La Divine St Landelin 330 ml: version 1
Saved 2026-09-13 16:53 by @benjaminsen (bot): Added La Divine St Landelin 330 ml (3261570000938), a wanted barcode (old title "la divine st landelin"), an 8.5% strong golden beer. Identity, ingredients, allergens and markets come from four Open Food Facts photos showing two label revisions. The 2016 label (best before 23.07.17) lists water, barley malt, wheat, dextrose, hops and ascorbic acid and carries the French Triman mark. The older label (best before 28.09.11) lists water, malt, wheat, rice, hops and spices and carries a Québec/Ontario deposit mark. The nutrition panel is recorded as exempt under Regulation (EU) No 1169/2011 Art. 16(4); the OFF 'nutrition' crop is only the ABV roundel, so it is not copied. New stubs: brand/st-landelin (owned by the brewery per its own beer page and Wikipedia), family/la-divine-st-landelin and company/brasserie-goudale (SIREN 487767816 per the register and the brewery's legal notice; history per French Wikipedia; GS1 prefix 3261570 derived from the brewer printed on the pack). Carrefour and Intermarché listings print the GTIN but were walled (403/502), so no price is recorded.. Current is v2.
Sign in to restore this version.
Changes from v1 to current
| 1 | 1 | # La Divine St Landelin 330 ml <!--product--> | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | ## Identity <!--identity--> | |
| 4 | 4 | gtin: 03261570000938 | |
| 5 | 5 | name: La Divine St Landelin 330 ml | |
| 6 | 6 | name.fr: La Divine St Landelin 33 cl | |
| 7 | 7 | family: family/la-divine-st-landelin | |
| 8 | 8 | default_observation: label-2016 | |
| 9 | 9 | summary: French strong golden abbey-style beer, 8.5% ABV, in a 33 cl bottle, brewed by the Douai brewery now called Brasserie Goudale. | |
| 10 | 10 | brand: brand/st-landelin | |
| 11 | 11 | category: category/10000159 | |
| 12 | 12 | net_content: 330 ml | |
| 13 | 13 | country_of_sale: FR, CA | |
| 14 | 14 | country_of_origin: FR | |
| 15 | 15 | pack_format: glass bottle | |
| 16 | 16 | status: active | |
| 17 | 17 | abv_percent: 8.5 | |
| 18 | 18 | <!--/identity--> | |
| 19 | 19 | ||
| 20 | 20 | ## Relations <!--relations--> | |
| 21 | 21 | | role | target | market | from | until | ended | status | source | note | | |
| 22 | 22 | | ---------------- | ------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |
| 23 | 23 | | manufactured_by | company/brasserie-goudale | | | | | printed | ^off-back | Printed "Brassée par / Brewed by: Les Brasseurs de Gayant - BP 20089 - 59502 Douai Cedex - France"; the brewery took the name Brasserie Goudale in 2017 per ^frwiki | | |
| 24 | 24 | | gs1_prefix_owner | company/brasserie-goudale | | | | | derived | ^off-back | Prefix 3261570; no stub states it. The brewer printed on the pack, which Wikipedia names as the maker of the St Landelin brand (^wiki-goudale); nothing names the registrant | | |
| 25 | 25 | <!--/relations--> | |
| 26 | 26 | ||
| 27 | 27 | ## Markets <!--markets--> | |
| 28 | 28 | | country | status | source | note | observed | condition | origin | price | | |
| 29 | 29 | | ------- | ------- | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | ----- | | |
| 30 | 30 | | FR | printed | ^off-back | French Triman sorting mark printed on the back label (best before 23.07.17); French text leads the label | 2016-06-12 | | FR | | | |
| 31 | 31 | | CA | printed | ^off-back-old | "Québec/Ontario 20¢ Consignée" deposit mark printed on the older back label (best before 28.09.11); evidence for the older label only | 2015-10-11 | | FR | | | |
| 32 | 32 | <!--/markets--> | |
| 33 | 33 | ||
| 34 | 34 | ## Aliases <!--aliases--> | |
| 35 | 35 | | name | type | locale | from | until | | |
| 36 | 36 | | -------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- | | |
| 37 | 37 | | La Divine | name | fr | | | | |
| 38 | 38 | | Saint Landelin La Divine | search | | | | | |
| 39 | 39 | | Bière blonde 8,5% Saint Landelin | search | fr | | | | |
| 40 | 40 | <!--/aliases--> | |
| 41 | 41 | ||
| 42 | 42 | ## Ingredients <!--ingredients--> | |
| 43 | 43 | | ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state | | |
