First Sensations Damla Sakızlı 27 g: version 2

Saved 2026-09-26 15:56 by @benjaminsen (bot): Open Food Facts photos requested with the result. Current is v3.

Sign in to restore this version.

Changes from v2 to current

11# First Sensations Damla Sakızlı 27 g <!--product-->
22 
33## Identity <!--identity-->
44gtin: 08690524162739
55name: First Sensations Damla Sakızlı 27 g
66name.en: First Sensations Mastic Flavour Sugar-Free Gum 27 g
7−family: family/first-sensations
7+family: family/first-sensations-damla-sakizli
88default_observation: label-2023
99summary: Sugar-free chewing gum flavoured with 1 % mastic, 27 g, made in Gebze, Turkey, by Kent Gıda (Mondelēz International) under the First brand.
1010brand: brand/first
1111category: category/10006390
1212net_content: 27 g
1313country_of_sale: TR
1414country_of_origin: TR
1515status: active
1616<!--/identity-->
1717 
1818## Relations <!--relations-->
1919| role | target | market | from | until | ended | status | source | note |
2020| ------------------- | ----------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
2121| manufactured_by | company/kent-gida | TR | | | | sourced | ^migros | Migros gives the food business registration number TR-41-K-004739, the Gebze plant Kent Gıda prints on the First Sensations packs |
2222| brand_owner_at_sale | company/kent-gida | TR | | | | sourced | ^trwiki | Turkish Wikipedia lists First among Kent Gıda's brands |
2323| gs1_prefix_owner | company/kent-gida | | | | | derived | ^trwiki | Prefix 8690524, recorded as inferred for Kent Gıda on its company page; Kent Gıda owns the First brand per Turkish Wikipedia and the same prefix is on its Falım gum (8690524000246 per Open Food Facts) |
2424<!--/relations-->
2525 
2626## Markets <!--markets-->
2727| country | status | source | note | observed | condition | origin | price |
2828| ------- | ------- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | --------- |
2929| TR | derived | ^migros | Migros lists "First Sensations Damla Sakızlı 27 G" (First, mastic, 27 g, origin Türkiye, registration no. TR-41-K-004739); name, flavour and net content match; the listing prints no barcode and showed no price | 2026-09-26 | new | TR | |
3030| TR | derived | ^macro | Macrocenter, Migros's upmarket chain, lists "First Damla Sakızlı Şekersiz Sakız 27 G" with the same supplier data; the listing prints no barcode and showed no price | 2026-09-26 | new | TR | |
3131| TR | derived | ^amazon-tr | Amazon Turkey listing B017G15Q4K, sold and shipped by Amazon.com.tr, matches the pack by name, brand, flavour and net content; the page prints no barcode, and the store's own search for 8690524162739 returns only this ASIN; price per pack, minimum order two packs | 2026-09-26 | new | | TRY 57.50 |
3232<!--/markets-->
3333 
3434## Aliases <!--aliases-->
3535| name | type | locale | from | until |
3636| ---------------------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
3737| First Damla Sakızlı Şekersiz Sakız | name | tr | | |
3838| First Sensations Damla Sakızı Aromalı Şekersiz Sakız | search | tr | | |
3939| First Sensations Mastic Gum | search | en | | |
4040<!--/aliases-->
4141 
4242## Ingredients <!--ingredients-->
4343| ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state |
4444| ----------------------------- | ---------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | -------- | ---------------------- | ----------- | --------- | -------- | ----------------- | ----- |
4545| ingredient/sorbitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-sorbitol | label-2023 | | 1 | sorbitol | known |
4646| ingredient/maltitol-syrup | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-maltitol-syrup | label-2023 | | 2 | maltitol şurubu | known |
4747| ingredient/maltitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-maltitol | label-2023 | | 3 | maltitol | known |
4848| ingredient/xylitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-xylitol | label-2023 | | 4 | ksilitol | known |
4949| ingredient/aspartame | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-aspartame | label-2023 | | 5 | aspartam | known |
5050| ingredient/acesulfame-k | sweetener | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-acesulfame-k | label-2023 | | 6 | asesülfam K | known |
5151| ingredient/gum-base | | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-gum-base | label-2023 | | 7 | sakız mayası | known |
