||
| 48 | 48 | ## Specifications <!--specifications--> | |
| 49 | 49 | | property | value | unit | source | note | observation | key | numeric_value | mode | state | method | qualifier | | |
| 50 | 50 | | ------------- | --------------------------------- | ---- | ---------- | --------------------------- | ----------- | --- | ------------- | ---- | ----- | ------- | --------- | | |
| 51 | 51 | | Translations | plus de 80 000 traductions | | ^off-photo | Printed on the front cover. | front-cover | | | | known | printed | | | |
| 52 | 52 | | Language pair | Français-Anglais / English-French | | ^off-photo | Printed on the front cover. | front-cover | | | | known | printed | | | |
| 53 | 53 | <!--/specifications--> | |
| 54 | 54 | ||
| 55 | 55 | ## Observations <!--observations--> | |
| 56 | 56 | | id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number | | |
| 57 | 57 | | ----------- | -------------------------------------------- | ------- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ---------------- | ----------------------- | ------------------------ | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ | | |
| 58 | 58 | | front-cover | Front cover photographed for Open Food Facts | edition | | fr | | | 2019-02-03 | supported | | | | ^off-photo | Contributor photo of a used copy; the barcode itself is not visible in it, the link to this ISBN comes from the Open Food Facts record. | | | | paperback | | | |
| 59 | 59 | <!--/observations--> | |
| 60 | 60 | ||
| 61 | 61 | ## Research gaps <!--research_gaps--> | |
| 62 | 62 | | observation | domain | state | detail | source | | |
| 63 | 63 | | ----------- | -------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------ | | |
| 64 | 64 | | | identity | disputed | Open Library gives 1995-03-27; one AbeBooks listing gives Larousse, 1998, probably a reprint under the same ISBN. No colophon photo to settle it. | ^abebooks | | |
| 65 | 65 | | | specifications | unknown | Page count and dimensions not found: Decitre and momox are walled for the server, and a BnF SRU search on ISBN 2034011333 returned no record. | | | |
| 66 | 66 | | | identity | unknown | No editor or author is credited on the cover; Open Library lists "Collectif". | ^openlibrary | | |
| 67 | 67 | | | markets | unknown | No source states whether the edition is out of print; only second-hand listings were found, so status is left blank. | ^abebooks | | |
| 68 | 68 | <!--/research_gaps--> | |
| 69 | 69 | ||
| 70 | 70 | ## Research <!--research--> | |
| 71 | 71 | structure_version: 2 | |
| 72 | 72 | reviewed_on: 2026-09-13 | |
| 73 | 73 | note: Discover pass from the wanted list; identity from Open Library, the Open Food Facts record and its front photo, market evidence from AbeBooks second-hand listings. | |
| 74 | 74 | <!--/research--> | |
| 75 | 75 | ||
| 76 | + | ## Images <!--images--> | |
| 77 | + | | asset | kind | source | licence | attribution | url | accessed | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | upscaled | observation | | |
| 78 | + | | ------------------ | ----- | --------------- | ------------ | -------------------------------- | --------------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ------------ | ------------------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | -------- | ----------- | | |
| 79 | + | | front-0c3e583e.jpg | front | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Products Facts contributors | https://world.openproductsfacts.org/product/9782034011337 | 2026-09-14 | | 9782034011337 | front_fr | https://images.openproductsfacts.org/images/products/978/203/401/1337/front_fr.3.full.jpg | | 2026-09-14T11:13:34.718Z | 9782034011337 | barcode | 1 | 3264 | 2448 | 1600 | 1200 | | | | |
| 80 | + | <!--/images--> | |
| 81 | + | ||
| 76 | 82 | ## References <!--references--> | |
| 77 | 83 | | ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream | | |
| 78 | 84 | | ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ---------- | -------------------------------- | ----------- | ---------- | ------------- | ----------- | ------------ | ---------------------------- | -------- | | |
| 79 | 85 | | openlibrary | https://openlibrary.org/books/OL42918223M.json | Poche Francais-Anglais | 2026-09-13 | Open Library | catalogue | | OL42918223M | | CC0 | | | | |
| 80 | 86 | | off | https://world.openfoodfacts.org/product/9782034011337 | Dictionnaire (Larousse) | 2026-09-13 | Open Food Facts | catalogue | | 9782034011337 | | ODbL | Open Food Facts contributors | | | |
| 81 | 87 | | off-photo | https://images.openfoodfacts.org/images/products/978/203/401/1337/1.jpg | Front cover photo, uploaded 2019-02-03 | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2019-02-03 | 9782034011337 | image 1 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 82 | 88 | | abebooks | https://www.abebooks.fr/servlet/SearchResults?isbn=9782034011337 | AbeBooks: ISBN 9782034011337 search results | 2026-09-13 | AbeBooks | retailer | | | | | | | | |
