First Sensations Çilek Aromalı 27 g: version 1
Saved 2026-09-26 15:56 by @benjaminsen (bot): Added First Sensations Çilek Aromalı 27 g (8690524164931), the strawberry variant family/first-sensations names. Ingredients transcribed from the 2021 Open Food Facts side-panel photo and matched to 2026 supplier data; barcode, producer (Kent Gıda, Gebze) and origin from Gratis, which prints the barcode; nutrition and registration no. from Migros/Macrocenter supplier data; Amazon Turkey listing B07L1GSWSK at TRY 57.50. Gaps: no printed nutrition photo; Kent Gıda successor after the Jan 2026 LEI events.. Current is v3.
Sign in to restore this version.
Changes from v1 to current
| 1 | 1 | # First Sensations Çilek Aromalı 27 g <!--product--> | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | ## Identity <!--identity--> | |
| 4 | 4 | gtin: 08690524164931 | |
| 5 | 5 | name: First Sensations Çilek Aromalı 27 g | |
| 6 | 6 | name.en: First Sensations Strawberry Flavour Gum 27 g | |
| 7 | − | family: family/first-sensations | |
| 7 | + | family: family/first-sensations-cilek-aromali | |
| 8 | 8 | default_observation: tr-label | |
| 9 | 9 | summary: Sweetener-sweetened strawberry-flavour chewing gum, 27 g, made in Gebze, Turkey, by Kent Gıda (Mondelēz International) under the First brand. | |
| 10 | 10 | brand: brand/first | |
| 11 | 11 | category: category/10006390 | |
| 12 | 12 | net_content: 27 g | |
| 13 | 13 | country_of_sale: TR | |
| 14 | 14 | country_of_origin: TR | |
| 15 | 15 | status: active | |
| 16 | 16 | <!--/identity--> | |
| 17 | 17 | ||
| 18 | 18 | ## Relations <!--relations--> | |
| 19 | 19 | | role | target | market | from | until | ended | status | source | note | | |
| 20 | 20 | | ------------------- | ----------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | |
| 21 | 21 | | manufactured_by | company/kent-gida | TR | | | | sourced | ^gratis | Gratis supplier block for barcode 8690524164931 names "Kent Gıda Mad. San. ve Tic. A.Ş." at Cumhuriyet Mah. 2253. Sok. No: 11, Gebze-Kocaeli as producer; Migros and Macrocenter give the food business registration number TR-41-K-004739 | | |
| 22 | 22 | | brand_owner_at_sale | company/kent-gida | TR | | | | sourced | ^trwiki | Turkish Wikipedia lists First among Kent Gıda's brands | | |
| 23 | 23 | | gs1_prefix_owner | company/kent-gida | | | | | derived | ^gratis | Prefix 8690524, recorded as inferred for Kent Gıda on its company page; Kent Gıda is the producer and seller Gratis names for this barcode | | |
| 24 | 24 | <!--/relations--> | |
| 25 | 25 | ||
| 26 | 26 | ## Markets <!--markets--> | |
| 27 | 27 | | country | status | source | note | observed | condition | origin | price | | |
| 28 | 28 | | ------- | ------- | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | --------- | | |
| 29 | 29 | | TR | sourced | ^gratis | Gratis product 10062127 prints barcode 8690524164931, 27 g, origin Türkiye; shown as out of stock ("Gelince Haber Ver") with no price | 2026-09-26 | new | TR | | | |
| 30 | 30 | | TR | derived | ^migros | Migros lists "First Sensations Çilek Rüyası 27 G" at the URL slug first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-g, with supplier label data (27 g, origin Türkiye, registration TR-41-K-004739) and the same ingredient list; name, flavour and net content match; no barcode shown and the price is not in the served page | 2026-09-26 | new | TR | | | |
| 31 | 31 | | TR | derived | ^macro | Macrocenter lists "First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 G" (same product code 6ca55b as Migros) with the same supplier data, naming Kent Gıda as operator; no barcode shown | 2026-09-26 | new | TR | | | |
| 32 | 32 | | TR | derived | ^amazon-tr | Amazon Turkey listing B07L1GSWSK, "First Sensations Çilek Aromalı Şekersiz Sakız 27g", under Gıda Ürünleri › Sakız ve Balonlu Sakızlar, in stock; single pack, name, brand and net content match; the page prints no barcode | 2026-09-26 | new | | TRY 57.50 | | |
| 33 | 33 | <!--/markets--> | |
| 34 | 34 | ||
| 35 | 35 | ## Aliases <!--aliases--> | |
| 36 | 36 | | name | type | locale | from | until | | |
| 37 | 37 | | ----------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- | | |
| 38 | 38 | | First Sensations Çilek Rüyası 27 G | name | tr | | | | |
| 39 | 39 | | First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 G | search | tr | | | | |
| 40 | 40 | | First Sensations Strawberry Gum | search | en | | | | |
| 41 | 41 | <!--/aliases--> | |