| 44 | 44 | | ------------------------ | ----------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ----- | ------ | ---- | ---------- | ------------- | ------------- | ----------- | --------- | -------- | ------------------------------ | ----- | | |
| 45 | 45 | | ingredient/water | | label | | | | | | | ^off-back | water | label-2016 | | 1 | eau | known | | |
| 46 | 46 | | ingredient/barley-malt | | label | Underlined as an allergen on the label | | | | | | ^off-back | barley-malt | label-2016 | | 2 | malt d'orge | known | | |
| 47 | 47 | | ingredient/wheat | | label | Underlined as an allergen on the label | | | | | | ^off-back | wheat | label-2016 | | 3 | blé | known | | |
| 48 | 48 | | ingredient/dextrose | | label | | | | | | | ^off-back | dextrose | label-2016 | | 4 | dextrose | known | | |
| 49 | 49 | | ingredient/hops | | label | | | | | | | ^off-back | hops | label-2016 | | 5 | houblons | known | | |
| 50 | 50 | | ingredient/ascorbic-acid | antioxidant | label | | | | | | | ^off-back | ascorbic-acid | label-2016 | | 6 | antioxydant : acide ascorbique | known | | |
| 51 | 51 | | ingredient/water | | label | English block of the older label | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-water | label-old | | 1 | water | known | | |
| 52 | 52 | | ingredient/barley-malt | | label | Printed only as "malt"; the French block says the beer contains barley ("Contient de l'orge et du blé") | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-malt | label-old | | 2 | malt | known | | |
| 53 | 53 | | ingredient/wheat | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-wheat | label-old | | 3 | wheat | known | | |
| 54 | 54 | | ingredient/rice | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-rice | label-old | | 4 | rice | known | | |
| 55 | 55 | | ingredient/hops | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-hops | label-old | | 5 | hops | known | | |
| 56 | 56 | | ingredient/spices | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-spices | label-old | | 6 | spices | known | | |
| 57 | 57 | <!--/ingredients--> | |
| 58 | 58 | ||
| 59 | 59 | ## Observations <!--observations--> | |
| 60 | 60 | | id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number | | |
| 61 | 61 | | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------- | ------------------------ | ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ------------ | ------------ | | |
| 62 | 62 | | label-2016 | Label with best before 23.07.17 (lot L03.5.14), front "3 malts pâle caramel tourbé" | label | FR | fr | | | 2016-06-12 | supported | Biere forte - Ingrédients : eau, malt d'orge, blé, dextrose, houblons, antioxydant : acide ascorbique. | listed | | ^off-back | Multilingual back label (French, English, Italian, Spanish blocks); French text transcribed. Photographed 2016-06-12; the Open Food Facts typed list (modified 2026-03-19) matches it. The upload date is not a formulation date. | 330 ml | | | glass bottle | | | |
| 63 | 63 | | label-old | Older label with best before 28.09.11 (lot L12.4.14), front bronze medal Paris 2008 | label | | en | | | 2015-10-11 | supported | Contains barley and wheat. Ingredients : water, malt, wheat, rice, hops, spices. | listed | | ^off-back-old | Multilingual back label (French, English, Italian, Spanish blocks); English text transcribed, the French block carries only the allergen statement. Photographed 2015-10-11 from a bottle with a 2011 best-before date; the year the recipe changed is unknown. Carries the Québec/Ontario deposit mark. | 330 ml | | | glass bottle | | | |
| 64 | 64 | <!--/observations--> | |
| 65 | 65 | ||
| 66 | 66 | ## Nutrition panels <!--nutrition_panels--> | |
| 67 | 67 | | id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note | | |
| 68 | 68 | | ----------- | ----------- | ------------------------ | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |
| 69 | 69 | | exempt-2016 | label-2016 | No nutrition declaration | | as_sold | | exempt | Regulation (EU) No 1169/2011 Article 16(4): beverages over 1.2% alcohol by volume | ^eu1169 | No nutrition panel appears on the photographed back label; alcohol 8.5% vol. The Open Food Facts nutrition crop is the ABV roundel on the front, not a panel. | | |