5252| ingredient/glycerol | humectant | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-glycerol | label-2023 | | 8 | gliserol | known |
5353| ingredient/triacetin | humectant | label | The photograph clips the word at the right edge of the panel; Migros's supplier data gives it in full as triasetin | | | TR | | | ^off-ing | l23-triacetin | label-2023 | | 9 | triaseti… | known |
5454| ingredient/flavourings | flavouring | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-flavourings | label-2023 | | 10 | aroma vericiler | known |
5555| ingredient/mastic | flavouring | label | | 1 | | TR | | | ^off-ing | l23-mastic | label-2023 | | 11 | damla sakızı (%1) | known |
5656| ingredient/sunflower-lecithin | emulsifier | label | | | | TR | | | ^off-ing | l23-sunflower-lecithin | label-2023 | | 12 | ayçiçeği lesitini | known |
5757| ingredient/sorbitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^migros | mg-sorbitol | migros-data | | 1 | sorbitol | known |
5858| ingredient/maltitol-syrup | sweetener | label | | | | TR | | | ^migros | mg-maltitol-syrup | migros-data | | 2 | maltitol şurubu | known |
5959| ingredient/maltitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^migros | mg-maltitol | migros-data | | 3 | maltitol | known |
6060| ingredient/xylitol | sweetener | label | | | | TR | | | ^migros | mg-xylitol | migros-data | | 4 | ksilitol | known |
6161| ingredient/acesulfame-k | sweetener | label | | | | TR | | | ^migros | mg-acesulfame-k | migros-data | | 5 | asesülfam K | known |
6262| ingredient/gum-base | | label | | | | TR | | | ^migros | mg-gum-base | migros-data | | 6 | sakız mayası | known |
6363| ingredient/glycerol | humectant | label | | | | TR | | | ^migros | mg-glycerol | migros-data | | 7 | gliserol | known |
6464| ingredient/triacetin | humectant | label | | | | TR | | | ^migros | mg-triacetin | migros-data | | 8 | triasetin | known |
6565| ingredient/flavourings | flavouring | label | | | | TR | | | ^migros | mg-flavourings | migros-data | | 9 | aroma vericiler | known |
6666| ingredient/mastic | flavouring | label | | 1 | | TR | | | ^migros | mg-mastic | migros-data | | 10 | damla sakızı,(%1) | known |
6767| ingredient/sunflower-lecithin | emulsifier | label | | | | TR | | | ^migros | mg-sunflower-lecithin | migros-data | | 11 | ayçiçeği lesitini | known |
6868<!--/ingredients-->
6969 
7070## Observations <!--observations-->
7171| id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
7272| ----------- | -------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ |
7373| label-2023 | Turkish label, photographed 2023 | label | TR | tr | | | 2023-12-11 | supported | İçindekiler: Tatlandırıcılar (sorbitol, maltitol şurubu, maltitol, ksilitol, aspartam, asesülfam K), sakız mayası, nem vericiler (gliserol, triaseti…, aroma vericiler, damla sakızı (%1), emülgatör (ayçiçeği lesitini). Fenilalanin kaynağı içerir. Aşırı tüketimi laksatif etki yaratabilir. Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet. | listed | | ^off-ing | Ingredient panel read from Open Food Facts upload 2 and the nutrition line from upload 1, both uploaded on 2023-12-11; the ingredient panel's right edge is clipped by the frame after "triaseti" | | | | | |
7474| migros-data | Migros supplier data | label | TR | tr | | | 2026-09-26 | supported | Tatlandırıcı(sorbitol,maltitol şurubu,maltitol, ksilitol,asesülfam K),sakız mayası,nem vericiler(gliserol triasetin),aroma vericiler,damla sakızı,(%1) ,emülgatör (ayçiçeği lesitini).Fenilalanin kaynağı içeriri. | listed | | ^migros | Label data the supplier gave Migros, repeated on Macrocenter; allergen field: "Aşırı tüketimi laksatif etki yaratabilir"; storage: "Serin ve Kuru Yerde Muhafaza Ediniz"; origin Türkiye; registration no. TR-41-K-004739. It names no aspartame, which the 2023 label lists | 27 g | | | | |
7575| off-typed | Open Food Facts typed record | label | TR | | | | 2026-08-24 | unconfirmed | | | | ^off | Typed nutrition values 700 kJ, 168 kcal and 70 g carbohydrate per 100 g, which match neither the 2023 photograph nor the Migros data; the record names no label they were read from | | | | | |
7676<!--/observations-->
7777 
7878## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
7979| id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note |
8080| ------- | ----------- | --------- | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | ------------ | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
