Mars 2 x 35 g: version 1
Saved 2026-09-14 08:36 by @benjaminsen (bot): Added **Mars 2 x 35 g** (GTIN 05000159408301), taken from the wanted queue (old title "mars", archived 2008), plus six stubs. **Identity.** Open Food Facts, the Ukrainian GS1 product passport on listex.info and the Kyiv shop Prodmag all name the same article for this barcode: the 70 g Mars twin pack, 2 x 35 g, milk chocolate filled with candy cream/nougat 32% and caramel 27%. No catalogue conflict. Category `category/10000045` (Chocolate and Chocolate/Sugar Candy Combinations), brand `brand/mars` (already present, created by the agent holding the sibling claim 5000159372251, so its key was reused rather than duplicated). **Labels read from the pack.** Three observations, structure_version 2. `de-2021` is transcribed from the 3990x580 Open Food Facts ingredients photo and the 2517x1212 nutrition photo, not from the typed record: the panel reads 1883 kJ / 448 kcal per 100 g where the OFF record says 1887 / 449, and the printed 35 g serving column is stored as its own panel (659 kJ / 157 kcal). `fr-2018` is the French/German back panel, whose closing line "Produit aux Pays-Bas" is the only origin statement read from the pack itself, so `country_of_origin: NL`. `ua-2025` is the Ukrainian label as recorded in the Listex passport, with its own panel (1867 kJ / 444 kcal) and a QUID breakdown into milk chocolate 40% / nougat 32% / caramel 27%, nested with parent_id. Allergen rows follow each observation separately. **Relations.** `manufactured_by company/mars-polska` and `imported_by company/mars-ukraine` (market UA), both named on the Listex passport; new company stubs built on GLEIF (Mars Polska sp. z o.o., KRS 0000313462, Kozuszki-Parcel 42 Sochaczew, formerly Wrigley Poland, with the older KRS 0000016627 entity merged into it effective 2018-10-06) and on the Ukrainian EDR record (TOV "MARS UKRAINA", EDRPOU 21638055, Brovary). `gs1_prefix_owner` is `derived` on company/mars-wrigley-confectionery-uk: no stub or public source names the licensee of prefix 5000159, the prefix is in the GS1 UK range, and Companies House shows Mars Wrigley Confectionery UK Limited as the group's British confectionery manufacturer in Slough. That is recorded as a research gap, and I could not add 5000159 to that company's gs1_prefixes because a stub never overwrites an existing entity. **Markets: Ukraine only.** OFF contributors tag FR, DE, ES and CH, but no listing in those countries carries this GTIN. The German retail twin pack of the same name and net content is a *different* article, EAN 5900951311215, made for Mars GmbH in Viersen (World of Sweets data sheet) - the sibling trap the brief warns about - so no German row is claimed. Two UA rows: Prodmag with the barcode in its title and UAH 52.20 observed today, and the Listex passport with origin PL. **Recorded disagreement.** Three origin statements conflict (pack: Netherlands; Listex: Poland/Sochaczew; Prodmag's country attribute: Great Britain). `country_of_origin` follows the pack, the Poland fact sits on the Ukrainian market row's `origin`, and the whole conflict is in research_gaps rather than being smoothed over. New ingredient stubs: nougat, caramel, milk permeate, starch (all others resolved to existing entities - soy-lecithin, egg-white-powder, vanilla-extract, sweet-whey-powder, butterfat and the rest).. Current is v2.
Sign in to restore this version.
Changes from v1 to current
| 1 | 1 | # Mars 2 x 35 g <!--product--> | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | ## Identity <!--identity--> | |
| 4 | 4 | gtin: 05000159408301 | |
| 5 | 5 | name: Mars 2 x 35 g | |
| 6 | 6 | default_observation: de-2021 | |
| 7 | 7 | brand: brand/mars | |
| 8 | 8 | category: category/10000045 | |
| 9 | 9 | net_content: 70 g | |
| 10 | 10 | country_of_sale: UA | |
| 11 | 11 | country_of_origin: NL | |
| 12 | 12 | pack_quantity: 2 | |
| 13 | 13 | pack_format: flow wrap | |
| 14 | 14 | status: active | |
| 15 | 15 | <!--/identity--> | |
| 16 | 16 | ||
| 17 | 17 | ## Relations <!--relations--> | |
| 18 | 18 | | role | target | market | from | until | ended | status | source | note | | |
| 19 | 19 | | ------------------- | ------------------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | |
| 20 | 20 | | brand_owner_at_sale | company/mars-incorporated | | | | | sourced | ^wp-mars | Wikipedia names Mars Inc. as the producer of the Mars bar, sold worldwide outside the United States. | | |
| 21 | 21 | | manufactured_by | company/mars-polska | UA | | | | sourced | ^listex | The Ukrainian GS1 data sheet names MARS Polska sp. z o.o., Kozuszki-Parcel 42, Sochaczew, as the production site of the imported article. | | |
| 22 | 22 | | imported_by | company/mars-ukraine | UA | | | | sourced | ^listex | The same sheet names TOV "Mars Ukraina", vul. Onikiienka Oleha 127, Brovary, as the importer. | | |
| 23 | 23 | | gs1_prefix_owner | company/mars-wrigley-confectionery-uk | | | | | derived | ^ch-mwcuk | Prefix 5000159 sits in the GS1 UK range 500-509 and no stub or public source names the licensee; Mars Wrigley Confectionery UK Limited is the group's British confectionery manufacturer, registered in Slough where the bar has been made since 1932. | | |
| 24 | 24 | <!--/relations--> | |
| 25 | 25 | ||
| 26 | 26 | ## Markets <!--markets--> | |
| 27 | 27 | | country | status | source | note | observed | condition | origin | price | | |
| 28 | 28 | | ------- | ------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | --------- | | |
| 29 | 29 | | UA | sourced | ^prodmag | The Kyiv shop Prodmag lists "Batonchik Mars h2, 70g (5000159408301)" with this barcode in its title and article field. | 2026-09-14 | new | | UAH 52.20 | | |
| 30 | 30 | | UA | sourced | ^listex | The Ukrainian GS1 product passport carries this barcode as the consumer unit, names a Ukrainian importer and five sellers, and gives Poland as the country of manufacture. | 2025-02-15 | new | PL | | | |
| 31 | 31 | <!--/markets--> | |
| 32 | 32 | ||
| 33 | 33 | ## Aliases <!--aliases--> | |
| 34 | 34 | | name | type | locale | from | until | | |
| 35 | 35 | | ------------------------------------------ | ------ | ------ | ---- | ----- | | |
| 36 | 36 | | Mars 2-pack | search | en | | | | |
| 37 | 37 | | Mars (2x) | search | en | | | | |
| 38 | 38 | | Mars Duo | search | de | | | | |
| 39 | 39 | | Batonchyk Mars z nuhoiu i karameliu 2x35 h | search | uk | | | | |
| 40 | 40 | <!--/aliases--> | |
| 41 | 41 | ||
| 42 | 42 | ## Ingredients <!--ingredients--> | |
| 43 | 43 | | ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state | | |
| 44 | 44 | | ------------------------------ | ---------- | ----- | -------------------------------------- | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | ----------- | ------- | ----------- | --------- | -------- | ----------------------------- | ----- | | |
| 45 | 45 | | ingredient/sugar | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-1 | de-2021 | | 1 | Zucker | known | | |
