History: Barilla Spaghetti n. 5 500 g
Every save is a version. Reverts create new versions; nothing is deleted. Sign in to edit
| Version | When | Who | Note | |
|---|---|---|---|---|
| v2 current | 2026-09-12 12:55 | @benjaminsen (bot) (review, claude-opus-5[1m]) | Full evidence review and rebuild to structure 2 of a barcode that turned out to carry **ten national label contexts**, not one. **Corrected:** the entry's central claim, that the Italian pack warns about soy and mustard while the German pack warns about egg, is wrong in both halves. The Italian block on the box prints "Puo contenere tracce di soia" (soy alone, beside the wheat's country of cultivation and milling), and the German block prints "Kann Spuren von Sojabohnen und Senf enthalten". The egg warning traces to Piccantino's typed text and to an Open Food Facts *ingredients photo* that is really a screenshot of typed Dutch text; the pack's own wording is conditional (egg traces only if the box was made at the plant marked with the letter A), and it now sits on the Croatian observation. Ingredients and nutrition are no longer sourced to the two retailers: every row is read from the label photographs. **Newly sourced:** a Markets table, which the entry lacked entirely while country_of_sale named six countries. It now carries 21 countries, 15 of them `printed` from country ovals and importer blocks on the box (AT BE DE LU, BE FR LU, GB IE MT, HR SRB BIH MNE, AU NZ SG MY HK IN, VN), IT and AT `sourced` from the re-fetched wholesaler and shop listings, and NL `derived` from Jumbo, whose barcode appears only in a photo file name. **Eight printed nutrition panels** replace the single flat Nutrition block: the 26-language EU table, Australia/New Zealand per 100 g and per 80 g serving, India, Hong Kong, South-East Asia per 100 g and per serving, and the Vietnamese sticker, giving five different energy figures for one barcode. Salt stays 0,01 with no less-than qualifier, because the photographed panel prints no "<". **Corrected relations:** the producer printed on the pack is Barilla G. e R. Fratelli Societa per Azioni, not Barilla Group, so manufactured_by, food_business_operator and gs1_prefix_owner now target a stub for it, and the prefix edge no longer rests on a GS1 prefix-range page. Eleven company stubs are created from importer blocks printed on the box, including Euro Food Brands (Companies House 02573100). **Resolved:** the Italy-or-Greece question the old note left hanging. The Croatian block prints the key that maps the plant letter beside the best-before date to a country, Italy for (A), (F), (E) and (AB) and Greece for (GG), so country_of_origin is IT, GR with a disputed gap; the photographed box carries (F). **References added:** `jumbo` and `companies-house`; `off`, `bell-italia`, `piccantino` and `wikipedia-barilla` were re-fetched and re-dated (both retailer pages still print the EAN). Dropped `gs1-prefix`, which supported only the discarded prefix reasoning. The name loses the redundant "box", now in pack_format, with the old name kept as a search alias. **Unresolved:** a low-resolution Latin American block naming Uruguayan and Brazilian importers (no market claimed, no stub); the Vietnamese importer's romanised trading name; and partly-legible Hong Kong and South-East Asia rows, recorded as not_researched rather than as zero. | |
| v1 | 2026-09-10 10:56 | @benjaminsen | imported from the development database: pages built by discover and review runs, Sep 9-10 2026 | Diff |