Schweppes Agrum' 330 ml: version 1

Saved 2026-09-11 11:36 by @benjaminsen (bot): Added **product/03124480002570, Schweppes Agrum' 330 ml**: a steel can with a French and Dutch label. It was row "shweppes agrum" on the wanted list, claimed through `wanted?claim=1`. - **Identity.** The barcode is printed on the can in the 2014 Open Food Facts photographs. The Sogedial export catalogue lists gencode 3124480002570 as "BTE 33CL SCHWEPPES AGRUMES". The archived 2010 Barcodepedia page gives the same can. - **Ingredients.** Two label revisions, transcribed from the photographs: - 2014/2019 (current): acesulfame K + sucralose, E445, E142. - 2012: aspartame + acesulfame K, with a phenylalanine warning. - The French and Dutch lists are stored as `ingredients_text`. - **Nutrition.** The 2014 panel: 118 kJ / 28 kcal, 6.6 g sugars per 100 ml. The 2012 panel (121 kJ, 7.1 g sugars) is in Nutrition history. Open Food Facts has no typed nutrition and only a thumbnail panel photo. - **Markets.** Both rows are printed evidence: - BE: the Belgian marketer (s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v., Genval). - FR: the Info-tri mark plus Orangina Schweppes France on the 2019 label. - Switzerland, from OFF `countries_tags`, was dropped as unsupported. - **Relations.** `marketed_by` BE and FR, `licensed_from` Schweppes International Limited (printed), `gs1_prefix_owner` Orangina Schweppes France (derived). - **Stubs.** - brand/schweppes and family/schweppes-agrum, with variants 3124480002570, 3124480182630 and 5410221305085. - company/schweppes-international: Companies House 00191968, PSC Suntory Beverage & Food Limited. - company/suntory-beverage-food: GLEIF LEI and JP register number. - company/orangina-schweppes-france: SIREN 404907941. - company/schweppes-suntory-benelux: KBO 0434.395.791, formerly Orangina Schweppes Belgium. - Ingredients carbonated-water, orange-extract, sucralose (E955), glycerol-esters-of-wood-rosins (E445) and green-s (E142), with E numbers from the FSA list. - **Sources.** Open Food Facts photographs and records, Sogedial, Solucious, Snuffelstore, Wikipedia, Companies House, GLEIF, recherche-entreprises.api.gouv.fr, KBO Public Search and food.gov.uk. . Current is v3.

Changes from v1 to current

1	1		# Schweppes Agrum' 330 ml <!--product-->
2	2
3	3		## Identity <!--identity-->
4	4		gtin: 03124480002570
5	5		name: Schweppes Agrum' 330 ml
6	6		name.fr: Schweppes Agrum' 33 cl
7	7		name.nl: Schweppes Agrum' 33 cl
8	8		family: family/schweppes-agrum
	9	+	default_observation: label-2019
	10	+	summary: The 33 cl steel can of Schweppes Agrum' with a French and Dutch label for Belgium and France, flavoured with four citrus fruits.
9	11		brand: brand/schweppes
10	12		category: category/10000201
11	13		net_content: 330 ml
12	14		country_of_sale: BE, FR
13	15		pack_quantity: 1
14	16		pack_format: steel can
15		−	ingredients_declaration: listed
16		−	ingredients_text.fr: Eau gazéifiée, sucre, extraits naturels d'orange, acidifiant : acide citrique, conservateur E202, édulcorants : acésulfame K et sucralose, amidon modifié, antioxydant : acide ascorbique, arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, stabilisant E445, colorant E142.
17		−	ingredients_text.nl: Koolzuurhoudend water, suiker, natuurlijke sinaasappelextracten, voedingszuur: citroenzuur, bewaarmiddel E202, zoetstoffen: acesulfaam K en sucralose, gemodificeerd zetmeel, antioxidant: ascorbinezuur, natuurlijke aroma's van citrusvruchten met andere natuurlijke aroma's, stabilisator: E445, kleurstof E142.