| 42 | 42 | ||
| 43 | 43 | ## Ingredients <!--ingredients--> | |
| 44 | 44 | | ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state | | |
| 45 | 45 | | --------------------------------------------------------------------- | ---------- | ----- | ---- | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | --------- | ------------ | ----------- | --------- | -------- | ---------------------------------------------------------------- | ----- | | |
| 46 | 46 | | ingredient/sorbitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | sorbitol | tr-label | | 1 | sorbitol | known | | |
| 47 | 47 | | ingredient/maltitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | maltitol | tr-label | | 2 | maltitoller | known | | |
| 48 | 48 | | ingredient/aspartame | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | aspartame | tr-label | | 3 | aspartam | known | | |
| 49 | 49 | | ingredient/sucralose | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | sucralose | tr-label | | 4 | sukraloz | known | | |
| 50 | 50 | | ingredient/acesulfame-k | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | acesulfame-k | tr-label | | 5 | asesülfam K | known | | |
| 51 | 51 | | ingredient/gum-base | | label | | | | TR | | | ^off-ingr | gum-base | tr-label | | 6 | sakız mayası | known | | |
| 52 | 52 | | ingredient/flavourings | flavouring | label | | | | TR | | | ^off-ingr | flavourings | tr-label | | 7 | aroma vericiler | known | | |
| 53 | 53 | | ingredient/glycerol | humectant | label | | | | TR | | | ^off-ingr | glycerol | tr-label | | 8 | gliserol | known | | |
| 54 | 54 | | ingredient/triacetin | humectant | label | | | | TR | | | ^off-ingr | triacetin | tr-label | | 9 | triasetin | known | | |
| 55 | 55 | | ingredient/malic-acid | acid | label | | | | TR | | | ^off-ingr | malic-acid | tr-label | | 10 | malik asit | known | | |
| 56 | 56 | | ingredient/citric-acid | acid | label | | | | TR | | | ^off-ingr | citric-acid | tr-label | | 11 | sitrik asit | known | | |
| 57 | 57 | | ingredient/anthocyanins | colour | label | | | | TR | | | ^off-ingr | anthocyanins | tr-label | | 12 | antosiyaninler | known | | |
| 58 | 58 | | ingredient/acetic-acid-esters-of-mono-and-diglycerides-of-fatty-acids | emulsifier | label | | | | TR | | | ^off-ingr | acetem | tr-label | | 13 | yağ asitlerinin mono- ve digliseritlerinin asetik asit esterleri | known | | |
| 59 | 59 | | ingredient/lecithins | emulsifier | label | | | | TR | | | ^off-ingr | lecithins | tr-label | | 14 | lesitinler | known | | |
| 60 | 60 | <!--/ingredients--> | |
| 61 | 61 | ||
| 62 | 62 | ## Observations <!--observations--> | |
| 63 | 63 | | id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number | | |
| 64 | 64 | | -------- | ------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ | | |
| 65 | 65 | | tr-label | Turkish label | label | TR | tr | | | 2026-09-26 | supported | Tatlandırıcılar (sorbitol, maltitoller, aspartam, sukraloz, asesülfam K), sakız mayası, aroma vericiler, nem vericiler (gliserol, triasetin), asitler (malik asit, sitrik asit), renklendirici (antosiyaninler), emülgatörler (yağ asitlerinin mono- ve digliseritlerinin asetik asit esterleri, lesitinler). Fenilalanin kaynağı içerir. | listed | | ^off-ingr | Ingredient statement read from the side-panel photo uploaded to Open Food Facts on 2021-07-15, followed by "Aşırı tüketimi laksatif etki yaratabilir" and "Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet"; the supplier data on Migros, Macrocenter and Gratis in 2026 gives the same list, and Migros adds 27 g net, storage "Serin ve Kuru Yerde Muhafaza Ediniz" and the per-100 g nutrition | 27 g | | | | | | |
| 66 | 66 | <!--/observations--> | |
| 67 | 67 | ||
| 68 | 68 | ## Nutrition panels <!--nutrition_panels--> | |
| 69 | 69 | | id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note | | |
| 70 | 70 | | ------ | ----------- | --------- | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | ------------ | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | |
| 71 | 71 | | tr-100 | tr-label | Per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^migros | Supplier label data on Migros, column headed "100 g / ml"; Gratis and Macrocenter give the same energy, fat and carbohydrate figures | | |
| 72 | 72 | <!--/nutrition_panels--> | |
| 73 | 73 | ||
| 74 | 74 | ## Nutrition values <!--nutrition_values--> | |
| 75 | 75 | | panel | nutrient | value | qualifier | value_max | dv_percent | printed_value | state | method | source | note | | |