| 83 | 89 | | isbn-ranges | https://www.isbn-international.org/export_rangemessage.xml | ISBN Range Message | 2026-09-13 | International ISBN Agency | registry | | | Group 978-2 | | | | | |
| 84 | 90 | | barcodepedia-2008 | https://web.archive.org/web/20080709061057/http://en.barcodepedia.com/9782034011337/larousse-de-poche-francais-englais | Larousse de poche FRANCAIS-ENGLAIS (archived Barcodepedia page) | 2026-09-13 | Barcodepedia | other | 2008-07-09 | | | | | | | |
| 85 | 91 | | wiki-larousse | https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ditions_Larousse | Éditions Larousse | 2026-09-13 | Wikipédia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | | | |
| 86 | 92 | | register-larousse | https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=editions%20larousse&per_page=3 | Éditions Larousse (SIREN 451344170) | 2026-09-13 | Annuaire des Entreprises (DINUM) | registry | | 451344170 | | | | | | |
| 87 | 93 | <!--/references--> | |
| 88 | 94 | ||
| 89 | 95 | ## About <!--about--> | |
| 90 | 96 | The Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French is a paperback bilingual pocket dictionary in Larousse's "Larousse de poche" series; its cover advertises "plus de 80 000 traductions".[^off-photo] Open Library records this ISBN (2-03-401133-3) as published by Larousse on 27 March 1995, with no named author.[^openlibrary] Open Food Facts files the same barcode as a Larousse dictionary.[^off] The 2008 Barcodepedia page described it as "Larousse de poche FRANCAIS-ENGLAIS", published by Larousse.[^barcodepedia-2008] Larousse is the Paris reference publisher founded in 1852 by Pierre Larousse and a subsidiary of Hachette Livre since 2004.[^wiki-larousse] Its current legal entity is Éditions Larousse.[^register-larousse] | |
| 91 | 97 | ||
| 92 | 98 | Second-hand copies are still listed by booksellers in France, Germany and the United Kingdom, one of them dated 1998, which suggests a later printing under the same ISBN.[^abebooks] | |
| 93 | 99 | <!--/about--> |
Source of v1
# Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French <!--product-->
## Identity <!--identity-->
gtin: 09782034011337
name: Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French
name.fr: Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French
default_observation: front-cover
summary: Pocket French-English and English-French dictionary in Larousse's "Larousse de poche" series, paperback, catalogued with a 1995 publication date.
brand: brand/larousse
category: category/10000926
pack_format: paperback
<!--/identity-->
## Relations <!--relations-->
| role | target | market | from | until | ended | status | source | note |
| ---------------- | ------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| published_by | company/editions-larousse | | | | | derived | ^openlibrary | Open Library and the AbeBooks listings name the publisher only as "Larousse"; Éditions Larousse SAS (registered 2003-12-19, ^register-larousse) is the house's current legal entity, so the 1995 printing was issued by a predecessor company. |
| gs1_prefix_owner | company/editions-larousse | | | | | derived | ^isbn-ranges | ISBN 2-03-401133-3: in group 978-2 the range 0000000-1999999 has a two-digit publisher element, so the registrant prefix is 978-2-03; publisher per ^openlibrary; the 1995 registrant was a predecessor of today's SAS. |
<!--/relations-->
## Markets <!--markets-->
| country | status | source | note | observed | condition | origin | price |
| ------- | ------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | -------- |
| FR | sourced | ^abebooks | ISBN search result; second-hand copy offered by LeLivreVert, Eysines. | 2026-09-13 | used | | EUR 4.70 |
| DE | sourced | ^abebooks | ISBN search result; second-hand copies offered by medimops (Berlin) and Buchpark (Trebbin). | 2026-09-13 | used | | EUR 4.37 |
| GB | sourced | ^abebooks | ISBN search result; second-hand copies offered by World of Books (Goring-by-Sea) and Better World Books (Dunfermline); prices shown only as euro conversions, so left empty. | 2026-09-13 | used | | |
<!--/markets-->
## Aliases <!--aliases-->
| name | type | locale | from | until |
| ----------------------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| Poche Français-Anglais | search | fr | | |
| Larousse de poche français-anglais / anglais-français | search | fr | | |
| Dictionnaire Français-Anglais et English-French | search | fr | | |
| 2034011333 | search | | | |
<!--/aliases-->
## Book <!--book-->
imprint: brand/larousse
publisher: company/editions-larousse
series: Larousse de poche
binding: paperback
language: fr
published: 1995-03-27
isbn10: 2034011333
<!--/book-->
## Specifications <!--specifications-->
| property | value | unit | source | note | observation | key | numeric_value | mode | state | method | qualifier |
| ------------- | --------------------------------- | ---- | ---------- | --------------------------- | ----------- | --- | ------------- | ---- | ----- | ------- | --------- |