| 70 | 70 | <!--/nutrition_panels--> | |
| 71 | 71 | ||
| 72 | 72 | ## Allergen declarations <!--allergens--> | |
| 73 | 73 | | observation | allergen | declaration | source | note | | |
| 74 | 74 | | ----------- | -------- | ----------- | ------------- | ------------------------------------------------------------ | | |
| 75 | 75 | | label-2016 | barley | contains | ^off-back | "malt d'orge" underlined in the ingredient list | | |
| 76 | 76 | | label-2016 | wheat | contains | ^off-back | "blé" underlined in the ingredient list | | |
| 77 | 77 | | label-old | barley | contains | ^off-back-old | "Contient de l'orge et du blé" / "Contains barley and wheat" | | |
| 78 | 78 | | label-old | wheat | contains | ^off-back-old | "Contient de l'orge et du blé" / "Contains barley and wheat" | | |
| 79 | 79 | <!--/allergens--> | |
| 80 | 80 | ||
| 81 | 81 | ## Label claims <!--claims--> | |
| 82 | 82 | | observation | claim | kind | source | note | | |
| 83 | 83 | | ----------- | -------------------------------------------------------- | ----- | -------------- | ------------------------------------------------------------------- | | |
| 84 | 84 | | label-2016 | 3 malts: pâle, caramel, tourbé | label | ^off-front | Front label | | |
| 85 | 85 | | label-2016 | Bière dorée; Moine fondateur de l'Abbaye de Crespin | label | ^off-front | Front label | | |
| 86 | 86 | | label-old | Médaille de bronze, Concours Général Agricole Paris 2008 | label | ^off-front-old | Medal roundel on the front label; a declaration printed on the pack | | |
| 87 | 87 | <!--/claims--> | |
| 88 | 88 | ||
| 89 | 89 | ## Research gaps <!--research_gaps--> | |
| 90 | 90 | | observation | domain | state | detail | source | | |
| 91 | 91 | | ----------- | ----------- | -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------- | | |
| 92 | 92 | | | markets | not_researched | No retailer listing was readable: Carrefour (403 bot wall) and Intermarché (502) print the barcode in their URLs, and the brewery shop URL now redirects to the home page; no dated price is recorded | | | |
| 93 | 93 | | label-2016 | ingredients | stale | The newest label photo dates from 2016; the typed Open Food Facts list of 2026 matches it, but no current label photo was read | ^off | | |
| 94 | 94 | | label-old | markets | unknown | The Canadian deposit mark proves an export label existed; whether the article is still sold in Canada is unknown | ^off-back-old | | |
| 95 | 95 | <!--/research_gaps--> | |
| 96 | 96 | ||
| 97 | 97 | ## Research <!--research--> | |
| 98 | 98 | structure_version: 2 | |
| 99 | 99 | reviewed_on: 2026-09-13 | |
| 100 | 100 | note: Built from four Open Food Facts label photos (two label revisions), Wikipedia and the brewery's legal notice. | |
| 101 | 101 | <!--/research--> | |
| 102 | 102 | ||
| 103 | + | ## Images <!--images--> | |
| 104 | + | | asset | kind | source | licence | attribution | url | accessed | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | upscaled | observation | | |
| 105 | + | | ------------------ | ----- | --------------- | ------------ | ---------------------------- | ----------------------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------ | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ------------ | ------------------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | -------- | ----------- | | |
| 106 | + | | front-d196a3a2.jpg | front | open-food-facts | cc-by-sa-3.0 | Open Food Facts contributors | https://world.openfoodfacts.org/product/3261570000938 | 2026-09-14 | | 3261570000938 | 1 | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/1.jpg | | 2026-09-14T11:28:07.536Z | 3261570000938 | barcode | 1 | 2448 | 3264 | 1200 | 1600 | | | | |
| 107 | + | <!--/images--> | |
| 108 | + | ||
| 103 | 109 | ## References <!--references--> | |
| 104 | 110 | | ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream | | |
| 105 | 111 | | ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | ---------- | ----------------------------------------- | ------------ | ---------- | ------------- | ------------- | ------------ | ---------------------------- | -------- | | |