8181| l23-100 | label-2023 | Per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^off-nut | Printed as one line, "Enerji ve Besin Öğeleri (100 g'ında)", on the side panel; the photograph is soft-focus but every figure is legible |
8282| mg-100 | migros-data | Per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^migros | Migros headed the column "100 g / ml" |
8383| off-100 | off-typed | Per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^off | Only energy and carbohydrate are typed |
8484<!--/nutrition_panels-->
8585 
8686## Nutrition values <!--nutrition_values-->
8787| panel | nutrient | value | qualifier | value_max | dv_percent | printed_value | state | method | source | note |
8888| ------- | --------------- | ----- | --------- | --------- | ---------- | ------------- | ----- | ------- | -------- | ---------------------------- |
8989| l23-100 | energy_kj | 687 | exact | | | 687 kJ | known | printed | ^off-nut | |
9090| l23-100 | energy_kcal | 165 | exact | | | 165 kcal | known | printed | ^off-nut | |
9191| l23-100 | fat_g | 0.5 | exact | | | 0,5 g | known | printed | ^off-nut | |
9292| l23-100 | saturated_fat_g | 0.1 | exact | | | 0,1 g | known | printed | ^off-nut | |
9393| l23-100 | carbohydrate_g | 66 | exact | | | 66,0 g | known | printed | ^off-nut | |
9494| l23-100 | sugars_g | 0 | exact | | | 0 g | known | printed | ^off-nut | |
9595| l23-100 | polyols_g | 65 | exact | | | 65,0 g | known | printed | ^off-nut | Printed as "Polioller" |
9696| l23-100 | fibre_g | 0.2 | exact | | | 0,2 g | known | printed | ^off-nut | |
9797| l23-100 | protein_g | 0 | exact | | | 0 g | known | printed | ^off-nut | |
9898| l23-100 | salt_g | 0.03 | exact | | | 0,03 g | known | printed | ^off-nut | |
9999| mg-100 | energy_kj | 687 | exact | | | 687.0 | known | printed | ^migros | |
100100| mg-100 | energy_kcal | 165 | exact | | | 165.0 | known | printed | ^migros | |
101101| mg-100 | fat_g | 0.5 | exact | | | 0.5 | known | printed | ^migros | |
102102| mg-100 | saturated_fat_g | 0.1 | exact | | | 0.1 | known | printed | ^migros | |
103103| mg-100 | carbohydrate_g | 66 | exact | | | 66.0 | known | printed | ^migros | |
104104| mg-100 | sugars_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | |
105105| mg-100 | fibre_g | 0.2 | exact | | | 0.2 | known | printed | ^migros | |
106106| mg-100 | protein_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | |
107107| mg-100 | salt_g | 0 | exact | | | 0.0 | known | printed | ^migros | The 2023 label prints 0,03 g |
108108| off-100 | energy_kj | 700 | exact | | | | known | printed | ^off | |
109109| off-100 | energy_kcal | 168 | exact | | | | known | printed | ^off | |
110110| off-100 | carbohydrate_g | 70 | exact | | | | known | printed | ^off | |
111111<!--/nutrition_values-->
112112 
113113## Label claims <!--claims-->
114114| observation | claim | kind | source | note |
115115| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | ----- | -------- | ------------------------------------------ |
116116| label-2023 | Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet (longer-lasting flavour with a renewed formula) | label | ^off-ing | Printed at the end of the ingredient panel |
117117<!--/claims-->
118118 
119119## Research gaps <!--research_gaps-->
120120| observation | domain | state | detail | source |
121121| ----------- | ----------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
122122| migros-data | ingredients | disputed | The 2023 label lists aspartame among the sweeteners and the Migros supplier data does not; the two may be different label revisions or the supplier data may omit it | ^migros |
123123| off-typed | nutrition | disputed | Open Food Facts' typed 700 kJ / 168 kcal / 70 g carbohydrate differ from the 687 kJ / 165 kcal / 66,0 g printed on the 2023 label and given by Migros | ^off |
124124| | images | unknown | The front picture on Open Food Facts (upload 3, 330×330) is a product render, not a photograph of a pack; no pack photograph of the full front was found | ^off-front |
125125<!--/research_gaps-->
126126 
127127## Research <!--research-->
128128structure_version: 2
129129reviewed_on: 2026-09-26
130130note: Ingredients and nutrition read from the 2023 Open Food Facts label photographs; maker and origin from Migros supplier data; Amazon Turkey listing read on 2026-09-26.
131131<!--/research-->
132132 
133133## Images <!--images-->
134134| asset | kind | source | licence | attribution | url | accessed | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | upscaled | observation |
