Jenlain Ambrée 75 cl: version 2

Saved 2026-09-14 03:45 by @benjaminsen (bot): Open Food Facts photos requested with the result. This is the current version.

Source of v2

# Jenlain Ambrée 75 cl <!--product-->

## Identity <!--identity-->
gtin: 03271910000757
name: Jenlain Ambrée 75 cl
name.fr: Jenlain Ambrée 75 cl
summary: Jenlain Ambrée, the amber bière de garde of Brasserie Duyck, in a 75 cl glass bottle at 7.5 % vol.
brand: brand/jenlain
category: category/10000159
net_content: 75 cl
country_of_sale: FR
country_of_origin: FR
pack_format: glass bottle
abv_percent: 7.5
<!--/identity-->

## Relations <!--relations-->
| role                | target                  | market | from | until | ended | status  | source          | note                                                                                                                                                                          |
| ------------------- | ----------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| manufactured_by     | company/brasserie-duyck |        |      |       |       | printed | ^off-photo-2016 | "Produite et embouteillée par : Brasserie DUYCK F.59144 JENLAIN France" on the back label                                                                                     |
| bottled_by          | company/brasserie-duyck |        |      |       |       | printed | ^off-photo-2016 | Same back-label statement; the 2014 label adds "Brewed and bottled by" and "Birra prodotta ed imbottigliata dalla"                                                            |
| brand_owner_at_sale | company/brasserie-duyck |        |      |       |       | sourced | ^duyck-jenlain  | The maker presents the Jenlain range, Ambrée first, as its own beers                                                                                                          |
| gs1_prefix_owner    | company/brasserie-duyck |        |      |       |       | derived | ^off-photo-2016 | Prefix 327 (GS1 France); no public source names the licensee; Brasserie Duyck is the brewer and bottler printed on the pack and owner of the Jenlain range per ^duyck-jenlain |
<!--/relations-->

## Markets <!--markets-->
| country | status  | source    | note                                                                                                                                                                                                                                                                           | observed   | condition | origin | price |
| ------- | ------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | --------- | ------ | ----- |
| FR      | sourced | ^sogedial | Sogedial wholesale catalogue (Bières spéciales) lists "BLLE 75CL BIERE JENLAIN", code article 313200, gencode 3271910000757; B2B catalogue, no retail price. French consumer retailers (Auchan, Carrefour, Intermarché) list Jenlain Ambrée 75 cl under 3271912000755 instead. | 2026-09-14 | new       | FR     |       |
<!--/markets-->

## Aliases <!--aliases-->
| name                          | type   | locale | from | until |
| ----------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| Jenlain Ambrée bière de garde | search | fr     |      |       |
| Jenlain ambre                 | search |        |      |       |
<!--/aliases-->

## Ingredients <!--ingredients-->
| ingredient               | role | kind  | note                                                            | percent | basis | market | from | until | source          | id            | observation | parent_id | position | printed_name    | state |
| ------------------------ | ---- | ----- | --------------------------------------------------------------- | ------- | ----- | ------ | ---- | ----- | --------------- | ------------- | ----------- | --------- | -------- | --------------- | ----- |
| ingredient/water         |      | label |                                                                 |         |       |        |      |       | ^off-photo-2014 | water         | label-2014  |           | 1        | acqua           | known |
| ingredient/barley-malt   |      | label | Printed "malto"; the same label states "Contient : malt d'orge" |         |       |        |      |       | ^off-photo-2014 | malt          | label-2014  |           | 2        | malto           | known |
| ingredient/hops          |      | label |                                                                 |         |       |        |      |       | ^off-photo-2014 | hops          | label-2014  |           | 3        | luppolo         | known |
| ingredient/ascorbic-acid |      | label |                                                                 |         |       |        |      |       | ^off-photo-2014 | ascorbic-acid | label-2014  |           | 4        | acido ascorbico | known |
<!--/ingredients-->