| 76 | 76 | | ------ | --------------- | ----- | --------- | --------- | ---------- | ------------- | ----- | ------- | ------- | ------------------------------------ | | |
| 77 | 77 | | tr-100 | energy_kj | 711 | exact | | | 711.0 | known | printed | ^migros | | | |
| 78 | 78 | | tr-100 | energy_kcal | 171 | exact | | | 171.0 | known | printed | ^migros | | | |
| 79 | 79 | | tr-100 | fat_g | 2.9 | exact | | | 2.9 | known | printed | ^migros | | | |
| 80 | 80 | | tr-100 | saturated_fat_g | 2.7 | exact | | | 2.7 | known | printed | ^migros | | | |
| 81 | 81 | | tr-100 | carbohydrate_g | 59 | exact | | | 59.0 | known | printed | ^migros | | | |
| 82 | 82 | | tr-100 | sugars_g | 0.2 | exact | | | 0.2 | known | printed | ^migros | | | |
| 83 | 83 | | tr-100 | polyols_g | 59 | exact | | | 59.0 | known | printed | ^migros | Migros labels the row "Şeker Alkolü" | | |
| 84 | 84 | | tr-100 | fibre_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | | | |
| 85 | 85 | | tr-100 | protein_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | | | |
| 86 | 86 | | tr-100 | salt_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | | | |
| 87 | 87 | <!--/nutrition_values--> | |
| 88 | 88 | ||
| 89 | 89 | ## Label claims <!--claims--> | |
| 90 | 90 | | observation | claim | kind | source | note | | |
| 91 | 91 | | ----------- | ----------------------------------------------- | ----- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | |
| 92 | 92 | | tr-label | Daha uzun süren lezzet (longer-lasting flavour) | label | ^off-front | Printed in a speech bubble on the front; the side panel adds "Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet" (longer-lasting flavour with the renewed formula) | | |
| 93 | 93 | | tr-label | Şekersiz (sugar-free) | label | ^amazon-tr | The Amazon Turkey listing title names it "Şekersiz Sakız"; the photographed front does not show the word | | |
| 94 | 94 | <!--/claims--> | |
| 95 | 95 | ||
| 96 | 96 | ## Research gaps <!--research_gaps--> | |
| 97 | 97 | | observation | domain | state | detail | source | | |
| 98 | 98 | | ----------- | ------------- | -------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | | |
| 99 | 99 | | tr-label | nutrition | not_researched | No photo of the printed nutrition declaration is available; the figures come from supplier data on Migros, Gratis and Macrocenter | ^migros | | |
| 100 | 100 | | | markets | unknown | Migros and Macrocenter render their price client-side, so the served pages give no price for this article | ^migros | | |
| 101 | 101 | | | relationships | unknown | GLEIF shows Kent Gıda's LEI retired with legal-name-change and dissolution events recorded in January 2026; the current legal successor has not been identified | ^gleif | | |
| 102 | 102 | <!--/research_gaps--> | |
| 103 | 103 | ||
| 104 | 104 | ## Research <!--research--> | |
| 105 | 105 | structure_version: 2 | |
| 106 | 106 | reviewed_on: 2026-09-26 | |
| 107 | 107 | note: Ingredients read from the 2021 Open Food Facts side-panel photo; barcode, producer and origin from Gratis; nutrition and registration number from Migros and Macrocenter supplier data; Amazon Turkey listing for price. | |
| 108 | 108 | <!--/research--> | |
| 109 | 109 | ||
| 110 | + | ## Images <!--images--> | |
| 111 | + | | asset | kind | source | licence | attribution | url | accessed | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | upscaled | observation | | |
| 112 | + | | ------------------------ | ----------- | --------------- | ------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ------------ | ------------------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | -------- | ----------- | | |
| 113 | + | | front-70eb1487.jpg | front | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524164931 | 2026-09-26 | | 8690524164931 | 1 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/4931/1.jpg | | 2026-09-26T15:56:37.971Z | 8690524164931 | barcode | 1 | 3024 | 4032 | 1200 | 1600 | | | | |
| 114 | + | | ingredients-292c398a.jpg | ingredients | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524164931 | 2026-09-26 | | 8690524164931 | 2 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/4931/2.jpg | | 2026-09-26T15:56:38.214Z | 8690524164931 | barcode | 1 | 3024 | 410 | 1600 | 217 | | | | |
| 115 | + | <!--/images--> | |
| 116 | + | ||
| 110 | 117 | ## References <!--references--> | |
| 111 | 118 | | ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream | | |
| 112 | 119 | | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---------- | ---------------------- | ------------ | ---------- | -------------------- | ------------------------------------- | ------------ | ---------------------------- | ------------------- | | |
| 113 | 120 | | off | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524164931 | Open Food Facts: 8690524164931 | 2026-09-26 | Open Food Facts | catalogue | | 8690524164931 | | ODbL | Open Food Facts contributors | | | |
| 114 | 121 | | off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/4931/1.jpg | Carton front photo, 3024×4032 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2021-07-15 | 8690524164931 | image 1 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 115 | 122 | | off-ingr | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/4931/2.jpg | Carton side panel with ingredient statement, 3024×410 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2021-07-15 | 8690524164931 | image 2 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 116 | 123 | | gratis | https://www.gratis.com/atistirmalik/first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-gr-p-10062127 | Gratis: First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 gr | 2026-09-26 | Gratis | retailer | | 10062127 | Ürün Özellikleri, Tedarikçi Bilgileri | | | | | |
| 117 | 124 | | migros | https://www.migros.com.tr/first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-g-p-6ca55b | Migros: First Sensations Çilek Rüyası 27 G | 2026-09-26 | Migros | retailer | | 6ca55b | Besin Değerleri, Ürün Bilgileri | | | supplier label data | | |
| 118 | 125 | | macro | https://www.macrocenter.com.tr/first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-g-p-6ca55b | Macroonline: First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 G | 2026-09-26 | Macrocenter | retailer | | 6ca55b | Tedarikçi Bilgileri | | | supplier label data | | |
| 119 | 126 | | amazon-tr | https://www.amazon.com.tr/dp/B07L1GSWSK | First Sensations Çilek Aromalı Şekersiz Sakız 27g | 2026-09-26 | Amazon.com.tr | retailer | | B07L1GSWSK | | | | | | |
| 120 | 127 | | trwiki | https://tr.wikipedia.org/wiki/Kent_G%C4%B1da | Vikipedi: Kent Gıda | 2026-09-26 | Wikipedia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | | | |
| 121 | 128 | | mdlz-kent | https://www.mondelezinternational.com/turkey/kent-gida/kent-history/ | Kent Gıda Tarihçe | 2026-09-26 | Mondelēz International | manufacturer | | | | | | | | |
| 122 | 129 | | gleif | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records/789000KI10EG50VQ3A24 | GLEIF LEI record: Kent Gıda Maddeleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi | 2026-09-26 | GLEIF | registry | | 789000KI10EG50VQ3A24 | | CC0 | | | | |
| 123 | 130 | | first-site | https://web.archive.org/web/20211204040919/https://www.first.com.tr/ | first.com.tr: Ürünler, Internet Archive capture of 4 December 2021 | 2026-09-26 | Internet Archive | manufacturer | 2021-12-04 | | | | | | | |
| 124 | 131 | <!--/references--> | |
| 125 | 132 | ||
| 126 | 133 | ## About <!--about--> | |
| 127 | 134 | First Sensations Çilek Aromalı is a 27 g carton of strawberry-flavour chewing gum sweetened with sorbitol, maltitol, aspartame, sucralose and acesulfame K, sold in Turkey under the First brand; Migros calls it Çilek Rüyası.[^off-ingr][^gratis][^migros] Kent Gıda Maddeleri San. ve Tic. A.Ş. makes it in Gebze, Kocaeli.[^gratis] Kent Gıda, a confectioner founded in 1927, took over the gum maker Intergum in 2007 and has been part of Mondelēz International since 2012; Turkish Wikipedia lists First among its brands.[^mdlz-kent][^trwiki] The front promises "daha uzun süren lezzet", a longer-lasting flavour, and anthocyanins give the colour.[^off-front][^off-ingr] The maker's 2021 product list carried strawberry in the Sensations line.[^first-site] | |
| 128 | 135 | ||
| 129 | 136 | Per 100 g the supplier data declares 171 kcal and 59 g carbohydrate, all of it polyols.[^migros] | |
| 130 | 137 | <!--/about--> |
Source of v1
# First Sensations Çilek Aromalı 27 g <!--product-->
## Identity <!--identity-->
gtin: 08690524164931
name: First Sensations Çilek Aromalı 27 g
name.en: First Sensations Strawberry Flavour Gum 27 g
family: family/first-sensations
default_observation: tr-label
summary: Sweetener-sweetened strawberry-flavour chewing gum, 27 g, made in Gebze, Turkey, by Kent Gıda (Mondelēz International) under the First brand.
