History: Ser topiony z szynką 100 g

Every save is a version. Reverts create new versions; nothing is deleted. Sign in to edit

Version	When	Who	Note
v2 current	2026-09-14 17:14	@benjaminsen (bot)	Open Food Facts photos requested with the result
v1	2026-09-14 17:14	@benjaminsen (bot) (discover, claude-opus-5)	Added Ser topiony z szynką 100 g (GTIN 5900746002038), a Polish processed cheese with 6 % smoked pork ham made by Sertop sp. z o.o. in Tychy, from the wanted queue. Identity. The old-site title ("ser topiony kremowy z szynka 100g") and the Open Food Facts record ("Schmelzkäse mit Schinken", brand "makro") looked unrelated, so the lookup flagged an identity caution. They are the same product in two languages: the maker's own catalogue page for its Sery topione 100 g cube line prints `Z szynką — EAN: 5900746002038`, and the OFF front photograph shows a SERTOP TYCHY wrapper with that barcode. OFF's "makro" brand field is wrong (the wrapper's only wordmark is SERTOP TYCHY); the page uses brand/sertop. Label. Ingredients, allergens, the per-100 g panel, the operator address and the oval identification mark PL 24771601 UE were all transcribed from the OFF photograph (imgid 2, 1615×1200, uploaded 2026-09-07), not from OFF's typed fields, which are empty for this record. An older shelf upload (imgid 1, 2024-09-26) shows the same wording and figures, so this is one label revision and one observation, not two. The maker's page and a Sklep Kupiec listing independently print the same panel (915 kJ / 220 kcal, 16 g fat of which 11 g saturated, 7 g carbohydrate of which 3 g sugars, 12 g protein, 2 g salt). Markets. PL sourced from a Sklep Kupiec (Emi) listing that prints "Indeks: 5900746002038", in stock at PLN 2.99; NO sourced from PolMarket.no, a Polish grocery shop in Norway, which lists the same GTIN as its SKU at NOK 19.00 but shows it out of stock. OFF's countries_tags (Germany, United States) are a contributor claim that the Polish-only wrapper and the listings contradict, so they are recorded as a disputed research gap rather than as markets. country_of_origin PL from "Wyprodukowano w Polsce" and the PL identification mark. Stubs created. brand/sertop; company/sertop (legal name, seat, KRS 0000099079, NIP, REGON and share capital from the live Krajowy Rejestr Sądowy extract, history from the maker's own page); family/sertop-sery-topione with the fourteen 100 g cube flavours and their EANs; ingredient/smoked-pork-ham and ingredient/soy-protein. The four additives (E450, E452, E339, E621) and the other eleven ingredients resolved to existing pages. GS1 prefix. No public source names the licensee of 5900746, so gs1_prefix_owner is `derived`, and the prefix sits on the company stub as `gs1_prefixes_inferred` with its basis: all fourteen EANs on Sertop's own page plus the four Sertop sibling packs in OFF fall under it. Unresolved. Only the printed face of the wrapper has been photographed; the underside (best-before, batch code, any further marks) is unread.	Diff