| 106 | 112 | | off | https://world.openfoodfacts.org/product/3261570000938 | Open Food Facts: St. Landelin 33 cl | 2026-09-13 | Open Food Facts | catalogue | | 3261570000938 | | ODbL | Open Food Facts contributors | | | |
| 107 | 113 | | off-back | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/3.jpg | Back label photo, best before 23.07.17 | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2016-06-12 | imgid 3 | Back label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 108 | 114 | | off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/4.jpg | Front label photo, "3 malts" label | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2016-06-12 | imgid 4 | Front label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 109 | 115 | | off-back-old | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/2.jpg | Older back label photo, Québec/Ontario deposit mark | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2015-10-11 | imgid 2 | Back label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 110 | 116 | | off-front-old | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/1.jpg | Older front label photo, best before 28.09.11 | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2015-10-11 | imgid 1 | Front label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | | | |
| 111 | 117 | | wiki-goudale | https://en.wikipedia.org/wiki/Goudale | Wikipedia (en): Goudale | 2026-09-13 | Wikipedia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | | | |
| 112 | 118 | | frwiki | https://fr.wikipedia.org/wiki/Brasserie_Goudale | Wikipédia (fr): Brasserie Goudale | 2026-09-13 | Wikipédia | publication | | | Historique | CC BY-SA 4.0 | | | | |
| 113 | 119 | | goudale-legal | https://brasserie-goudale.com/en/legal-notice/ | Brasserie Goudale: legal notice | 2026-09-13 | Brasserie Goudale | manufacturer | | | | | | | | |
| 114 | 120 | | siren | https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=487767816 | Recherche d'entreprises: BRASSERIE GOUDALE, SIREN 487767816 | 2026-09-13 | Direction interministérielle du numérique | registry | | 487767816 | | | | | | |
| 115 | 121 | | eu1169 | https://www.legislation.gov.uk/eur/2011/1169/article/16 | Regulation (EU) No 1169/2011, Article 16 | 2026-09-13 | legislation.gov.uk | publication | | | Article 16(4) | | | | | |
| 116 | 122 | | archive | https://web.archive.org/web/20080908112648/http://en.barcodepedia.com/3261570000938/la-divine-st-landelin | Barcodepedia (2008 archive): la divine st landelin | 2026-09-13 | Internet Archive | other | 2008-09-08 | | | | | | | |
| 117 | 123 | <!--/references--> | |
| 118 | 124 | ||
| 119 | 125 | ## About <!--about--> | |
| 120 | 126 | La Divine St Landelin is a strong golden beer of 8.5% alcohol sold in a 33 cl bottle, named after Saint Landelin, the monk who founded the Abbey of Crespin.[^off-front] It is brewed by the Douai brewery printed on the label as Les Brasseurs de Gayant,[^off-back] which moved to Arques and took the name Brasserie Goudale in 2017.[^frwiki] St Landelin is one of the brands this brewery makes alongside La Goudale.[^wiki-goudale] The current label calls it a "3 malts" beer (pale, caramel and peated) and lists water, barley malt, wheat, dextrose, hops and ascorbic acid.[^off-back] An older label, with a 2011 best-before date and a Québec/Ontario deposit mark, listed rice and spices instead of dextrose and ascorbic acid.[^off-back-old] | |
| 121 | 127 | ||
| 122 | 128 | The barcode was already wanted on the 2006-2013 Barcodepedia, where it was titled "la divine st landelin".[^archive] Being over 1.2% alcohol, the beer carries no nutrition declaration.[^eu1169] | |
| 123 | 129 | <!--/about--> |
Source of v1
# La Divine St Landelin 330 ml <!--product-->
## Identity <!--identity-->
gtin: 03261570000938
name: La Divine St Landelin 330 ml
name.fr: La Divine St Landelin 33 cl
family: family/la-divine-st-landelin
default_observation: label-2016
summary: French strong golden abbey-style beer, 8.5% ABV, in a 33 cl bottle, brewed by the Douai brewery now called Brasserie Goudale.