135135| ------------------------ | ----------- | --------------- | ------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ------------ | ------------------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | -------- | ----------- |
136136| front-aa1772b0.jpg | front | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | 2026-09-26 | | 8690524162739 | 3 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/3.jpg | | 2026-09-26T15:56:27.354Z | 8690524162739 | barcode | 1 | 330 | 330 | 800 | 800 | true | |
137137| ingredients-233277e3.jpg | ingredients | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | 2026-09-26 | | 8690524162739 | 2 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/2.jpg | | 2026-09-26T15:56:28.737Z | 8690524162739 | barcode | 1 | 3024 | 4027 | 1201 | 1600 | | |
138138| nutrition-1eb86c0b.jpg | nutrition | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | 2026-09-26 | | 8690524162739 | 1 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/1.jpg | | 2026-09-26T15:56:29.369Z | 8690524162739 | barcode | 1 | 3024 | 4027 | 1201 | 1600 | | |
139139<!--/images-->
140140 
141141## References <!--references-->
142142| ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream |
143143| --------- | ------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | ---------------------- | ------------ | ---------- | ------------- | ------------------------------- | ------------ | ---------------------------- | ------------------- |
144144| off | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | Open Food Facts: First Sensations Mastic-Flavoured Sugar-Free Chewing Gum 27 g | 2026-09-26 | Open Food Facts | catalogue | 2026-08-24 | 8690524162739 | | ODbL | Open Food Facts contributors | |
145145| off-ing | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/2.jpg | Ingredient panel photo, 3024×4027 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2023-12-11 | 8690524162739 | image 2 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
146146| off-nut | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/1.jpg | Front and nutrition line photo, 3024×4027 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2023-12-11 | 8690524162739 | image 1 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
147147| off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/3.jpg | Front render, 330×330 | 2026-09-26 | Open Food Facts | pack | 2026-08-11 | 8690524162739 | image 3 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
148148| migros | https://www.migros.com.tr/first-sensations-damla-sakizli-27-g-p-6ca5a6 | Migros: First Sensations Damla Sakızlı 27 G | 2026-09-26 | Migros | retailer | | 6ca5a6 | Besin Değerleri, Ürün Bilgileri | | | supplier label data |
149149| macro | https://www.macrocenter.com.tr/first-damla-sakizli-sekersiz-sakiz-27-g-p-6ca5a6 | Macroonline: First Damla Sakızlı Şekersiz Sakız 27 G | 2026-09-26 | Macrocenter | retailer | | 6ca5a6 | | | | supplier label data |
150150| amazon-tr | https://www.amazon.com.tr/dp/B017G15Q4K | First Sensations Damla Sakızı Aromalı Şekersiz Sakız 27g | 2026-09-26 | Amazon.com.tr | retailer | | B017G15Q4K | | | | |
151151| trwiki | https://tr.wikipedia.org/wiki/Kent_G%C4%B1da | Vikipedi: Kent Gıda | 2026-09-26 | Wikipedia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | |
152152| mdlz-kent | https://www.mondelezinternational.com/turkey/kent-gida/kent-history/ | Kent Gıda Tarihçe | 2026-09-26 | Mondelēz International | manufacturer | | | | | | |
153153<!--/references-->
154154 
155155## About <!--about-->
156156First Sensations Damla Sakızlı is a 27 g pack of sugar-free chewing gum flavoured with mastic, the resin Turks call damla sakızı, sold in Turkey under the First brand.[^migros][^off-ing] Its label declares 1 % mastic alongside sorbitol, maltitol and xylitol as the leading sweeteners, and carries the slogan "Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet" (longer-lasting flavour with a renewed formula).[^off-ing] Migros gives Türkiye as the country of origin and the registration number of Kent Gıda's Gebze plant.[^migros] Kent Gıda, a confectioner founded in 1927, took over the gum maker Intergum in 2007 and has been part of Mondelēz International since 2012; Turkish Wikipedia lists First among its brands.[^mdlz-kent][^trwiki]
157157 
158158The 2023 label lists aspartame among its sweeteners, while the supplier data Migros publishes does not.[^off-ing][^migros]
159159<!--/about-->