brand: brand/first
category: category/10006390
net_content: 27 g
country_of_sale: TR
country_of_origin: TR
status: active
<!--/identity-->
## Relations <!--relations-->
| role | target | market | from | until | ended | status | source | note |
| ------------------- | ----------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| manufactured_by | company/kent-gida | TR | | | | sourced | ^gratis | Gratis supplier block for barcode 8690524164931 names "Kent Gıda Mad. San. ve Tic. A.Ş." at Cumhuriyet Mah. 2253. Sok. No: 11, Gebze-Kocaeli as producer; Migros and Macrocenter give the food business registration number TR-41-K-004739 |
| brand_owner_at_sale | company/kent-gida | TR | | | | sourced | ^trwiki | Turkish Wikipedia lists First among Kent Gıda's brands |
| gs1_prefix_owner | company/kent-gida | | | | | derived | ^gratis | Prefix 8690524, recorded as inferred for Kent Gıda on its company page; Kent Gıda is the producer and seller Gratis names for this barcode |
<!--/relations-->
## Markets <!--markets-->
| country | status | source | note | observed | condition | origin | price |
| ------- | ------- | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | --------- |
| TR | sourced | ^gratis | Gratis product 10062127 prints barcode 8690524164931, 27 g, origin Türkiye; shown as out of stock ("Gelince Haber Ver") with no price | 2026-09-26 | new | TR | |
| TR | derived | ^migros | Migros lists "First Sensations Çilek Rüyası 27 G" at the URL slug first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-g, with supplier label data (27 g, origin Türkiye, registration TR-41-K-004739) and the same ingredient list; name, flavour and net content match; no barcode shown and the price is not in the served page | 2026-09-26 | new | TR | |
| TR | derived | ^macro | Macrocenter lists "First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 G" (same product code 6ca55b as Migros) with the same supplier data, naming Kent Gıda as operator; no barcode shown | 2026-09-26 | new | TR | |
| TR | derived | ^amazon-tr | Amazon Turkey listing B07L1GSWSK, "First Sensations Çilek Aromalı Şekersiz Sakız 27g", under Gıda Ürünleri › Sakız ve Balonlu Sakızlar, in stock; single pack, name, brand and net content match; the page prints no barcode | 2026-09-26 | new | | TRY 57.50 |
<!--/markets-->
## Aliases <!--aliases-->
| name | type | locale | from | until |
| ----------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| First Sensations Çilek Rüyası 27 G | name | tr | | |
| First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 G | search | tr | | |
| First Sensations Strawberry Gum | search | en | | |
<!--/aliases-->
## Ingredients <!--ingredients-->
| ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state |
| --------------------------------------------------------------------- | ---------- | ----- | ---- | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | --------- | ------------ | ----------- | --------- | -------- | ---------------------------------------------------------------- | ----- |
| ingredient/sorbitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | sorbitol | tr-label | | 1 | sorbitol | known |
| ingredient/maltitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | maltitol | tr-label | | 2 | maltitoller | known |
| ingredient/aspartame | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | aspartame | tr-label | | 3 | aspartam | known |
| ingredient/sucralose | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | sucralose | tr-label | | 4 | sukraloz | known |
| ingredient/acesulfame-k | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ingr | acesulfame-k | tr-label | | 5 | asesülfam K | known |
| ingredient/gum-base | | label | | | | TR | | | ^off-ingr | gum-base | tr-label | | 6 | sakız mayası | known |
| ingredient/flavourings | flavouring | label | | | | TR | | | ^off-ingr | flavourings | tr-label | | 7 | aroma vericiler | known |
| ingredient/glycerol | humectant | label | | | | TR | | | ^off-ingr | glycerol | tr-label | | 8 | gliserol | known |
| ingredient/triacetin | humectant | label | | | | TR | | | ^off-ingr | triacetin | tr-label | | 9 | triasetin | known |
| ingredient/malic-acid | acid | label | | | | TR | | | ^off-ingr | malic-acid | tr-label | | 10 | malik asit | known |
| ingredient/citric-acid | acid | label | | | | TR | | | ^off-ingr | citric-acid | tr-label | | 11 | sitrik asit | known |
| ingredient/anthocyanins | colour | label | | | | TR | | | ^off-ingr | anthocyanins | tr-label | | 12 | antosiyaninler | known |
| ingredient/acetic-acid-esters-of-mono-and-diglycerides-of-fatty-acids | emulsifier | label | | | | TR | | | ^off-ingr | acetem | tr-label | | 13 | yağ asitlerinin mono- ve digliseritlerinin asetik asit esterleri | known |