| 46 | 46 | | ingredient/glucose-syrup | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-2 | de-2021 | | 2 | Glukosesirup | known | | |
| 47 | 47 | | ingredient/cocoa-butter | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-3 | de-2021 | | 3 | Kakaobutter | known | | |
| 48 | 48 | | ingredient/whole-milk-powder | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-4 | de-2021 | | 4 | Vollmilchpulver | known | | |
| 49 | 49 | | ingredient/cocoa-mass | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-5 | de-2021 | | 5 | Kakaomasse | known | | |
| 50 | 50 | | ingredient/sunflower-oil | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-6 | de-2021 | | 6 | Sonnenblumenoel | known | | |
| 51 | 51 | | ingredient/skimmed-milk-powder | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-7 | de-2021 | | 7 | Magermilchpulver | known | | |
| 52 | 52 | | ingredient/lactose | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-8 | de-2021 | | 8 | Milchzucker | known | | |
| 53 | 53 | | ingredient/sweet-whey-powder | | label | declared "aus Milch" on the label | | | | | | ^off-ing-de | de-9 | de-2021 | | 9 | Suessmolkenpulver (aus Milch) | known | | |
| 54 | 54 | | ingredient/fat-reduced-cocoa | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-10 | de-2021 | | 10 | fettarmer Kakao | known | | |
| 55 | 55 | | ingredient/butterfat | | label | declared "aus Milch" on the label | | | | | | ^off-ing-de | de-11 | de-2021 | | 11 | Butterreinfett (aus Milch) | known | | |
| 56 | 56 | | ingredient/barley-malt-extract | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-12 | de-2021 | | 12 | Gerstenmalzextrakt | known | | |
| 57 | 57 | | ingredient/soy-lecithin | emulsifier | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-13 | de-2021 | | 13 | Emulgator (Sojalecithin) | known | | |
| 58 | 58 | | ingredient/salt | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-14 | de-2021 | | 14 | Salz | known | | |
| 59 | 59 | | ingredient/egg-white-powder | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-15 | de-2021 | | 15 | Huehnerei-Trockeneiweiss | known | | |
| 60 | 60 | | ingredient/palm-fat | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-16 | de-2021 | | 16 | Palmfett | known | | |
| 61 | 61 | | ingredient/milk-protein | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-17 | de-2021 | | 17 | Milcheiweiss | known | | |
| 62 | 62 | | ingredient/vanilla-extract | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-18 | de-2021 | | 18 | natuerlicher Vanilleextrakt | known | | |
| 63 | 63 | | ingredient/milk-chocolate | coating | label | QUID as printed on the Ukrainian label | 40 | | UA | | | ^listex | ua-mc | ua-2025 | | 1 | Molochnyi shokolad (40%) | known | | |
| 64 | 64 | | ingredient/sugar | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-1 | ua-2025 | ua-mc | 1 | tsukor | known | | |
| 65 | 65 | | ingredient/cocoa-butter | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-2 | ua-2025 | ua-mc | 2 | kakao-maslo | known | | |
| 66 | 66 | | ingredient/skimmed-milk-powder | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-3 | ua-2025 | ua-mc | 3 | moloko sukhe znezhyrene | known | | |
| 67 | 67 | | ingredient/cocoa-mass | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-4 | ua-2025 | ua-mc | 4 | kakao terte | known | | |
| 68 | 68 | | ingredient/butterfat | | label | printed as "milk fat" | | | UA | | | ^listex | ua-mc-5 | ua-2025 | ua-mc | 5 | molochnyi zhyr | known | | |
| 69 | 69 | | ingredient/lactose | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-6 | ua-2025 | ua-mc | 6 | laktoza | known | | |
| 70 | 70 | | ingredient/milk-permeate | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-7 | ua-2025 | ua-mc | 7 | molochnyi permiat | known | | |
| 71 | 71 | | ingredient/soy-lecithin | emulsifier | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-8 | ua-2025 | ua-mc | 8 | emulhator (soievyi letsytyn) | known | | |
| 72 | 72 | | ingredient/nougat | | label | QUID as printed on the Ukrainian label | 32 | | UA | | | ^listex | ua-ng | ua-2025 | | 2 | nuha (32%) | known | | |
| 73 | 73 | | ingredient/sugar | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-1 | ua-2025 | ua-ng | 1 | tsukor | known | | |
| 74 | 74 | | ingredient/glucose-syrup | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-2 | ua-2025 | ua-ng | 2 | hliukoznyi syrop | known | | |
| 75 | 75 | | ingredient/sunflower-oil | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-3 | ua-2025 | ua-ng | 3 | oliia soniashnykova | known | | |
| 76 | 76 | | ingredient/fat-reduced-cocoa | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-4 | ua-2025 | ua-ng | 4 | kakao-poroshok znezhyrenyi | known | | |
| 77 | 77 | | ingredient/barley-malt-extract | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-5 | ua-2025 | ua-ng | 5 | yachminnyi solodovyi ekstrakt | known | | |
| 78 | 78 | | ingredient/egg-white-powder | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-6 | ua-2025 | ua-ng | 6 | sukhyi yaiechnyi bilok | known | | |
| 79 | 79 | | ingredient/salt | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-7 | ua-2025 | ua-ng | 7 | sil | known | | |
| 80 | 80 | | ingredient/starch | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-8 | ua-2025 | ua-ng | 8 | krokhmal | known | | |
| 81 | 81 | | ingredient/caramel | | label | QUID as printed on the Ukrainian label | 27 | | UA | | | ^listex | ua-cm | ua-2025 | | 3 | karamel (27%) | known | | |
| 82 | 82 | | ingredient/glucose-syrup | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-1 | ua-2025 | ua-cm | 1 | hliukoznyi syrop | known | | |
| 83 | 83 | | ingredient/sugar | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-2 | ua-2025 | ua-cm | 2 | tsukor | known | | |
| 84 | 84 | | ingredient/skimmed-milk-powder | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-3 | ua-2025 | ua-cm | 3 | sukhe znezhyrene moloko | known | | |
| 85 | 85 | | ingredient/sunflower-oil | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-4 | ua-2025 | ua-cm | 4 | oliia soniashnykova | known | | |
| 86 | 86 | | ingredient/butterfat | | label | printed as "milk fat" | | | UA | | | ^listex | ua-cm-5 | ua-2025 | ua-cm | 5 | molochnyi zhyr | known | | |
| 87 | 87 | | ingredient/lactose | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-6 | ua-2025 | ua-cm | 6 | laktoza | known | | |
| 88 | 88 | | ingredient/milk-permeate | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-7 | ua-2025 | ua-cm | 7 | molochnyi permiat | known | | |
| 89 | 89 | | ingredient/salt | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-8 | ua-2025 | ua-cm | 8 | sil | known | | |
| 90 | 90 | | ingredient/palm-oil | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-9 | ua-2025 | ua-cm | 9 | oliia palmova | known | | |
| 91 | 91 | <!--/ingredients--> | |
| 92 | 92 | ||
| 93 | 93 | ## Observations <!--observations--> | |