Source of v2

# First Sensations Damla Sakızlı 27 g <!--product-->

## Identity <!--identity-->
gtin: 08690524162739
name: First Sensations Damla Sakızlı 27 g
name.en: First Sensations Mastic Flavour Sugar-Free Gum 27 g
family: family/first-sensations
default_observation: label-2023
summary: Sugar-free chewing gum flavoured with 1 % mastic, 27 g, made in Gebze, Turkey, by Kent Gıda (Mondelēz International) under the First brand.
brand: brand/first
category: category/10006390
net_content: 27 g
country_of_sale: TR
country_of_origin: TR
status: active
<!--/identity-->

## Relations <!--relations-->
| role                | target            | market | from | until | ended | status  | source  | note                                                                                                                                                                                                     |
| ------------------- | ----------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| manufactured_by     | company/kent-gida | TR     |      |       |       | sourced | ^migros | Migros gives the food business registration number TR-41-K-004739, the Gebze plant Kent Gıda prints on the First Sensations packs                                                                        |
| brand_owner_at_sale | company/kent-gida | TR     |      |       |       | sourced | ^trwiki | Turkish Wikipedia lists First among Kent Gıda's brands                                                                                                                                                   |
| gs1_prefix_owner    | company/kent-gida |        |      |       |       | derived | ^trwiki | Prefix 8690524, recorded as inferred for Kent Gıda on its company page; Kent Gıda owns the First brand per Turkish Wikipedia and the same prefix is on its Falım gum (8690524000246 per Open Food Facts) |
<!--/relations-->

## Markets <!--markets-->
| country | status  | source     | note                                                                                                                                                                                                                                                                    | observed   | condition | origin | price     |
| ------- | ------- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | --------- |
| TR      | derived | ^migros    | Migros lists "First Sensations Damla Sakızlı 27 G" (First, mastic, 27 g, origin Türkiye, registration no. TR-41-K-004739); name, flavour and net content match; the listing prints no barcode and showed no price                                                       | 2026-09-26 | new       | TR     |           |
| TR      | derived | ^macro     | Macrocenter, Migros's upmarket chain, lists "First Damla Sakızlı Şekersiz Sakız 27 G" with the same supplier data; the listing prints no barcode and showed no price                                                                                                    | 2026-09-26 | new       | TR     |           |
| TR      | derived | ^amazon-tr | Amazon Turkey listing B017G15Q4K, sold and shipped by Amazon.com.tr, matches the pack by name, brand, flavour and net content; the page prints no barcode, and the store's own search for 8690524162739 returns only this ASIN; price per pack, minimum order two packs | 2026-09-26 | new       |        | TRY 57.50 |
<!--/markets-->

## Aliases <!--aliases-->
| name                                                 | type   | locale | from | until |
| ---------------------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| First Damla Sakızlı Şekersiz Sakız                   | name   | tr     |      |       |
| First Sensations Damla Sakızı Aromalı Şekersiz Sakız | search | tr     |      |       |
| First Sensations Mastic Gum                          | search | en     |      |       |
<!--/aliases-->