| ingredient/lecithins | emulsifier | label | | | | TR | | | ^off-ingr | lecithins | tr-label | | 14 | lesitinler | known |
<!--/ingredients-->
## Observations <!--observations-->
| id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
| -------- | ------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ |
| tr-label | Turkish label | label | TR | tr | | | 2026-09-26 | supported | Tatlandırıcılar (sorbitol, maltitoller, aspartam, sukraloz, asesülfam K), sakız mayası, aroma vericiler, nem vericiler (gliserol, triasetin), asitler (malik asit, sitrik asit), renklendirici (antosiyaninler), emülgatörler (yağ asitlerinin mono- ve digliseritlerinin asetik asit esterleri, lesitinler). Fenilalanin kaynağı içerir. | listed | | ^off-ingr | Ingredient statement read from the side-panel photo uploaded to Open Food Facts on 2021-07-15, followed by "Aşırı tüketimi laksatif etki yaratabilir" and "Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet"; the supplier data on Migros, Macrocenter and Gratis in 2026 gives the same list, and Migros adds 27 g net, storage "Serin ve Kuru Yerde Muhafaza Ediniz" and the per-100 g nutrition | 27 g | | | | |
<!--/observations-->
## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
| id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note |
| ------ | ----------- | --------- | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | ------------ | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| tr-100 | tr-label | Per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^migros | Supplier label data on Migros, column headed "100 g / ml"; Gratis and Macrocenter give the same energy, fat and carbohydrate figures |
<!--/nutrition_panels-->
## Nutrition values <!--nutrition_values-->
| panel | nutrient | value | qualifier | value_max | dv_percent | printed_value | state | method | source | note |
| ------ | --------------- | ----- | --------- | --------- | ---------- | ------------- | ----- | ------- | ------- | ------------------------------------ |
| tr-100 | energy_kj | 711 | exact | | | 711.0 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | energy_kcal | 171 | exact | | | 171.0 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | fat_g | 2.9 | exact | | | 2.9 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | saturated_fat_g | 2.7 | exact | | | 2.7 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | carbohydrate_g | 59 | exact | | | 59.0 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | sugars_g | 0.2 | exact | | | 0.2 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | polyols_g | 59 | exact | | | 59.0 | known | printed | ^migros | Migros labels the row "Şeker Alkolü" |
| tr-100 | fibre_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | protein_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | |
| tr-100 | salt_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | |
<!--/nutrition_values-->
## Label claims <!--claims-->
| observation | claim | kind | source | note |
| ----------- | ----------------------------------------------- | ----- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| tr-label | Daha uzun süren lezzet (longer-lasting flavour) | label | ^off-front | Printed in a speech bubble on the front; the side panel adds "Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet" (longer-lasting flavour with the renewed formula) |
| tr-label | Şekersiz (sugar-free) | label | ^amazon-tr | The Amazon Turkey listing title names it "Şekersiz Sakız"; the photographed front does not show the word |
<!--/claims-->
## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain | state | detail | source |
| ----------- | ------------- | -------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- |
| tr-label | nutrition | not_researched | No photo of the printed nutrition declaration is available; the figures come from supplier data on Migros, Gratis and Macrocenter | ^migros |
| | markets | unknown | Migros and Macrocenter render their price client-side, so the served pages give no price for this article | ^migros |
| | relationships | unknown | GLEIF shows Kent Gıda's LEI retired with legal-name-change and dissolution events recorded in January 2026; the current legal successor has not been identified | ^gleif |
<!--/research_gaps-->
## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-26
note: Ingredients read from the 2021 Open Food Facts side-panel photo; barcode, producer and origin from Gratis; nutrition and registration number from Migros and Macrocenter supplier data; Amazon Turkey listing for price.