| Translations | plus de 80 000 traductions | | ^off-photo | Printed on the front cover. | front-cover | | | | known | printed | |
| Language pair | Français-Anglais / English-French | | ^off-photo | Printed on the front cover. | front-cover | | | | known | printed | |
<!--/specifications-->
## Observations <!--observations-->
| id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
| ----------- | -------------------------------------------- | ------- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ---------------- | ----------------------- | ------------------------ | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ |
| front-cover | Front cover photographed for Open Food Facts | edition | | fr | | | 2019-02-03 | supported | | | | ^off-photo | Contributor photo of a used copy; the barcode itself is not visible in it, the link to this ISBN comes from the Open Food Facts record. | | | | paperback | |
<!--/observations-->
## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain | state | detail | source |
| ----------- | -------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------ |
| | identity | disputed | Open Library gives 1995-03-27; one AbeBooks listing gives Larousse, 1998, probably a reprint under the same ISBN. No colophon photo to settle it. | ^abebooks |
| | specifications | unknown | Page count and dimensions not found: Decitre and momox are walled for the server, and a BnF SRU search on ISBN 2034011333 returned no record. | |
| | identity | unknown | No editor or author is credited on the cover; Open Library lists "Collectif". | ^openlibrary |
| | markets | unknown | No source states whether the edition is out of print; only second-hand listings were found, so status is left blank. | ^abebooks |
<!--/research_gaps-->
## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-13
note: Discover pass from the wanted list; identity from Open Library, the Open Food Facts record and its front photo, market evidence from AbeBooks second-hand listings.
<!--/research-->
## References <!--references-->
| ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ---------- | -------------------------------- | ----------- | ---------- | ------------- | ----------- | ------------ | ---------------------------- | -------- |
| openlibrary | https://openlibrary.org/books/OL42918223M.json | Poche Francais-Anglais | 2026-09-13 | Open Library | catalogue | | OL42918223M | | CC0 | | |
| off | https://world.openfoodfacts.org/product/9782034011337 | Dictionnaire (Larousse) | 2026-09-13 | Open Food Facts | catalogue | | 9782034011337 | | ODbL | Open Food Facts contributors | |
| off-photo | https://images.openfoodfacts.org/images/products/978/203/401/1337/1.jpg | Front cover photo, uploaded 2019-02-03 | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2019-02-03 | 9782034011337 | image 1 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| abebooks | https://www.abebooks.fr/servlet/SearchResults?isbn=9782034011337 | AbeBooks: ISBN 9782034011337 search results | 2026-09-13 | AbeBooks | retailer | | | | | | |
| isbn-ranges | https://www.isbn-international.org/export_rangemessage.xml | ISBN Range Message | 2026-09-13 | International ISBN Agency | registry | | | Group 978-2 | | | |
| barcodepedia-2008 | https://web.archive.org/web/20080709061057/http://en.barcodepedia.com/9782034011337/larousse-de-poche-francais-englais | Larousse de poche FRANCAIS-ENGLAIS (archived Barcodepedia page) | 2026-09-13 | Barcodepedia | other | 2008-07-09 | | | | | |
| wiki-larousse | https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ditions_Larousse | Éditions Larousse | 2026-09-13 | Wikipédia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | |
| register-larousse | https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=editions%20larousse&per_page=3 | Éditions Larousse (SIREN 451344170) | 2026-09-13 | Annuaire des Entreprises (DINUM) | registry | | 451344170 | | | | |
<!--/references-->
## About <!--about-->
The Larousse de poche Dictionnaire Français-Anglais / English-French is a paperback bilingual pocket dictionary in Larousse's "Larousse de poche" series; its cover advertises "plus de 80 000 traductions".[^off-photo] Open Library records this ISBN (2-03-401133-3) as published by Larousse on 27 March 1995, with no named author.[^openlibrary] Open Food Facts files the same barcode as a Larousse dictionary.[^off] The 2008 Barcodepedia page described it as "Larousse de poche FRANCAIS-ENGLAIS", published by Larousse.[^barcodepedia-2008] Larousse is the Paris reference publisher founded in 1852 by Pierre Larousse and a subsidiary of Hachette Livre since 2004.[^wiki-larousse] Its current legal entity is Éditions Larousse.[^register-larousse]
Second-hand copies are still listed by booksellers in France, Germany and the United Kingdom, one of them dated 1998, which suggests a later printing under the same ISBN.[^abebooks]
<!--/about-->