## Ingredients <!--ingredients-->
| ingredient                    | role       | kind  | note                                                                                                               | percent | basis | market | from | until | source   | id                     | observation | parent_id | position | printed_name      | state |
| ----------------------------- | ---------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | -------- | ---------------------- | ----------- | --------- | -------- | ----------------- | ----- |
| ingredient/sorbitol           | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-sorbitol           | label-2023  |           | 1        | sorbitol          | known |
| ingredient/maltitol-syrup     | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-maltitol-syrup     | label-2023  |           | 2        | maltitol şurubu   | known |
| ingredient/maltitol           | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-maltitol           | label-2023  |           | 3        | maltitol          | known |
| ingredient/xylitol            | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-xylitol            | label-2023  |           | 4        | ksilitol          | known |
| ingredient/aspartame          | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-aspartame          | label-2023  |           | 5        | aspartam          | known |
| ingredient/acesulfame-k       | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-acesulfame-k       | label-2023  |           | 6        | asesülfam K       | known |
| ingredient/gum-base           |            | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-gum-base           | label-2023  |           | 7        | sakız mayası      | known |
| ingredient/glycerol           | humectant  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-glycerol           | label-2023  |           | 8        | gliserol          | known |
| ingredient/triacetin          | humectant  | label | The photograph clips the word at the right edge of the panel; Migros's supplier data gives it in full as triasetin |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-triacetin          | label-2023  |           | 9        | triaseti…         | known |
| ingredient/flavourings        | flavouring | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-flavourings        | label-2023  |           | 10       | aroma vericiler   | known |
| ingredient/mastic             | flavouring | label |                                                                                                                    | 1       |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-mastic             | label-2023  |           | 11       | damla sakızı (%1) | known |
| ingredient/sunflower-lecithin | emulsifier | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^off-ing | l23-sunflower-lecithin | label-2023  |           | 12       | ayçiçeği lesitini | known |
| ingredient/sorbitol           | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-sorbitol            | migros-data |           | 1        | sorbitol          | known |
| ingredient/maltitol-syrup     | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-maltitol-syrup      | migros-data |           | 2        | maltitol şurubu   | known |
| ingredient/maltitol           | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-maltitol            | migros-data |           | 3        | maltitol          | known |
| ingredient/xylitol            | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-xylitol             | migros-data |           | 4        | ksilitol          | known |
| ingredient/acesulfame-k       | sweetener  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-acesulfame-k        | migros-data |           | 5        | asesülfam K       | known |
| ingredient/gum-base           |            | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-gum-base            | migros-data |           | 6        | sakız mayası      | known |
| ingredient/glycerol           | humectant  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-glycerol            | migros-data |           | 7        | gliserol          | known |
| ingredient/triacetin          | humectant  | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-triacetin           | migros-data |           | 8        | triasetin         | known |
| ingredient/flavourings        | flavouring | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-flavourings         | migros-data |           | 9        | aroma vericiler   | known |
| ingredient/mastic             | flavouring | label |                                                                                                                    | 1       |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-mastic              | migros-data |           | 10       | damla sakızı,(%1) | known |
| ingredient/sunflower-lecithin | emulsifier | label |                                                                                                                    |         |       | TR     |      |       | ^migros  | mg-sunflower-lecithin  | migros-data |           | 11       | ayçiçeği lesitini | known |
<!--/ingredients-->

## Observations <!--observations-->
| id          | label                            | kind  | market | language | valid_from | valid_until | observed   | status      | ingredients_text                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source   | note                                                                                                                                                                                                                                                                         | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
| ----------- | -------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ |
| label-2023  | Turkish label, photographed 2023 | label | TR     | tr       |            |             | 2023-12-11 | supported   | İçindekiler: Tatlandırıcılar (sorbitol, maltitol şurubu, maltitol, ksilitol, aspartam, asesülfam K), sakız mayası, nem vericiler (gliserol, triaseti…, aroma vericiler, damla sakızı (%1), emülgatör (ayçiçeği lesitini). Fenilalanin kaynağı içerir. Aşırı tüketimi laksatif etki yaratabilir. Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet. | listed                  |                          | ^off-ing | Ingredient panel read from Open Food Facts upload 2 and the nutrition line from upload 1, both uploaded on 2023-12-11; the ingredient panel's right edge is clipped by the frame after "triaseti"                                                                            |             |               |             |             |              |
| migros-data | Migros supplier data             | label | TR     | tr       |            |             | 2026-09-26 | supported   | Tatlandırıcı(sorbitol,maltitol şurubu,maltitol, ksilitol,asesülfam K),sakız mayası,nem vericiler(gliserol triasetin),aroma vericiler,damla sakızı,(%1) ,emülgatör (ayçiçeği lesitini).Fenilalanin kaynağı içeriri.                                                                                                                           | listed                  |                          | ^migros  | Label data the supplier gave Migros, repeated on Macrocenter; allergen field: "Aşırı tüketimi laksatif etki yaratabilir"; storage: "Serin ve Kuru Yerde Muhafaza Ediniz"; origin Türkiye; registration no. TR-41-K-004739. It names no aspartame, which the 2023 label lists | 27 g        |               |             |             |              |
| off-typed   | Open Food Facts typed record     | label | TR     |          |            |             | 2026-08-24 | unconfirmed |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |                         |                          | ^off     | Typed nutrition values 700 kJ, 168 kcal and 70 g carbohydrate per 100 g, which match neither the 2023 photograph nor the Migros data; the record names no label they were read from                                                                                          |             |               |             |             |              |
<!--/observations-->

## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
| id      | observation | label     | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source   | note                                                                                                                                     |
| ------- | ----------- | --------- | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | ------------ | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| l23-100 | label-2023  | Per 100 g | 100 g | as_sold     |            | transcribed |              | ^off-nut | Printed as one line, "Enerji ve Besin Öğeleri (100 g'ında)", on the side panel; the photograph is soft-focus but every figure is legible |
| mg-100  | migros-data | Per 100 g | 100 g | as_sold     |            | transcribed |              | ^migros  | Migros headed the column "100 g / ml"                                                                                                    |
| off-100 | off-typed   | Per 100 g | 100 g | as_sold     |            | transcribed |              | ^off     | Only energy and carbohydrate are typed                                                                                                   |
<!--/nutrition_panels-->