<!--/research-->
## References <!--references-->
| ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream |
| ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---------- | ---------------------- | ------------ | ---------- | -------------------- | ------------------------------------- | ------------ | ---------------------------- | ------------------- |
| off | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524164931 | Open Food Facts: 8690524164931 | 2026-09-26 | Open Food Facts | catalogue | | 8690524164931 | | ODbL | Open Food Facts contributors | |
| off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/4931/1.jpg | Carton front photo, 3024×4032 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2021-07-15 | 8690524164931 | image 1 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| off-ingr | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/4931/2.jpg | Carton side panel with ingredient statement, 3024×410 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2021-07-15 | 8690524164931 | image 2 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| gratis | https://www.gratis.com/atistirmalik/first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-gr-p-10062127 | Gratis: First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 gr | 2026-09-26 | Gratis | retailer | | 10062127 | Ürün Özellikleri, Tedarikçi Bilgileri | | | |
| migros | https://www.migros.com.tr/first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-g-p-6ca55b | Migros: First Sensations Çilek Rüyası 27 G | 2026-09-26 | Migros | retailer | | 6ca55b | Besin Değerleri, Ürün Bilgileri | | | supplier label data |
| macro | https://www.macrocenter.com.tr/first-sensations-cilek-aromali-sakiz-27-g-p-6ca55b | Macroonline: First Sensations Çilek Aromalı Sakız 27 G | 2026-09-26 | Macrocenter | retailer | | 6ca55b | Tedarikçi Bilgileri | | | supplier label data |
| amazon-tr | https://www.amazon.com.tr/dp/B07L1GSWSK | First Sensations Çilek Aromalı Şekersiz Sakız 27g | 2026-09-26 | Amazon.com.tr | retailer | | B07L1GSWSK | | | | |
| trwiki | https://tr.wikipedia.org/wiki/Kent_G%C4%B1da | Vikipedi: Kent Gıda | 2026-09-26 | Wikipedia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | |
| mdlz-kent | https://www.mondelezinternational.com/turkey/kent-gida/kent-history/ | Kent Gıda Tarihçe | 2026-09-26 | Mondelēz International | manufacturer | | | | | | |
| gleif | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records/789000KI10EG50VQ3A24 | GLEIF LEI record: Kent Gıda Maddeleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi | 2026-09-26 | GLEIF | registry | | 789000KI10EG50VQ3A24 | | CC0 | | |
| first-site | https://web.archive.org/web/20211204040919/https://www.first.com.tr/ | first.com.tr: Ürünler, Internet Archive capture of 4 December 2021 | 2026-09-26 | Internet Archive | manufacturer | 2021-12-04 | | | | | |
<!--/references-->
## About <!--about-->
First Sensations Çilek Aromalı is a 27 g carton of strawberry-flavour chewing gum sweetened with sorbitol, maltitol, aspartame, sucralose and acesulfame K, sold in Turkey under the First brand; Migros calls it Çilek Rüyası.[^off-ingr][^gratis][^migros] Kent Gıda Maddeleri San. ve Tic. A.Ş. makes it in Gebze, Kocaeli.[^gratis] Kent Gıda, a confectioner founded in 1927, took over the gum maker Intergum in 2007 and has been part of Mondelēz International since 2012; Turkish Wikipedia lists First among its brands.[^mdlz-kent][^trwiki] The front promises "daha uzun süren lezzet", a longer-lasting flavour, and anthocyanins give the colour.[^off-front][^off-ingr] The maker's 2021 product list carried strawberry in the Sensations line.[^first-site]
Per 100 g the supplier data declares 171 kcal and 59 g carbohydrate, all of it polyols.[^migros]
<!--/about-->