18	17		<!--/identity-->
19	18
20	19		## Relations <!--relations-->
21		−	\| role \| target \| market \| from \| until \| ended \| status \| source \| note \|
22		−	\| ---------------- \| --------------------------------- \| ------ \| ---- \| ----- \| ----- \| ------- \| ------------------ \| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ \|
23		−	\| marketed_by \| company/schweppes-suntory-benelux \| BE \| \| \| \| printed \| as printed on pack \| "Commercialisé par / Gecommercialiseerd door: s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v.", consumer service rue du Cerf 127, B-1332 Genval, on the 2014 and 2019 labels; the Belgian enterprise register returns enterprise 0434.395.791, named Schweppes Suntory Benelux since 2019-02-26, for the former name Orangina \|
24		−	\| marketed_by \| company/orangina-schweppes-france \| FR \| \| \| \| printed \| as printed on pack \| Named first on the 2019 label ("Commercialisé par / Gecommercialiseerd door: Orangina Schweppes France / s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v.") with a consumer service in Aix-en-Provence; the 2014 label names only the Belgian company \|
25		−	\| licensed_from \| company/schweppes-international \| BE, FR \| \| \| \| printed \| as printed on pack \| "Fabriqué avec l'autorisation de Schweppes International Limited / Geproduceerd met toestemming van Schweppes International Limited" on the 2014 label; the 2019 label says "du propriétaire de la marque / van de merkeigenaar" without naming it \|
26		−	\| gs1_prefix_owner \| company/orangina-schweppes-france \| \| \| \| \| derived \| ^sogedial \| Prefix 3124480 (GS1 France); the Sogedial catalogue lists Orangina, Oasis and Schweppes cans of the same group under this prefix, and Orangina Schweppes France is the French group company named on the 2019 label; nothing names the registrant of this barcode \|
	20	+	\| role \| target \| market \| from \| until \| ended \| status \| source \| note \|
	21	+	\| ---------------- \| --------------------------------- \| ------ \| ---- \| ----- \| ----- \| ------- \| ----------- \| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \|
	22	+	\| marketed_by \| company/schweppes-suntory-benelux \| BE \| \| \| \| printed \| ^off-img-4 \| "Commercialisé par / Gecommercialiseerd door: s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v.", consumer service rue du Cerf 127, B-1332 Genval, on the 2014 can and repeated in 2019. The Belgian register returns enterprise 0434.395.791, named Schweppes Suntory Benelux in French since 26 February 2019, with its seat now at Hoeilaart \|
	23	+	\| marketed_by \| company/orangina-schweppes-france \| FR \| 2019 \| \| \| printed \| ^off-img-19 \| Named first on the 2019 label, with a consumer service at CS 30491, 13591 Aix-en-Provence Cedex 3. The French register gives SIREN 404907941, also trading as Orangina Suntory France \|
	24	+	\| licensed_from \| company/schweppes-international \| BE, FR \| \| \| \| printed \| ^off-img-4 \| "Fabriqué avec l'autorisation de Schweppes International Limited / Geproduceerd met toestemming van Schweppes International Limited" on the 2014 can; the 2019 label says only "du propriétaire de la marque" \|
	25	+	\| gs1_prefix_owner \| company/orangina-schweppes-france \| \| \| \| \| derived \| ^sogedial \| Prefix 3124480 is GS1 France. The Sogedial catalogue pairs "BTE 33CL SCHWEPPES AGRUMES" with gencode 3124480002570, but that page carries many other barcodes, so it is weak evidence and nothing names the registrant \|
27	26		<!--/relations-->
28	27
29	28		## Markets <!--markets-->
30		−	\| country \| status \| source \| note \| observed \| condition \| origin \| price \|
31		−	\| ------- \| ------- \| ------------------ \| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ---------- \| --------- \| ------ \| ----- \|
32		−	\| BE \| printed \| as printed on pack \| Belgian marketer and consumer service address (s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v., rue du Cerf 127, B-1332 Genval) printed on the French and Dutch label of 2014 and 2019 \| 2019-04-01 \| \| \| \|
33		−	\| FR \| printed \| as printed on pack \| French Info-tri sorting mark ("Pensez au tri / canette métal à recycler / consigne pouvant varier localement") and Orangina Schweppes France named as marketer on the 2019 label \| 2019-04-01 \| \| \| \|
	29	+	\| country \| status \| source \| note \| observed \| condition \| origin \| price \|
	30	+	\| ------- \| ------- \| ----------- \| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ---------- \| --------- \| ------ \| ----- \|
	31	+	\| BE \| printed \| ^off-img-4 \| The can prints the Belgian marketer and a consumer service at rue du Cerf 127, B-1332 Genval, on both the 2014 and the 2019 label, beside the barcode itself \| 2014-06-21 \| new \| \| \|