| 94 | 94 | | id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number | | |
| 95 | 95 | | ------- | --------------------------------------------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ | | |
| 96 | 96 | | de-2021 | German-language back label photographed on the 70 g twin pack | label | | de | | | 2021-03-13 | supported | Milchschokolade, gefuellt mit feiner Candy-Creme (32%) und Karamell (27%). Zutaten: Zucker, Glukosesirup, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Sonnenblumenoel, Magermilchpulver, Milchzucker, Suessmolkenpulver (aus Milch), fettarmer Kakao, Butterreinfett (aus Milch), Gerstenmalzextrakt, Emulgator (Sojalecithin), Salz, Huehnerei-Trockeneiweiss, Palmfett, Milcheiweiss, natuerlicher Vanilleextrakt. (Kann enthalten: Erdnuss, Haselnuss). | listed | | ^off-ing-de | Transcribed from the Open Food Facts photograph of this barcode, 3990 x 580 px, uploaded 2021-03-13. The spelling (Suessmolkenpulver, Eiweiss, Portionsgroesse) is the Swiss variant used on Mars export packs; no country mark was legible, so no market is assigned. | 70 g | 2 | 2 | flow wrap | | | |
| 97 | 97 | | fr-2018 | French and German back panel photographed on the same pack | label | | fr | | | 2018-02-22 | supported | ... confiserie (32%) et caramel (27%) - Ingredients: sucre, sirop de glucose, beurre de cacao, lait entier en poudre, pate de cacao, huile de tournesol, lait ecreme en poudre, lactose, cacao maigre, beurre concentre (lait), malt d'orge, emulsifiant (lecithine de soja), sel, blanc d'oeuf en poudre, matiere grasse de palme, proteine de lait, extrait naturel de vanille. (Peut contenir: arachide, noisette). Produit aux Pays-Bas. | listed | | ^off-ing-fr | Only part of the French statement is inside the 4160 x 1041 px crop; the words transcribed here are the ones legible in the photograph. The closing line "Produit aux Pays-Bas" is legible and is the only origin statement read from the pack itself. | 70 g | 2 | 2 | flow wrap | | | |
| 98 | 98 | | ua-2025 | Ukrainian-market label as recorded in the Listex GS1 product passport | label | UA | uk | | | 2025-02-15 | supported | Molochnyi shokolad (40%): tsukor, kakao-maslo, moloko sukhe znezhyrene, kakao terte, molochnyi zhyr, laktoza, molochnyi permiat, emulhator (soievyi letsytyn), nuha (32%): tsukor, hliukoznyi syrop, oliia soniashnykova, kakao-poroshok znezhyrenyi, yachminnyi solodovyi ekstrakt, sukhyi yaiechnyi bilok, sil, krokhmal, karamel (27%): hliukoznyi syrop, tsukor, sukhe znezhyrene moloko, oliia soniashnykova, molochnyi zhyr, laktoza, molochnyi permiat, sil, oliia palmova | listed | | ^listex | Broken into components with QUID, unlike the European statement; the printed names are transliterated here from the Ukrainian and English composition fields of the passport, whose data currency date is 2025-02-15. | 70 g | 2 | 2 | flow wrap | | | |
| 99 | 99 | <!--/observations--> | |
| 100 | 100 | ||
| 101 | 101 | ## Nutrition panels <!--nutrition_panels--> | |
| 102 | 102 | | id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note | | |
| 103 | 103 | | ------- | ----------- | ------------------------------------ | ----- | ----------- | ------------------------------------------------------------ | ----------- | ------------ | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | | |
| 104 | 104 | | de-100g | de-2021 | Naehrwertinformation / 100g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^off-nut-de | Read from the 2517 x 1212 px Open Food Facts photograph of the German panel. | | |
| 105 | 105 | | de-35g | de-2021 | Naehrwertinformation / 35g (one bar) | 35 g | as_sold | printed serving column; the pack declares 2 portions of 35 g | transcribed | | ^off-nut-de | The percentage reference intakes printed beside each figure are not stored. | | |
| 106 | 106 | | ua-100g | ua-2025 | Ukrainian passport values per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^listex | Differs from the German panel; kept as a separate national label rather than replacing it. | | |
| 107 | 107 | <!--/nutrition_panels--> | |
| 108 | 108 | ||
| 109 | 109 | ## Nutrition values <!--nutrition_values--> | |
| 110 | 110 | | panel | nutrient | value | qualifier | printed_value | state | method | source | note | | |
| 111 | 111 | | ------- | --------------- | ----- | --------- | ------------- | ----- | ------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | | |
| 112 | 112 | | de-100g | energy_kj | 1883 | exact | 1883kJ | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 113 | 113 | | de-100g | energy_kcal | 448 | exact | 448kcal | known | printed | ^off-nut-de | The Open Food Facts typed record gives 1887 kJ / 449 kcal; the photograph reads 1883 / 448. | | |
| 114 | 114 | | de-100g | fat_g | 17 | exact | 17g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 115 | 115 | | de-100g | saturated_fat_g | 8.3 | exact | 8.3g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 116 | 116 | | de-100g | carbohydrate_g | 70 | exact | 70g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 117 | 117 | | de-100g | sugars_g | 62 | exact | 62g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 118 | 118 | | de-100g | protein_g | 4 | exact | 4.0g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 119 | 119 | | de-100g | salt_g | 0.41 | exact | 0.41g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 120 | 120 | | de-35g | energy_kj | 659 | exact | 659kJ | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 121 | 121 | | de-35g | energy_kcal | 157 | exact | 157kcal | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 122 | 122 | | de-35g | fat_g | 5.8 | exact | 5.8g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 123 | 123 | | de-35g | saturated_fat_g | 2.9 | exact | 2.9g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 124 | 124 | | de-35g | carbohydrate_g | 25 | exact | 25g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 125 | 125 | | de-35g | sugars_g | 22 | exact | 22g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 126 | 126 | | de-35g | protein_g | 1.4 | exact | 1.4g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 127 | 127 | | de-35g | salt_g | 0.15 | exact | 0.15g | known | printed | ^off-nut-de | | | |
| 128 | 128 | | ua-100g | energy_kj | 1867 | exact | 1867 | known | printed | ^listex | | | |
| 129 | 129 | | ua-100g | energy_kcal | 444 | exact | 444 | known | printed | ^listex | | | |
| 130 | 130 | | ua-100g | fat_g | 16 | exact | 16 | known | printed | ^listex | | | |
| 131 | 131 | | ua-100g | saturated_fat_g | 7.8 | exact | 7.8 | known | printed | ^listex | | | |
| 132 | 132 | | ua-100g | carbohydrate_g | 71 | exact | 71 | known | printed | ^listex | | | |
| 133 | 133 | | ua-100g | sugars_g | 63 | exact | 63 | known | printed | ^listex | | | |
| 134 | 134 | | ua-100g | protein_g | 3.9 | exact | 3.9 | known | printed | ^listex | | | |
| 135 | 135 | | ua-100g | salt_g | 0.4 | exact | 0.4 | known | printed | ^listex | | | |
| 136 | 136 | <!--/nutrition_values--> | |