## Observations <!--observations-->
| id         | label                                                           | kind  | market | language | valid_from | valid_until | observed   | status    | ingredients_text                                                             | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source          | note                                                                                                                                                              | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format  | model_number |
| ---------- | --------------------------------------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ------------ | ------------ |
| label-2014 | French, English and Italian back label (best before 23/05/2015) | label |        |          |            |             | 2014-07-11 | supported | Contient : malt d'orge. Ingredienti: acqua, malto, luppolo, acido ascorbico. | listed                  |                          | ^off-photo-2014 | Trilingual label ("BIÈRE - BEER - BIRRA"); only the Italian block lists ingredients; lot L4 143 12:46. Observed is the photo upload date, not a formulation date. | 75 cl       |               |             | glass bottle |              |
| label-2016 | French back label (best before 15/12/2016)                      | label |        | fr       |            |             | 2016-03-11 | supported | Contient : malt d'orge.                                                      | absent                  |                          | ^off-photo-2016 | French-only label with no ingredient list, only the allergen statement; lot L5349 13:02. Observed is the photo upload date.                                       | 75 cl       |               |             | glass bottle |              |
<!--/observations-->

## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
| id              | observation | label                    | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source          | note                                     |
| --------------- | ----------- | ------------------------ | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | ------------ | --------------- | ---------------------------------------- |
| label-2014-none | label-2014  | No nutrition declaration |       | as_sold     |            | absent      |              | ^off-photo-2014 | No nutrition panel printed on this label |
| label-2016-none | label-2016  | No nutrition declaration |       | as_sold     |            | absent      |              | ^off-photo-2016 | No nutrition panel printed on this label |
<!--/nutrition_panels-->

## Nutrition values <!--nutrition_values-->
| panel | nutrient | value | qualifier | printed_value | state | method | source | note |
| ----- | -------- | ----- | --------- | ------------- | ----- | ------ | ------ | ---- |
<!--/nutrition_values-->

## Allergen declarations <!--allergens-->
| observation | allergen        | declaration | source          | note                      |
| ----------- | --------------- | ----------- | --------------- | ------------------------- |
| label-2014  | barley (gluten) | contains    | ^off-photo-2014 | "Contient : malt d'orge." |
| label-2016  | barley (gluten) | contains    | ^off-photo-2016 | "Contient : malt d'orge." |
<!--/allergens-->

## Label claims <!--claims-->
| observation | claim                 | kind  | source          | note                                                |
| ----------- | --------------------- | ----- | --------------- | --------------------------------------------------- |
| label-2016  | Bière de garde        | label | ^off-photo-2016 | Front label; style designation as printed           |
| label-2016  | Brasseurs depuis 1922 | label | ^off-photo-2016 | Printed around the Duyck roundel on the front label |
<!--/claims-->

## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain        | state          | detail                                                                                                                                                                                         | source          |
| ----------- | ------------- | -------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- |
|             | identity      | unknown        | French retailers now sell Jenlain Ambrée 75 cl under 3271912000755; no source says whether that barcode replaced this one or runs alongside it (for example as a wholesale or export article). | ^off-successor  |
|             | markets       | stale          | The only listing that prints this barcode is a wholesale catalogue; no consumer retailer listing or price was found.                                                                           | ^sogedial       |
|             | nutrition     | not_researched | Neither photographed label carries a nutrition panel; no maker data sheet was found.                                                                                                           |                 |
|             | relationships | unknown        | The length of Brasserie Duyck's GS1 company prefix is not stated by any source, so no gs1_prefixes value was added to the company stub.                                                        |                 |
|             | ingredients   | unknown        | Whether the recipe with ascorbic acid shown on the 2014 Italian block is still current is not known; the 2016 French label lists no ingredients.                                               | ^off-photo-2016 |
<!--/research_gaps-->

## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-14
note: Built from two Open Food Facts label photos (2014 and 2016), the maker's site, the French company register and a wholesale catalogue listing the barcode.
<!--/research-->

## Images <!--images-->
| asset                    | kind        | source          | licence      | attribution                  | url                                                   | accessed   | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | observation |
| ------------------------ | ----------- | --------------- | ------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ---------------- | ------------ | ------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | ----------- |
| front-76ad828d.jpg       | front       | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/3271910000757 | 2026-09-14 |      |                    |                   |                  |              |              |                 |              |                  |                |                 |              |               |             |
| ingredients-16713bac.jpg | ingredients | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/3271910000757 | 2026-09-14 |      |                    |                   |                  |              |              |                 |              |                  |                |                 |              |               |             |
<!--/images-->