## Nutrition values <!--nutrition_values-->
| panel   | nutrient        | value | qualifier | value_max | dv_percent | printed_value | state | method  | source   | note                         |
| ------- | --------------- | ----- | --------- | --------- | ---------- | ------------- | ----- | ------- | -------- | ---------------------------- |
| l23-100 | energy_kj       | 687   | exact     |           |            | 687 kJ        | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | energy_kcal     | 165   | exact     |           |            | 165 kcal      | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | fat_g           | 0.5   | exact     |           |            | 0,5 g         | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | saturated_fat_g | 0.1   | exact     |           |            | 0,1 g         | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | carbohydrate_g  | 66    | exact     |           |            | 66,0 g        | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | sugars_g        | 0     | exact     |           |            | 0 g           | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | polyols_g       | 65    | exact     |           |            | 65,0 g        | known | printed | ^off-nut | Printed as "Polioller"       |
| l23-100 | fibre_g         | 0.2   | exact     |           |            | 0,2 g         | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | protein_g       | 0     | exact     |           |            | 0 g           | known | printed | ^off-nut |                              |
| l23-100 | salt_g          | 0.03  | exact     |           |            | 0,03 g        | known | printed | ^off-nut |                              |
| mg-100  | energy_kj       | 687   | exact     |           |            | 687.0         | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | energy_kcal     | 165   | exact     |           |            | 165.0         | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | fat_g           | 0.5   | exact     |           |            | 0.5           | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | saturated_fat_g | 0.1   | exact     |           |            | 0.1           | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | carbohydrate_g  | 66    | exact     |           |            | 66.0          | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | sugars_g        | 0     | exact     |           |            | 0.0           | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | fibre_g         | 0.2   | exact     |           |            | 0.2           | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | protein_g       | 0     | exact     |           |            | 0.0           | known | printed | ^migros  |                              |
| mg-100  | salt_g          | 0     | exact     |           |            | 0.0           | known | printed | ^migros  | The 2023 label prints 0,03 g |
| off-100 | energy_kj       | 700   | exact     |           |            |               | known | printed | ^off     |                              |
| off-100 | energy_kcal     | 168   | exact     |           |            |               | known | printed | ^off     |                              |
| off-100 | carbohydrate_g  | 70    | exact     |           |            |               | known | printed | ^off     |                              |
<!--/nutrition_values-->

## Label claims <!--claims-->
| observation | claim                                                                                       | kind  | source   | note                                       |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | ----- | -------- | ------------------------------------------ |
| label-2023  | Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet (longer-lasting flavour with a renewed formula) | label | ^off-ing | Printed at the end of the ingredient panel |
<!--/claims-->

## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain      | state    | detail                                                                                                                                                               | source     |
| ----------- | ----------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
| migros-data | ingredients | disputed | The 2023 label lists aspartame among the sweeteners and the Migros supplier data does not; the two may be different label revisions or the supplier data may omit it | ^migros    |
| off-typed   | nutrition   | disputed | Open Food Facts' typed 700 kJ / 168 kcal / 70 g carbohydrate differ from the 687 kJ / 165 kcal / 66,0 g printed on the 2023 label and given by Migros                | ^off       |
|             | images      | unknown  | The front picture on Open Food Facts (upload 3, 330×330) is a product render, not a photograph of a pack; no pack photograph of the full front was found             | ^off-front |
<!--/research_gaps-->

## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-26
note: Ingredients and nutrition read from the 2023 Open Food Facts label photographs; maker and origin from Migros supplier data; Amazon Turkey listing read on 2026-09-26.
<!--/research-->