| 137 | 137 | ||
| 138 | 138 | ## Allergen declarations <!--allergens--> | |
| 139 | 139 | | observation | allergen | declaration | source | note | | |
| 140 | 140 | | ----------- | -------- | ----------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |
| 141 | 141 | | de-2021 | milk | contains | ^off-ing-de | Highlighted in bold on the label: Vollmilchpulver, Magermilchpulver, Milchzucker, Suessmolkenpulver, Butterreinfett, Milcheiweiss. | | |
| 142 | 142 | | de-2021 | gluten | contains | ^off-ing-de | Gerstenmalzextrakt (barley). | | |
| 143 | 143 | | de-2021 | soybeans | contains | ^off-ing-de | Emulgator (Sojalecithin). | | |
| 144 | 144 | | de-2021 | eggs | contains | ^off-ing-de | Huehnerei-Trockeneiweiss. | | |
| 145 | 145 | | de-2021 | peanuts | may_contain | ^off-ing-de | "Kann enthalten: Erdnuss, Haselnuss." | | |
| 146 | 146 | | de-2021 | nuts | may_contain | ^off-ing-de | Hazelnut, in the same may-contain statement. | | |
| 147 | 147 | | ua-2025 | milk | contains | ^listex | Allergen flags of the Ukrainian passport. | | |
| 148 | 148 | | ua-2025 | gluten | contains | ^listex | Barley and barley products. | | |
| 149 | 149 | | ua-2025 | eggs | contains | ^listex | Eggs and egg products. | | |
| 150 | 150 | <!--/allergens--> | |
| 151 | 151 | ||
| 152 | 152 | ## Research gaps <!--research_gaps--> | |
| 153 | 153 | | observation | domain | state | detail | source | | |
| 154 | 154 | | ----------- | ------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------- | | |
| 155 | 155 | | | markets | unknown | Open Food Facts contributors tag this barcode France, Germany, Spain and Switzerland, but no listing in those countries carrying this GTIN was found. The German retail twin pack of the same name and net content is a different article, EAN 5900951311215, made for Mars GmbH in Viersen, so German shelf evidence does not belong here. | ^wos | | |
| 156 | 156 | | | identity | disputed | Three origin statements disagree: the pack itself prints "Produit aux Pays-Bas", the Ukrainian GS1 passport gives Poland with Mars Polska in Sochaczew as the plant, and the Ukrainian shop Prodmag lists the country attribute as Great Britain. Only the first is read from the pack, so country_of_origin follows it and the Poland fact sits on the Ukrainian market row. | ^listex | | |
| 157 | 157 | | | relationships | unknown | No public source names the licensee of GS1 company prefix 5000159, so the gs1_prefix_owner edge is derived from the prefix being in the GS1 UK range and Mars Wrigley Confectionery UK being the group's British confectionery manufacturer. | ^ch-mwcuk | | |
| 158 | 158 | | de-2021 | nutrition | stale | The German panel and ingredient statement were photographed in March 2021; whether that label revision is still on shelf in 2026 is unverified. | ^off | | |
| 159 | 159 | <!--/research_gaps--> | |
| 160 | 160 | ||
| 161 | 161 | ## Research <!--research--> | |
| 162 | 162 | structure_version: 2 | |
| 163 | 163 | reviewed_on: 2026-09-14 | |
| 164 | 164 | note: New page built from the wanted queue. Evidence: two Open Food Facts label photographs read directly, the Ukrainian GS1 product passport, one Ukrainian retail listing that prints the barcode, GLEIF and Companies House register records. | |
| 165 | 165 | <!--/research--> | |
| 166 | 166 | ||
| 167 | 167 | ## Meta <!--meta--> | |
| 168 | 168 | title: Mars 2 x 35 g (5000159408301) | |
| 169 | 169 | description: The 70 g Mars twin pack under GS1 UK barcode 5000159408301, with its German and Ukrainian label revisions, nutrition panels, importer and plant. | |
| 170 | 170 | <!--/meta--> | |
| 171 | 171 | ||
| 172 | + | ## Images <!--images--> | |
| 173 | + | | asset | kind | source | licence | attribution | url | accessed | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | observation | | |
| 174 | + | | ------------------------ | ----------- | --------------- | ------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ---------------- | ------------ | ------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | ----------- | | |
| 175 | + | | front-4809f41f.jpg | front | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/5000159408301 | 2026-09-14 | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 176 | + | | ingredients-fb6f6de0.jpg | ingredients | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/5000159408301 | 2026-09-14 | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 177 | + | | nutrition-ab4fd146.jpg | nutrition | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/5000159408301 | 2026-09-14 | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 178 | + | <!--/images--> | |
| 179 | + | ||
| 172 | 180 | ## References <!--references--> | |
| 173 | 181 | | ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream | | |
| 174 | 182 | | ------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------------- | ----------- | ---------- | -------------------- | --------------------------------------------- | ------------ | ----------------------------------------- | -------- | | |
| 175 | 183 | | off | https://world.openfoodfacts.org/product/5000159408301 | Mars (2x), 2 x 35 g = 70 g | 2026-09-14 | Open Food Facts | catalogue | | 5000159408301 | | ODbL | Open Food Facts contributors | | | |
| 176 | 184 | | off-ing-de | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/ingredients_de.27.full.jpg | German ingredient statement photographed on the pack | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 9, 3990 x 580 px, uploaded 2021-03-13 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off | | |
| 177 | 185 | | off-nut-de | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/nutrition_de.30.full.jpg | German nutrition panel photographed on the pack | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 10, 2517 x 1212 px, uploaded 2021-03-13 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off | | |
| 178 | 186 | | off-ing-fr | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/ingredients_fr.4.full.jpg | French and German back panel photographed on the pack | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 1, 4160 x 1041 px, uploaded 2018-02-22 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off | | |
| 179 | 187 | | off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/front_en.33.full.jpg | Front of the 2x Mars wrapper | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 11, 4380 x 1555 px, uploaded 2021-04-19 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off | | |
| 180 | 188 | | listex | https://listex.info/uk/product/batonchik-mars2-z-nugoyu-ta-karamellyu-82470g | Batonchyk z nuhoiu i karameliu vkrytyi molochnym shokoladom Mars m/u 2x35h | 2026-09-14 | Listex | catalogue | 2025-02-15 | 5000159408301 | | | | | | |
| 181 | 189 | | prodmag | https://prodmag.com.ua/ru/product/batoncik-mars-h2-70g-5000159408301 | Batonchik Mars h2, 70g (5000159408301) | 2026-09-14 | Prodmag | retailer | | 659822 | | | | | | |