## References <!--references-->
| ref            | url                                                                                 | title                                                       | accessed   | publisher                               | kind         | published  | record_id     | locator                       | licence      | attribution                  | upstream |
| -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | ---------- | --------------------------------------- | ------------ | ---------- | ------------- | ----------------------------- | ------------ | ---------------------------- | -------- |
| off            | https://world.openfoodfacts.org/product/3271910000757                               | Jenlain ambrée                                              | 2026-09-14 | Open Food Facts                         | catalogue    |            | 3271910000757 |                               | ODbL         | Open Food Facts contributors |          |
| off-photo-2014 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/327/191/000/0757/2.jpg             | Back label photo, best before 23/05/2015                    | 2026-09-14 | Open Food Facts                         | pack         | 2014-07-11 | 3271910000757 | Photo 2 (front: photo 1)      | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors |          |
| off-photo-2016 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/327/191/000/0757/4.jpg             | Back label photo, best before 15/12/2016                    | 2026-09-14 | Open Food Facts                         | pack         | 2016-03-11 | 3271910000757 | Photo 4 (front: photo 5)      | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors |          |
| sogedial       | https://www.sogedial.fr/newcatalogue2.php?nom_catalogue=gms&famille=118&categorie=4 | Bières spéciales, centrale d'achat catalogue                | 2026-09-14 | Sogedial                                | retailer     |            | 313200        | Row "BLLE 75CL BIERE JENLAIN" |              |                              |          |
| duyck-jenlain  | https://brasserieduyck.com/nos-bieres/la-jenlain/                                   | Jenlain: l'héritage brassicole d'une brasserie indépendante | 2026-09-14 | Brasserie Duyck                         | manufacturer |            |               | Jenlain ambrée                |              |                              |          |
| duyck-history  | https://brasserieduyck.com/la-brasserie/notre-histoire/                             | Notre histoire                                              | 2026-09-14 | Brasserie Duyck                         | manufacturer |            |               |                               |              |                              |          |
| duyck-legal    | https://brasserieduyck.com/mentions-legales-2/                                      | Mentions légales                                            | 2026-09-14 | Brasserie Duyck                         | manufacturer |            |               | I. Mentions légales           |              |                              |          |
| register       | https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=401162201                        | Brasserie Duyck, SIREN 401162201                            | 2026-09-14 | Annuaire des Entreprises (French state) | registry     |            | 401162201     |                               |              |                              |          |
| wp-duyck       | https://fr.wikipedia.org/wiki/Brasserie_Duyck                                       | Brasserie Duyck                                             | 2026-09-14 | Wikipedia (fr)                          | publication  |            |               | Distinctions                  | CC BY-SA 4.0 |                              |          |
| wp-jenlain     | https://en.wikipedia.org/wiki/Jenlain_(beer)                                        | Jenlain (beer)                                              | 2026-09-14 | Wikipedia (en)                          | publication  |            |               |                               | CC BY-SA 4.0 |                              |          |
| off-successor  | https://world.openfoodfacts.org/product/3271912000755                               | 75CL BIERE JENLAIN AMBREE                                   | 2026-09-14 | Open Food Facts                         | catalogue    |            | 3271912000755 |                               | ODbL         | Open Food Facts contributors |          |
<!--/references-->

## About <!--about-->
Jenlain Ambrée is an amber bière de garde at 7.5 % vol, sold in a 75 cl glass bottle and brewed and bottled by Brasserie Duyck in Jenlain, in the Nord department of France.[^off-photo-2016] It is the original beer of the Jenlain range, which the independent Duyck brewery also sells as blonde, triple, blanche and rouge versions.[^wp-jenlain][^duyck-jenlain] The maker describes it as copper-amber with malty, floral aromas and notes of cooked fruit and caramel.[^duyck-jenlain] A 2014 trilingual label lists water, malt, hops and ascorbic acid; the 2016 French label names only barley malt.[^off-photo-2014] This barcode appears in a wholesale catalogue,[^sogedial] while French shops now list the same beer under 3271912000755.[^off-successor]

Félix Duyck developed the top-fermented bière de garde at his farm brewery in Jenlain, and the beer took the village's name in 1968.[^duyck-history] Jenlain Ambrée won a silver medal at the 2025 Concours général agricole.[^wp-duyck]
<!--/about-->