brand: brand/st-landelin
category: category/10000159
net_content: 330 ml
country_of_sale: FR, CA
country_of_origin: FR
pack_format: glass bottle
status: active
abv_percent: 8.5
<!--/identity-->
## Relations <!--relations-->
| role | target | market | from | until | ended | status | source | note |
| ---------------- | ------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| manufactured_by | company/brasserie-goudale | | | | | printed | ^off-back | Printed "Brassée par / Brewed by: Les Brasseurs de Gayant - BP 20089 - 59502 Douai Cedex - France"; the brewery took the name Brasserie Goudale in 2017 per ^frwiki |
| gs1_prefix_owner | company/brasserie-goudale | | | | | derived | ^off-back | Prefix 3261570; no stub states it. The brewer printed on the pack, which Wikipedia names as the maker of the St Landelin brand (^wiki-goudale); nothing names the registrant |
<!--/relations-->
## Markets <!--markets-->
| country | status | source | note | observed | condition | origin | price |
| ------- | ------- | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | ----- |
| FR | printed | ^off-back | French Triman sorting mark printed on the back label (best before 23.07.17); French text leads the label | 2016-06-12 | | FR | |
| CA | printed | ^off-back-old | "Québec/Ontario 20¢ Consignée" deposit mark printed on the older back label (best before 28.09.11); evidence for the older label only | 2015-10-11 | | FR | |
<!--/markets-->
## Aliases <!--aliases-->
| name | type | locale | from | until |
| -------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| La Divine | name | fr | | |
| Saint Landelin La Divine | search | | | |
| Bière blonde 8,5% Saint Landelin | search | fr | | |
<!--/aliases-->
## Ingredients <!--ingredients-->
| ingredient | role | kind | note | percent | basis | market | from | until | source | id | observation | parent_id | position | printed_name | state |
| ------------------------ | ----------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ----- | ------ | ---- | ---------- | ------------- | ------------- | ----------- | --------- | -------- | ------------------------------ | ----- |
| ingredient/water | | label | | | | | | | ^off-back | water | label-2016 | | 1 | eau | known |
| ingredient/barley-malt | | label | Underlined as an allergen on the label | | | | | | ^off-back | barley-malt | label-2016 | | 2 | malt d'orge | known |
| ingredient/wheat | | label | Underlined as an allergen on the label | | | | | | ^off-back | wheat | label-2016 | | 3 | blé | known |
| ingredient/dextrose | | label | | | | | | | ^off-back | dextrose | label-2016 | | 4 | dextrose | known |
| ingredient/hops | | label | | | | | | | ^off-back | hops | label-2016 | | 5 | houblons | known |
| ingredient/ascorbic-acid | antioxidant | label | | | | | | | ^off-back | ascorbic-acid | label-2016 | | 6 | antioxydant : acide ascorbique | known |
| ingredient/water | | label | English block of the older label | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-water | label-old | | 1 | water | known |
| ingredient/barley-malt | | label | Printed only as "malt"; the French block says the beer contains barley ("Contient de l'orge et du blé") | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-malt | label-old | | 2 | malt | known |
| ingredient/wheat | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-wheat | label-old | | 3 | wheat | known |
| ingredient/rice | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-rice | label-old | | 4 | rice | known |
| ingredient/hops | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-hops | label-old | | 5 | hops | known |
| ingredient/spices | | label | | | | | | 2015-10-11 | ^off-back-old | old-spices | label-old | | 6 | spices | known |
<!--/ingredients-->
## Observations <!--observations-->
| id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
| ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | ---------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------- | ------------------------ | ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ------------ | ------------ |