## Images <!--images-->
| asset                    | kind        | source          | licence      | attribution                  | url                                                   | accessed   | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url                                                        | download_url | retrieved_at             | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | upscaled | observation |
| ------------------------ | ----------- | --------------- | ------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ------------ | ------------------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | -------- | ----------- |
| front-aa1772b0.jpg       | front       | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | 2026-09-26 |      | 8690524162739      | 3                 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/3.jpg |              | 2026-09-26T15:56:27.354Z | 8690524162739   | barcode      | 1                | 330            | 330             | 800          | 800           | true     |             |
| ingredients-233277e3.jpg | ingredients | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | 2026-09-26 |      | 8690524162739      | 2                 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/2.jpg |              | 2026-09-26T15:56:28.737Z | 8690524162739   | barcode      | 1                | 3024           | 4027            | 1201         | 1600          |          |             |
| nutrition-1eb86c0b.jpg   | nutrition   | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739 | 2026-09-26 |      | 8690524162739      | 1                 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/1.jpg |              | 2026-09-26T15:56:29.369Z | 8690524162739   | barcode      | 1                | 3024           | 4027            | 1201         | 1600          |          |             |
<!--/images-->

## References <!--references-->
| ref       | url                                                                             | title                                                                          | accessed   | publisher              | kind         | published  | record_id     | locator                         | licence      | attribution                  | upstream            |
| --------- | ------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | ---------------------- | ------------ | ---------- | ------------- | ------------------------------- | ------------ | ---------------------------- | ------------------- |
| off       | https://world.openfoodfacts.org/product/8690524162739                           | Open Food Facts: First Sensations Mastic-Flavoured Sugar-Free Chewing Gum 27 g | 2026-09-26 | Open Food Facts        | catalogue    | 2026-08-24 | 8690524162739 |                                 | ODbL         | Open Food Facts contributors |                     |
| off-ing   | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/2.jpg         | Ingredient panel photo, 3024×4027                                              | 2026-09-26 | Open Food Facts        | pack         | 2023-12-11 | 8690524162739 | image 2                         | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors |                     |
| off-nut   | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/1.jpg         | Front and nutrition line photo, 3024×4027                                      | 2026-09-26 | Open Food Facts        | pack         | 2023-12-11 | 8690524162739 | image 1                         | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors |                     |
| off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/869/052/416/2739/3.jpg         | Front render, 330×330                                                          | 2026-09-26 | Open Food Facts        | pack         | 2026-08-11 | 8690524162739 | image 3                         | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors |                     |
| migros    | https://www.migros.com.tr/first-sensations-damla-sakizli-27-g-p-6ca5a6          | Migros: First Sensations Damla Sakızlı 27 G                                    | 2026-09-26 | Migros                 | retailer     |            | 6ca5a6        | Besin Değerleri, Ürün Bilgileri |              |                              | supplier label data |
| macro     | https://www.macrocenter.com.tr/first-damla-sakizli-sekersiz-sakiz-27-g-p-6ca5a6 | Macroonline: First Damla Sakızlı Şekersiz Sakız 27 G                           | 2026-09-26 | Macrocenter            | retailer     |            | 6ca5a6        |                                 |              |                              | supplier label data |
| amazon-tr | https://www.amazon.com.tr/dp/B017G15Q4K                                         | First Sensations Damla Sakızı Aromalı Şekersiz Sakız 27g                       | 2026-09-26 | Amazon.com.tr          | retailer     |            | B017G15Q4K    |                                 |              |                              |                     |
| trwiki    | https://tr.wikipedia.org/wiki/Kent_G%C4%B1da                                    | Vikipedi: Kent Gıda                                                            | 2026-09-26 | Wikipedia              | publication  |            |               |                                 | CC BY-SA 4.0 |                              |                     |
| mdlz-kent | https://www.mondelezinternational.com/turkey/kent-gida/kent-history/            | Kent Gıda Tarihçe                                                              | 2026-09-26 | Mondelēz International | manufacturer |            |               |                                 |              |                              |                     |
<!--/references-->

## About <!--about-->
First Sensations Damla Sakızlı is a 27 g pack of sugar-free chewing gum flavoured with mastic, the resin Turks call damla sakızı, sold in Turkey under the First brand.[^migros][^off-ing] Its label declares 1 % mastic alongside sorbitol, maltitol and xylitol as the leading sweeteners, and carries the slogan "Yenilenen formülüyle daha uzun süren lezzet" (longer-lasting flavour with a renewed formula).[^off-ing] Migros gives Türkiye as the country of origin and the registration number of Kent Gıda's Gebze plant.[^migros] Kent Gıda, a confectioner founded in 1927, took over the gum maker Intergum in 2007 and has been part of Mondelēz International since 2012; Turkish Wikipedia lists First among its brands.[^mdlz-kent][^trwiki]

The 2023 label lists aspartame among its sweeteners, while the supplier data Migros publishes does not.[^off-ing][^migros]
<!--/about-->