| 182 | 190 | | gleif-mp | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records/549300HMW2JH2ONY6E52 | LEI record 549300HMW2JH2ONY6E52, MARS POLSKA SP. Z O.O. | 2026-09-14 | GLEIF | registry | | 549300HMW2JH2ONY6E52 | | CC0 | Global Legal Entity Identifier Foundation | | | |
| 183 | 191 | | gleif-mp-old | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records?filter%5Bfulltext%5D=MARS%20Polska | LEI records matching MARS Polska | 2026-09-14 | GLEIF | registry | | 549300IO8ES25EZW4L96 | | CC0 | Global Legal Entity Identifier Foundation | | | |
| 184 | 192 | | zvitnist | https://zvitnist.com/21638055_TOVARYSTVO_Z_OBMEZHENOU_VDPOVDALNSTU_MARS_UKRAYINA | TOV "MARS UKRAINA" (EDRPOU 21638055), EDR data as of 2026-09-07 | 2026-09-14 | Zvitnist | registry | | 21638055 | | | | | | |
| 185 | 193 | | ch-mwcuk | https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/06649982 | MARS WRIGLEY CONFECTIONERY UK LIMITED overview | 2026-09-14 | Companies House | registry | | 06649982 | | | | | | |
| 186 | 194 | | wp-mars | https://en.wikipedia.org/wiki/Mars_bar | Mars bar | 2026-09-14 | Wikipedia | publication | | | History | CC BY-SA | Wikipedia contributors | | | |
| 187 | 195 | | wos | https://worldofsweets.de/Mars-2x35g.304837.html | Mars 2x35g, World of Sweets | 2026-09-14 | World of Sweets | retailer | | 5900951311215 | | | | | | |
| 188 | 196 | <!--/references--> | |
| 189 | 197 | ||
| 190 | 198 | ## About <!--about--> | |
| 191 | 199 | Mars 2 x 35 g is the twin-bar wallet of the Mars bar, milk chocolate filled with candy cream (32%) and caramel (27%), sold as a 70 g flow wrap under the GS1 UK barcode 5000159408301.[^off-ing-de] The back panel photographed on this pack is printed in French and German and closes with "Produit aux Pays-Bas".[^off-ing-fr] Its German table declares 1883 kJ / 448 kcal per 100 g and two printed 35 g portions of 659 kJ each.[^off-nut-de] The Ukrainian GS1 product passport for the same barcode, current to February 2025, breaks the recipe into milk chocolate 40%, nougat 32% and caramel 27%, names MARS Polska sp. z o.o. in Sochaczew as the plant and TOV "Mars Ukraina" in Brovary as the importer, and gives a slightly leaner panel of 444 kcal.[^listex] Kyiv shops list the pack by this barcode.[^prodmag] | |
| 192 | 200 | ||
| 193 | 201 | Forrest Mars Sr. first made the bar in Slough in 1932, modelling it on his father's American Milky Way and selling it worldwide except in the United States, in the black wrapper with red gold-edged lettering the front photograph still shows.[^wp-mars] Mars Wrigley Confectionery UK Limited, the group's British confectionery manufacturer, is still registered in Slough.[^ch-mwcuk] The German retail twin pack of the same name and weight is a separate article under EAN 5900951311215, produced for Mars GmbH in Viersen, which is why no German market row is claimed here.[^wos] | |
| 194 | 202 | <!--/about--> |
Source of v1
# Mars 2 x 35 g <!--product-->
## Identity <!--identity-->
gtin: 05000159408301
name: Mars 2 x 35 g
default_observation: de-2021
brand: brand/mars
category: category/10000045
net_content: 70 g
country_of_sale: UA
country_of_origin: NL
pack_quantity: 2
pack_format: flow wrap
status: active
<!--/identity-->
## Relations <!--relations-->
| role | target | market | from | until | ended | status | source | note |
| ------------------- | ------------------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| brand_owner_at_sale | company/mars-incorporated | | | | | sourced | ^wp-mars | Wikipedia names Mars Inc. as the producer of the Mars bar, sold worldwide outside the United States. |
| manufactured_by | company/mars-polska | UA | | | | sourced | ^listex | The Ukrainian GS1 data sheet names MARS Polska sp. z o.o., Kozuszki-Parcel 42, Sochaczew, as the production site of the imported article. |
| imported_by | company/mars-ukraine | UA | | | | sourced | ^listex | The same sheet names TOV "Mars Ukraina", vul. Onikiienka Oleha 127, Brovary, as the importer. |
| gs1_prefix_owner | company/mars-wrigley-confectionery-uk | | | | | derived | ^ch-mwcuk | Prefix 5000159 sits in the GS1 UK range 500-509 and no stub or public source names the licensee; Mars Wrigley Confectionery UK Limited is the group's British confectionery manufacturer, registered in Slough where the bar has been made since 1932. |
<!--/relations-->
## Markets <!--markets-->
| country | status | source | note | observed | condition | origin | price |
| ------- | ------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | --------- |
| UA | sourced | ^prodmag | The Kyiv shop Prodmag lists "Batonchik Mars h2, 70g (5000159408301)" with this barcode in its title and article field. | 2026-09-14 | new | | UAH 52.20 |
| UA | sourced | ^listex | The Ukrainian GS1 product passport carries this barcode as the consumer unit, names a Ukrainian importer and five sellers, and gives Poland as the country of manufacture. | 2025-02-15 | new | PL | |
<!--/markets-->
## Aliases <!--aliases-->
| name | type | locale | from | until |
| ------------------------------------------ | ------ | ------ | ---- | ----- |
| Mars 2-pack | search | en | | |
| Mars (2x) | search | en | | |
| Mars Duo | search | de | | |
| Batonchyk Mars z nuhoiu i karameliu 2x35 h | search | uk | | |
<!--/aliases-->
## Ingredients <!--ingredients-->
| ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state |
| ------------------------------ | ---------- | ----- | -------------------------------------- | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | ----------- | ------- | ----------- | --------- | -------- | ----------------------------- | ----- |
| ingredient/sugar | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-1 | de-2021 | | 1 | Zucker | known |
| ingredient/glucose-syrup | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-2 | de-2021 | | 2 | Glukosesirup | known |
| ingredient/cocoa-butter | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-3 | de-2021 | | 3 | Kakaobutter | known |
| ingredient/whole-milk-powder | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-4 | de-2021 | | 4 | Vollmilchpulver | known |
| ingredient/cocoa-mass | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-5 | de-2021 | | 5 | Kakaomasse | known |
| ingredient/sunflower-oil | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-6 | de-2021 | | 6 | Sonnenblumenoel | known |
| ingredient/skimmed-milk-powder | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-7 | de-2021 | | 7 | Magermilchpulver | known |
| ingredient/lactose | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-8 | de-2021 | | 8 | Milchzucker | known |
| ingredient/sweet-whey-powder | | label | declared "aus Milch" on the label | | | | | | ^off-ing-de | de-9 | de-2021 | | 9 | Suessmolkenpulver (aus Milch) | known |
| ingredient/fat-reduced-cocoa | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-10 | de-2021 | | 10 | fettarmer Kakao | known |