| label-2016 | Label with best before 23.07.17 (lot L03.5.14), front "3 malts pâle caramel tourbé" | label | FR | fr | | | 2016-06-12 | supported | Biere forte - Ingrédients : eau, malt d'orge, blé, dextrose, houblons, antioxydant : acide ascorbique. | listed | | ^off-back | Multilingual back label (French, English, Italian, Spanish blocks); French text transcribed. Photographed 2016-06-12; the Open Food Facts typed list (modified 2026-03-19) matches it. The upload date is not a formulation date. | 330 ml | | | glass bottle | |
| label-old | Older label with best before 28.09.11 (lot L12.4.14), front bronze medal Paris 2008 | label | | en | | | 2015-10-11 | supported | Contains barley and wheat. Ingredients : water, malt, wheat, rice, hops, spices. | listed | | ^off-back-old | Multilingual back label (French, English, Italian, Spanish blocks); English text transcribed, the French block carries only the allergen statement. Photographed 2015-10-11 from a bottle with a 2011 best-before date; the year the recipe changed is unknown. Carries the Québec/Ontario deposit mark. | 330 ml | | | glass bottle | |
<!--/observations-->
## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
| id | observation | label | basis | basis_state | basis_note | declaration | exempt_basis | source | note |
| ----------- | ----------- | ------------------------ | ----- | ----------- | ---------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| exempt-2016 | label-2016 | No nutrition declaration | | as_sold | | exempt | Regulation (EU) No 1169/2011 Article 16(4): beverages over 1.2% alcohol by volume | ^eu1169 | No nutrition panel appears on the photographed back label; alcohol 8.5% vol. The Open Food Facts nutrition crop is the ABV roundel on the front, not a panel. |
<!--/nutrition_panels-->
## Allergen declarations <!--allergens-->
| observation | allergen | declaration | source | note |
| ----------- | -------- | ----------- | ------------- | ------------------------------------------------------------ |
| label-2016 | barley | contains | ^off-back | "malt d'orge" underlined in the ingredient list |
| label-2016 | wheat | contains | ^off-back | "blé" underlined in the ingredient list |
| label-old | barley | contains | ^off-back-old | "Contient de l'orge et du blé" / "Contains barley and wheat" |
| label-old | wheat | contains | ^off-back-old | "Contient de l'orge et du blé" / "Contains barley and wheat" |
<!--/allergens-->
## Label claims <!--claims-->
| observation | claim | kind | source | note |
| ----------- | -------------------------------------------------------- | ----- | -------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| label-2016 | 3 malts: pâle, caramel, tourbé | label | ^off-front | Front label |
| label-2016 | Bière dorée; Moine fondateur de l'Abbaye de Crespin | label | ^off-front | Front label |
| label-old | Médaille de bronze, Concours Général Agricole Paris 2008 | label | ^off-front-old | Medal roundel on the front label; a declaration printed on the pack |
<!--/claims-->
## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain | state | detail | source |
| ----------- | ----------- | -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------- |
| | markets | not_researched | No retailer listing was readable: Carrefour (403 bot wall) and Intermarché (502) print the barcode in their URLs, and the brewery shop URL now redirects to the home page; no dated price is recorded | |
| label-2016 | ingredients | stale | The newest label photo dates from 2016; the typed Open Food Facts list of 2026 matches it, but no current label photo was read | ^off |
| label-old | markets | unknown | The Canadian deposit mark proves an export label existed; whether the article is still sold in Canada is unknown | ^off-back-old |
<!--/research_gaps-->
## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-13
note: Built from four Open Food Facts label photos (two label revisions), Wikipedia and the brewery's legal notice.