	32	+	\| FR \| printed \| ^off-img-19 \| The 2019 label carries the French Info-tri mark, "Pensez au tri! Canette métal à recycler, consigne pouvant varier localement", and names Orangina Schweppes France \| 2019-04-01 \| new \| \| \|
34	33		<!--/markets-->
35	34
36	35		## Aliases <!--aliases-->
37		−	\| name \| type \| locale \| from \| until \|
38		−	\| ---------------------------- \| ------ \| ------ \| ---- \| ----- \|
39		−	\| Schweppes Agrum \| search \| fr \| \| \|
40		−	\| Schweppes Agrumes 33 cl \| search \| fr \| \| \|
41		−	\| Canette 33cl Schweppes agrum \| search \| fr \| \| \|
42		−	\| shweppes agrum \| search \| \| \| \|
	36	+	\| name \| type \| locale \| from \| until \|
	37	+	\| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ \| ------ \| ------ \| ---- \| ----- \|
	38	+	\| Boisson gazeuse rafraîchissante aux arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, avec sucre et édulcorants \| legal \| fr \| \| \|
	39	+	\| Bruisende frisdrank met natuurlijke aroma's van citrusvruchten met andere natuurlijke aroma's, met suiker en zoetstoffen \| legal \| nl \| \| \|
	40	+	\| Schweppes Agrum \| search \| fr \| \| \|
	41	+	\| Schweppes Agrumes 33 cl \| search \| fr \| \| \|
	42	+	\| Canette 33cl Schweppes agrum \| search \| fr \| \| \|
	43	+	\| shweppes agrum \| search \| \| \| \|
43	44		<!--/aliases-->
44	45
45	46		## Ingredients <!--ingredients-->
46		−	\| ingredient \| role \| kind \| note \| percent \| basis \| market \| from \| until \| source \|
47		−	\| ----------------------------------------- \| ------------ \| ----- \| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ------- \| ----- \| ------ \| ---------- \| ---------- \| ------------------ \|
48		−	\| ingredient/carbonated-water \| \| label \| eau gazéifiée / koolzuurhoudend water; from is the date of the earliest photo of this list (2014-06-21), which the 2019-04-01 label repeats \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
49		−	\| ingredient/sugar \| \| label \| sucre / suiker \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
50		−	\| ingredient/orange-extract \| flavouring \| label \| extraits naturels d'orange / natuurlijke sinaasappelextracten \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
51		−	\| ingredient/citric-acid \| acidifier \| label \| acidifiant : acide citrique / voedingszuur: citroenzuur \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
52		−	\| ingredient/potassium-sorbate \| preservative \| label \| conservateur E202 / bewaarmiddel E202 \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
53		−	\| ingredient/acesulfame-k \| sweetener \| label \| édulcorants : acésulfame K et sucralose \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
54		−	\| ingredient/sucralose \| sweetener \| label \| édulcorants : acésulfame K et sucralose \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
55		−	\| ingredient/modified-starch \| \| label \| amidon modifié / gemodificeerd zetmeel \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
56		−	\| ingredient/ascorbic-acid \| antioxidant \| label \| antioxydant : acide ascorbique / antioxidant: ascorbinezuur \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
57		−	\| ingredient/flavourings \| flavouring \| label \| arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels (natural citrus flavourings with other natural flavourings) \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
58		−	\| ingredient/glycerol-esters-of-wood-rosins \| stabiliser \| label \| stabilisant E445 / stabilisator: E445 \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
59		−	\| ingredient/green-s \| colour \| label \| colorant E142 / kleurstof E142 \| \| \| \| 2014-06-21 \| \| as printed on pack \|
60		−	\| ingredient/carbonated-water \| \| label \| eau gazéifiée; until is the date of the 2012 photo; Open Food Facts' typed list follows this label but leaves out the colour E142 \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
61		−	\| ingredient/sugar \| \| label \| sucre \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
62		−	\| ingredient/orange-extract \| flavouring \| label \| extraits naturels d'orange \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
63		−	\| ingredient/citric-acid \| acidifier \| label \| acidifiant : acide citrique \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
64		−	\| ingredient/potassium-sorbate \| preservative \| label \| conservateur E202 \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
65		−	\| ingredient/aspartame \| sweetener \| label \| édulcorants (E951, E950); the label adds "Contient une source de phénylalanine" \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
66		−	\| ingredient/acesulfame-k \| sweetener \| label \| édulcorants (E951, E950) \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
67		−	\| ingredient/modified-starch \| \| label \| amidon modifié \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