| ingredient/butterfat | | label | declared "aus Milch" on the label | | | | | | ^off-ing-de | de-11 | de-2021 | | 11 | Butterreinfett (aus Milch) | known |
| ingredient/barley-malt-extract | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-12 | de-2021 | | 12 | Gerstenmalzextrakt | known |
| ingredient/soy-lecithin | emulsifier | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-13 | de-2021 | | 13 | Emulgator (Sojalecithin) | known |
| ingredient/salt | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-14 | de-2021 | | 14 | Salz | known |
| ingredient/egg-white-powder | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-15 | de-2021 | | 15 | Huehnerei-Trockeneiweiss | known |
| ingredient/palm-fat | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-16 | de-2021 | | 16 | Palmfett | known |
| ingredient/milk-protein | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-17 | de-2021 | | 17 | Milcheiweiss | known |
| ingredient/vanilla-extract | | label | | | | | | | ^off-ing-de | de-18 | de-2021 | | 18 | natuerlicher Vanilleextrakt | known |
| ingredient/milk-chocolate | coating | label | QUID as printed on the Ukrainian label | 40 | | UA | | | ^listex | ua-mc | ua-2025 | | 1 | Molochnyi shokolad (40%) | known |
| ingredient/sugar | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-1 | ua-2025 | ua-mc | 1 | tsukor | known |
| ingredient/cocoa-butter | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-2 | ua-2025 | ua-mc | 2 | kakao-maslo | known |
| ingredient/skimmed-milk-powder | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-3 | ua-2025 | ua-mc | 3 | moloko sukhe znezhyrene | known |
| ingredient/cocoa-mass | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-4 | ua-2025 | ua-mc | 4 | kakao terte | known |
| ingredient/butterfat | | label | printed as "milk fat" | | | UA | | | ^listex | ua-mc-5 | ua-2025 | ua-mc | 5 | molochnyi zhyr | known |
| ingredient/lactose | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-6 | ua-2025 | ua-mc | 6 | laktoza | known |
| ingredient/milk-permeate | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-7 | ua-2025 | ua-mc | 7 | molochnyi permiat | known |
| ingredient/soy-lecithin | emulsifier | label | | | | UA | | | ^listex | ua-mc-8 | ua-2025 | ua-mc | 8 | emulhator (soievyi letsytyn) | known |
| ingredient/nougat | | label | QUID as printed on the Ukrainian label | 32 | | UA | | | ^listex | ua-ng | ua-2025 | | 2 | nuha (32%) | known |
| ingredient/sugar | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-1 | ua-2025 | ua-ng | 1 | tsukor | known |
| ingredient/glucose-syrup | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-2 | ua-2025 | ua-ng | 2 | hliukoznyi syrop | known |
| ingredient/sunflower-oil | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-3 | ua-2025 | ua-ng | 3 | oliia soniashnykova | known |
| ingredient/fat-reduced-cocoa | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-4 | ua-2025 | ua-ng | 4 | kakao-poroshok znezhyrenyi | known |
| ingredient/barley-malt-extract | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-5 | ua-2025 | ua-ng | 5 | yachminnyi solodovyi ekstrakt | known |
| ingredient/egg-white-powder | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-6 | ua-2025 | ua-ng | 6 | sukhyi yaiechnyi bilok | known |
| ingredient/salt | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-7 | ua-2025 | ua-ng | 7 | sil | known |
| ingredient/starch | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-ng-8 | ua-2025 | ua-ng | 8 | krokhmal | known |
| ingredient/caramel | | label | QUID as printed on the Ukrainian label | 27 | | UA | | | ^listex | ua-cm | ua-2025 | | 3 | karamel (27%) | known |
| ingredient/glucose-syrup | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-1 | ua-2025 | ua-cm | 1 | hliukoznyi syrop | known |
| ingredient/sugar | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-2 | ua-2025 | ua-cm | 2 | tsukor | known |
| ingredient/skimmed-milk-powder | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-3 | ua-2025 | ua-cm | 3 | sukhe znezhyrene moloko | known |
| ingredient/sunflower-oil | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-4 | ua-2025 | ua-cm | 4 | oliia soniashnykova | known |
| ingredient/butterfat | | label | printed as "milk fat" | | | UA | | | ^listex | ua-cm-5 | ua-2025 | ua-cm | 5 | molochnyi zhyr | known |
| ingredient/lactose | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-6 | ua-2025 | ua-cm | 6 | laktoza | known |
| ingredient/milk-permeate | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-7 | ua-2025 | ua-cm | 7 | molochnyi permiat | known |
| ingredient/salt | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-8 | ua-2025 | ua-cm | 8 | sil | known |
| ingredient/palm-oil | | label | | | | UA | | | ^listex | ua-cm-9 | ua-2025 | ua-cm | 9 | oliia palmova | known |
<!--/ingredients-->
## Observations <!--observations-->
| id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
| ------- | --------------------------------------------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ----------- | ------------ |
| de-2021 | German-language back label photographed on the 70 g twin pack | label | | de | | | 2021-03-13 | supported | Milchschokolade, gefuellt mit feiner Candy-Creme (32%) und Karamell (27%). Zutaten: Zucker, Glukosesirup, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Sonnenblumenoel, Magermilchpulver, Milchzucker, Suessmolkenpulver (aus Milch), fettarmer Kakao, Butterreinfett (aus Milch), Gerstenmalzextrakt, Emulgator (Sojalecithin), Salz, Huehnerei-Trockeneiweiss, Palmfett, Milcheiweiss, natuerlicher Vanilleextrakt. (Kann enthalten: Erdnuss, Haselnuss). | listed | | ^off-ing-de | Transcribed from the Open Food Facts photograph of this barcode, 3990 x 580 px, uploaded 2021-03-13. The spelling (Suessmolkenpulver, Eiweiss, Portionsgroesse) is the Swiss variant used on Mars export packs; no country mark was legible, so no market is assigned. | 70 g | 2 | 2 | flow wrap | |
| fr-2018 | French and German back panel photographed on the same pack | label | | fr | | | 2018-02-22 | supported | ... confiserie (32%) et caramel (27%) - Ingredients: sucre, sirop de glucose, beurre de cacao, lait entier en poudre, pate de cacao, huile de tournesol, lait ecreme en poudre, lactose, cacao maigre, beurre concentre (lait), malt d'orge, emulsifiant (lecithine de soja), sel, blanc d'oeuf en poudre, matiere grasse de palme, proteine de lait, extrait naturel de vanille. (Peut contenir: arachide, noisette). Produit aux Pays-Bas. | listed | | ^off-ing-fr | Only part of the French statement is inside the 4160 x 1041 px crop; the words transcribed here are the ones legible in the photograph. The closing line "Produit aux Pays-Bas" is legible and is the only origin statement read from the pack itself. | 70 g | 2 | 2 | flow wrap | |