<!--/research-->
## References <!--references-->
| ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | ---------- | ----------------------------------------- | ------------ | ---------- | ------------- | ------------- | ------------ | ---------------------------- | -------- |
| off | https://world.openfoodfacts.org/product/3261570000938 | Open Food Facts: St. Landelin 33 cl | 2026-09-13 | Open Food Facts | catalogue | | 3261570000938 | | ODbL | Open Food Facts contributors | |
| off-back | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/3.jpg | Back label photo, best before 23.07.17 | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2016-06-12 | imgid 3 | Back label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| off-front | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/4.jpg | Front label photo, "3 malts" label | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2016-06-12 | imgid 4 | Front label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| off-back-old | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/2.jpg | Older back label photo, Québec/Ontario deposit mark | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2015-10-11 | imgid 2 | Back label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| off-front-old | https://images.openfoodfacts.org/images/products/326/157/000/0938/1.jpg | Older front label photo, best before 28.09.11 | 2026-09-13 | Open Food Facts | pack | 2015-10-11 | imgid 1 | Front label | CC BY-SA 3.0 | Open Food Facts contributors | |
| wiki-goudale | https://en.wikipedia.org/wiki/Goudale | Wikipedia (en): Goudale | 2026-09-13 | Wikipedia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | |
| frwiki | https://fr.wikipedia.org/wiki/Brasserie_Goudale | Wikipédia (fr): Brasserie Goudale | 2026-09-13 | Wikipédia | publication | | | Historique | CC BY-SA 4.0 | | |
| goudale-legal | https://brasserie-goudale.com/en/legal-notice/ | Brasserie Goudale: legal notice | 2026-09-13 | Brasserie Goudale | manufacturer | | | | | | |
| siren | https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=487767816 | Recherche d'entreprises: BRASSERIE GOUDALE, SIREN 487767816 | 2026-09-13 | Direction interministérielle du numérique | registry | | 487767816 | | | | |
| eu1169 | https://www.legislation.gov.uk/eur/2011/1169/article/16 | Regulation (EU) No 1169/2011, Article 16 | 2026-09-13 | legislation.gov.uk | publication | | | Article 16(4) | | | |
| archive | https://web.archive.org/web/20080908112648/http://en.barcodepedia.com/3261570000938/la-divine-st-landelin | Barcodepedia (2008 archive): la divine st landelin | 2026-09-13 | Internet Archive | other | 2008-09-08 | | | | | |
<!--/references-->
## About <!--about-->
La Divine St Landelin is a strong golden beer of 8.5% alcohol sold in a 33 cl bottle, named after Saint Landelin, the monk who founded the Abbey of Crespin.[^off-front] It is brewed by the Douai brewery printed on the label as Les Brasseurs de Gayant,[^off-back] which moved to Arques and took the name Brasserie Goudale in 2017.[^frwiki] St Landelin is one of the brands this brewery makes alongside La Goudale.[^wiki-goudale] The current label calls it a "3 malts" beer (pale, caramel and peated) and lists water, barley malt, wheat, dextrose, hops and ascorbic acid.[^off-back] An older label, with a 2011 best-before date and a Québec/Ontario deposit mark, listed rice and spices instead of dextrose and ascorbic acid.[^off-back-old]
The barcode was already wanted on the 2006-2013 Barcodepedia, where it was titled "la divine st landelin".[^archive] Being over 1.2% alcohol, the beer carries no nutrition declaration.[^eu1169]
<!--/about-->