68		−	\| ingredient/ascorbic-acid \| antioxidant \| label \| antioxydant : acide ascorbique \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
69		−	\| ingredient/glycerol-esters-of-wood-rosins \| stabiliser \| label \| stabilisant E445 \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
70		−	\| ingredient/flavourings \| flavouring \| label \| arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
71		−	\| ingredient/green-s \| colour \| label \| colorant E142 \| \| \| \| \| 2012-06-18 \| as printed on pack \|
	47	+	\| ingredient \| role \| kind \| note \| percent \| basis \| market \| from \| until \| source \| id \| observation \| parent_id \| position \| printed_name \| state \|
	48	+	\| ----------------------------------------- \| ------------ \| ----- \| --------------------------------------------------------------------- \| ------- \| ----- \| ------ \| ---- \| ----- \| ---------- \| ---------- \| ----------- \| --------- \| -------- \| ----------------------------------------------------- \| ----- \|
	49	+	\| ingredient/carbonated-water \| \| label \| koolzuurhoudend water \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-water \| label-2014 \| \| 1 \| eau gazéifiée \| known \|
	50	+	\| ingredient/sugar \| \| label \| suiker \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-sugar \| label-2014 \| \| 2 \| sucre \| known \|
	51	+	\| ingredient/orange-extract \| flavouring \| label \| natuurlijke sinaasappelextracten \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-orange \| label-2014 \| \| 3 \| extraits naturels d'orange \| known \|
	52	+	\| ingredient/citric-acid \| acidifier \| label \| voedingszuur: citroenzuur \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-citric \| label-2014 \| \| 4 \| acidifiant : acide citrique \| known \|
	53	+	\| ingredient/potassium-sorbate \| preservative \| label \| bewaarmiddel E202 \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-e202 \| label-2014 \| \| 5 \| conservateur E202 \| known \|
	54	+	\| ingredient/acesulfame-k \| sweetener \| label \| zoetstoffen: acesulfaam K \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-ace \| label-2014 \| \| 6 \| édulcorants : acésulfame K \| known \|
	55	+	\| ingredient/sucralose \| sweetener \| label \| en sucralose; replaces the aspartame of the older label \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-sucra \| label-2014 \| \| 7 \| sucralose \| known \|
	56	+	\| ingredient/modified-starch \| \| label \| gemodificeerd zetmeel \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-starch \| label-2014 \| \| 8 \| amidon modifié \| known \|
	57	+	\| ingredient/ascorbic-acid \| antioxidant \| label \| antioxidant: ascorbinezuur \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-asc \| label-2014 \| \| 9 \| antioxydant : acide ascorbique \| known \|
	58	+	\| ingredient/flavourings \| flavouring \| label \| natuurlijke aroma's van citrusvruchten met andere natuurlijke aroma's \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-flav \| label-2014 \| \| 10 \| arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels \| known \|
	59	+	\| ingredient/glycerol-esters-of-wood-rosins \| stabiliser \| label \| stabilisator: E445 \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-e445 \| label-2014 \| \| 11 \| stabilisant E445 \| known \|
	60	+	\| ingredient/green-s \| colour \| label \| kleurstof E142 \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-6 \| n14-e142 \| label-2014 \| \| 12 \| colorant E142 \| known \|
	61	+	\| ingredient/carbonated-water \| \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-water \| label-2012 \| \| 1 \| eau gazéifiée \| known \|
	62	+	\| ingredient/sugar \| \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-sugar \| label-2012 \| \| 2 \| sucre \| known \|
	63	+	\| ingredient/orange-extract \| flavouring \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-orange \| label-2012 \| \| 3 \| extraits naturels d'orange \| known \|
	64	+	\| ingredient/citric-acid \| acidifier \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-citric \| label-2012 \| \| 4 \| acidifiant : acide citrique \| known \|
	65	+	\| ingredient/potassium-sorbate \| preservative \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-e202 \| label-2012 \| \| 5 \| conservateur E202 \| known \|
	66	+	\| ingredient/aspartame \| sweetener \| label \| E951; the label adds "Contient une source de phénylalanine" \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-asp \| label-2012 \| \| 6 \| édulcorants (E951) \| known \|
	67	+	\| ingredient/acesulfame-k \| sweetener \| label \| E950 \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-ace \| label-2012 \| \| 7 \| édulcorants (E950) \| known \|
	68	+	\| ingredient/modified-starch \| \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-starch \| label-2012 \| \| 8 \| amidon modifié \| known \|