| ua-2025 | Ukrainian-market label as recorded in the Listex GS1 product passport | label | UA | uk | | | 2025-02-15 | supported | Molochnyi shokolad (40%): tsukor, kakao-maslo, moloko sukhe znezhyrene, kakao terte, molochnyi zhyr, laktoza, molochnyi permiat, emulhator (soievyi letsytyn), nuha (32%): tsukor, hliukoznyi syrop, oliia soniashnykova, kakao-poroshok znezhyrenyi, yachminnyi solodovyi ekstrakt, sukhyi yaiechnyi bilok, sil, krokhmal, karamel (27%): hliukoznyi syrop, tsukor, sukhe znezhyrene moloko, oliia soniashnykova, molochnyi zhyr, laktoza, molochnyi permiat, sil, oliia palmova | listed | | ^listex | Broken into components with QUID, unlike the European statement; the printed names are transliterated here from the Ukrainian and English composition fields of the passport, whose data currency date is 2025-02-15. | 70 g | 2 | 2 | flow wrap | |
<!--/observations-->
## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
| id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note |
| ------- | ----------- | ------------------------------------ | ----- | ----------- | ------------------------------------------------------------ | ----------- | ------------ | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| de-100g | de-2021 | Naehrwertinformation / 100g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^off-nut-de | Read from the 2517 x 1212 px Open Food Facts photograph of the German panel. |
| de-35g | de-2021 | Naehrwertinformation / 35g (one bar) | 35 g | as_sold | printed serving column; the pack declares 2 portions of 35 g | transcribed | | ^off-nut-de | The percentage reference intakes printed beside each figure are not stored. |
| ua-100g | ua-2025 | Ukrainian passport values per 100 g | 100 g | as_sold | | transcribed | | ^listex | Differs from the German panel; kept as a separate national label rather than replacing it. |
<!--/nutrition_panels-->
## Nutrition values <!--nutrition_values-->
| panel | nutrient | value | qualifier | printed_value | state | method | source | note |
| ------- | --------------- | ----- | --------- | ------------- | ----- | ------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| de-100g | energy_kj | 1883 | exact | 1883kJ | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-100g | energy_kcal | 448 | exact | 448kcal | known | printed | ^off-nut-de | The Open Food Facts typed record gives 1887 kJ / 449 kcal; the photograph reads 1883 / 448. |
| de-100g | fat_g | 17 | exact | 17g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-100g | saturated_fat_g | 8.3 | exact | 8.3g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-100g | carbohydrate_g | 70 | exact | 70g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-100g | sugars_g | 62 | exact | 62g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-100g | protein_g | 4 | exact | 4.0g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-100g | salt_g | 0.41 | exact | 0.41g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | energy_kj | 659 | exact | 659kJ | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | energy_kcal | 157 | exact | 157kcal | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | fat_g | 5.8 | exact | 5.8g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | saturated_fat_g | 2.9 | exact | 2.9g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | carbohydrate_g | 25 | exact | 25g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | sugars_g | 22 | exact | 22g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | protein_g | 1.4 | exact | 1.4g | known | printed | ^off-nut-de | |
| de-35g | salt_g | 0.15 | exact | 0.15g | known | printed | ^off-nut-de | |
| ua-100g | energy_kj | 1867 | exact | 1867 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | energy_kcal | 444 | exact | 444 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | fat_g | 16 | exact | 16 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | saturated_fat_g | 7.8 | exact | 7.8 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | carbohydrate_g | 71 | exact | 71 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | sugars_g | 63 | exact | 63 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | protein_g | 3.9 | exact | 3.9 | known | printed | ^listex | |
| ua-100g | salt_g | 0.4 | exact | 0.4 | known | printed | ^listex | |
<!--/nutrition_values-->
## Allergen declarations <!--allergens-->
| observation | allergen | declaration | source | note |
| ----------- | -------- | ----------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| de-2021 | milk | contains | ^off-ing-de | Highlighted in bold on the label: Vollmilchpulver, Magermilchpulver, Milchzucker, Suessmolkenpulver, Butterreinfett, Milcheiweiss. |
| de-2021 | gluten | contains | ^off-ing-de | Gerstenmalzextrakt (barley). |
| de-2021 | soybeans | contains | ^off-ing-de | Emulgator (Sojalecithin). |
| de-2021 | eggs | contains | ^off-ing-de | Huehnerei-Trockeneiweiss. |
| de-2021 | peanuts | may_contain | ^off-ing-de | "Kann enthalten: Erdnuss, Haselnuss." |
| de-2021 | nuts | may_contain | ^off-ing-de | Hazelnut, in the same may-contain statement. |
| ua-2025 | milk | contains | ^listex | Allergen flags of the Ukrainian passport. |
| ua-2025 | gluten | contains | ^listex | Barley and barley products. |
| ua-2025 | eggs | contains | ^listex | Eggs and egg products. |
<!--/allergens-->
## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain | state | detail | source |
| ----------- | ------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------- |
| | markets | unknown | Open Food Facts contributors tag this barcode France, Germany, Spain and Switzerland, but no listing in those countries carrying this GTIN was found. The German retail twin pack of the same name and net content is a different article, EAN 5900951311215, made for Mars GmbH in Viersen, so German shelf evidence does not belong here. | ^wos |
| | identity | disputed | Three origin statements disagree: the pack itself prints "Produit aux Pays-Bas", the Ukrainian GS1 passport gives Poland with Mars Polska in Sochaczew as the plant, and the Ukrainian shop Prodmag lists the country attribute as Great Britain. Only the first is read from the pack, so country_of_origin follows it and the Poland fact sits on the Ukrainian market row. | ^listex |
| | relationships | unknown | No public source names the licensee of GS1 company prefix 5000159, so the gs1_prefix_owner edge is derived from the prefix being in the GS1 UK range and Mars Wrigley Confectionery UK being the group's British confectionery manufacturer. | ^ch-mwcuk |
| de-2021 | nutrition | stale | The German panel and ingredient statement were photographed in March 2021; whether that label revision is still on shelf in 2026 is unverified. | ^off |
<!--/research_gaps-->
## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-14
note: New page built from the wanted queue. Evidence: two Open Food Facts label photographs read directly, the Ukrainian GS1 product passport, one Ukrainian retail listing that prints the barcode, GLEIF and Companies House register records.
<!--/research-->
## Meta <!--meta-->
title: Mars 2 x 35 g (5000159408301)
description: The 70 g Mars twin pack under GS1 UK barcode 5000159408301, with its German and Ukrainian label revisions, nutrition panels, importer and plant.
<!--/meta-->
## References <!--references-->
| ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream |
| ------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------------- | ----------- | ---------- | -------------------- | --------------------------------------------- | ------------ | ----------------------------------------- | -------- |
| off | https://world.openfoodfacts.org/product/5000159408301 | Mars (2x), 2 x 35 g = 70 g | 2026-09-14 | Open Food Facts | catalogue | | 5000159408301 | | ODbL | Open Food Facts contributors | |
| off-ing-de | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/ingredients_de.27.full.jpg | German ingredient statement photographed on the pack | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 9, 3990 x 580 px, uploaded 2021-03-13 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off |
| off-nut-de | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/nutrition_de.30.full.jpg | German nutrition panel photographed on the pack | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 10, 2517 x 1212 px, uploaded 2021-03-13 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off |
| off-ing-fr | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/ingredients_fr.4.full.jpg | French and German back panel photographed on the pack | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 1, 4160 x 1041 px, uploaded 2018-02-22 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off |
| off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/500/015/940/8301/front_en.33.full.jpg | Front of the 2x Mars wrapper | 2026-09-14 | Open Food Facts | pack | | 5000159408301 | imgid 11, 4380 x 1555 px, uploaded 2021-04-19 | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | off |
| listex | https://listex.info/uk/product/batonchik-mars2-z-nugoyu-ta-karamellyu-82470g | Batonchyk z nuhoiu i karameliu vkrytyi molochnym shokoladom Mars m/u 2x35h | 2026-09-14 | Listex | catalogue | 2025-02-15 | 5000159408301 | | | | |
| prodmag | https://prodmag.com.ua/ru/product/batoncik-mars-h2-70g-5000159408301 | Batonchik Mars h2, 70g (5000159408301) | 2026-09-14 | Prodmag | retailer | | 659822 | | | | |
| gleif-mp | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records/549300HMW2JH2ONY6E52 | LEI record 549300HMW2JH2ONY6E52, MARS POLSKA SP. Z O.O. | 2026-09-14 | GLEIF | registry | | 549300HMW2JH2ONY6E52 | | CC0 | Global Legal Entity Identifier Foundation | |
| gleif-mp-old | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records?filter%5Bfulltext%5D=MARS%20Polska | LEI records matching MARS Polska | 2026-09-14 | GLEIF | registry | | 549300IO8ES25EZW4L96 | | CC0 | Global Legal Entity Identifier Foundation | |
| zvitnist | https://zvitnist.com/21638055_TOVARYSTVO_Z_OBMEZHENOU_VDPOVDALNSTU_MARS_UKRAYINA | TOV "MARS UKRAINA" (EDRPOU 21638055), EDR data as of 2026-09-07 | 2026-09-14 | Zvitnist | registry | | 21638055 | | | | |
| ch-mwcuk | https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/06649982 | MARS WRIGLEY CONFECTIONERY UK LIMITED overview | 2026-09-14 | Companies House | registry | | 06649982 | | | | |
| wp-mars | https://en.wikipedia.org/wiki/Mars_bar | Mars bar | 2026-09-14 | Wikipedia | publication | | | History | CC BY-SA | Wikipedia contributors | |
| wos | https://worldofsweets.de/Mars-2x35g.304837.html | Mars 2x35g, World of Sweets | 2026-09-14 | World of Sweets | retailer | | 5900951311215 | | | | |
<!--/references-->
## About <!--about-->
Mars 2 x 35 g is the twin-bar wallet of the Mars bar, milk chocolate filled with candy cream (32%) and caramel (27%), sold as a 70 g flow wrap under the GS1 UK barcode 5000159408301.[^off-ing-de] The back panel photographed on this pack is printed in French and German and closes with "Produit aux Pays-Bas".[^off-ing-fr] Its German table declares 1883 kJ / 448 kcal per 100 g and two printed 35 g portions of 659 kJ each.[^off-nut-de] The Ukrainian GS1 product passport for the same barcode, current to February 2025, breaks the recipe into milk chocolate 40%, nougat 32% and caramel 27%, names MARS Polska sp. z o.o. in Sochaczew as the plant and TOV "Mars Ukraina" in Brovary as the importer, and gives a slightly leaner panel of 444 kcal.[^listex] Kyiv shops list the pack by this barcode.[^prodmag]
Forrest Mars Sr. first made the bar in Slough in 1932, modelling it on his father's American Milky Way and selling it worldwide except in the United States, in the black wrapper with red gold-edged lettering the front photograph still shows.[^wp-mars] Mars Wrigley Confectionery UK Limited, the group's British confectionery manufacturer, is still registered in Slough.[^ch-mwcuk] The German retail twin pack of the same name and weight is a separate article under EAN 5900951311215, produced for Mars GmbH in Viersen, which is why no German market row is claimed here.[^wos]
<!--/about-->