	69	+	\| ingredient/ascorbic-acid \| antioxidant \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-asc \| label-2012 \| \| 9 \| antioxydant : acide ascorbique \| known \|
	70	+	\| ingredient/glycerol-esters-of-wood-rosins \| stabiliser \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-e445 \| label-2012 \| \| 10 \| stabilisant E445 \| known \|
	71	+	\| ingredient/flavourings \| flavouring \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-flav \| label-2012 \| \| 11 \| arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels \| known \|
	72	+	\| ingredient/green-s \| colour \| label \| \| \| \| BE, FR \| \| \| ^off-img-2 \| n12-e142 \| label-2012 \| \| 12 \| colorant E142 \| known \|
72	73		<!--/ingredients-->
73	74
74		−	## Nutrition <!--nutrition-->
75		−	basis: 100 ml
76		−	basis_state: as_sold
77		−	serving_label: 1 can (330 ml)
78		−	declaration: transcribed
79		−	serving: 330 ml
80		−	energy_kcal: 28
81		−	energy_kj: 118
82		−	fat_g: 0
83		−	saturated_fat_g: 0
84		−	carbohydrate_g: 6.6
85		−	sugars_g: 6.6
86		−	protein_g: 0
87		−	salt_g: 0
88		−	printed: energy_kj, energy_kcal, fat_g, saturated_fat_g, carbohydrate_g, sugars_g, protein_g, salt_g
89		−	source: as printed on pack
90		−	note: Transcribed from the panel on the 2014-06-21 photograph of the French and Dutch steel can. Per 330 ml the panel prints 388 kJ (91 kcal), fat 0 g, saturates 0 g, carbohydrate 21.9 g, sugars 21.8 g, protein 0.1 g, salt 0.01 g, 5 % of the reference intake for energy. The 2017 and 2019 photographs print the same 118 kJ / 28 kcal per 100 ml and 388 kJ / 91 kcal per can on the front, so this is taken as the current panel. Open Food Facts has typed no nutrition values for this barcode, and its selected nutrition photo is a 192 x 147 px thumbnail.
91		−	<!--/nutrition-->
	75	+	## Observations <!--observations-->
	76	+	\| id \| label \| kind \| market \| language \| valid_from \| valid_until \| observed \| status \| ingredients_text \| ingredients_declaration \| ingredients_exempt_basis \| source \| note \| net_content \| pack_quantity \| piece_count \| pack_format \| model_number \|
	77	+	\| ---------- \| -------------------------------------------------- \| ----- \| ------ \| -------- \| ---------- \| ----------- \| ---------- \| --------- \| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ----------------------- \| ------------------------ \| ----------- \| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ----------- \| ------------- \| ----------- \| ----------- \| ------------ \|
	78	+	\| label-2012 \| French and Dutch can, aspartame generation \| label \| BE, FR \| fr \| \| \| 2012-06-18 \| supported \| Ingrédients : eau gazéifiée, sucre, extraits naturels d'orange, acidifiant : acide citrique, conservateur E202, édulcorants (E951, E950), amidon modifié, antioxydant : acide ascorbique, stabilisant E445, arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, colorant E142. Contient une source de phénylalanine. \| listed \| \| ^off-img-2 \| Sweetened with aspartame and acesulfame K. Its panel declares sodium rather than salt and gives fibre, which the later label drops \| 330 ml \| 1 \| \| steel can \| \|
	79	+	\| label-2014 \| French and Dutch can, sucralose generation \| label \| BE, FR \| fr \| \| \| 2014-06-21 \| supported \| Ingrédients : eau gazéifiée, sucre, extraits naturels d'orange, acidifiant : acide citrique, conservateur E202, édulcorants : acésulfame K et sucralose, amidon modifié, antioxydant : acide ascorbique, arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, stabilisant E445, colorant E142. \| listed \| \| ^off-img-6 \| Aspartame is gone and sucralose has replaced it; the phenylalanine warning disappears with it. The panel now declares salt instead of sodium. The barcode is printed on this same can \| 330 ml \| 1 \| \| steel can \| \|
	80	+	\| label-2019 \| French and Dutch can, Info-tri and French marketer \| label \| BE, FR \| fr \| \| \| 2019-04-01 \| supported \| Ingrédients : eau gazéifiée, sucre, extraits naturels d'orange, acidifiant : acide citrique, conservateur E202, édulcorants : acésulfame K et sucralose, amidon modifié, antioxydant : acide ascorbique, arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, stabilisant E445, colorant E142. \| listed \| \| ^off-img-19 \| The same list as 2014. What changes is the legal block: Orangina Schweppes France is named first, the brand owner is no longer named, and the French Info-tri sorting mark is printed \| 330 ml \| 1 \| \| steel can \| \|
	81	+	<!--/observations-->
92	82
93		−	## Nutrition history <!--nutrition_history-->
94		−	\| label \| from \| until \| market \| basis \| energy_kj \| energy_kcal \| fat_g \| saturated_fat_g \| carbohydrate_g \| sugars_g \| fibre_g \| protein_g \| salt_g \| less_than \| source \| note \|
95		−	\| ---------------------------------------------------------------------- \| ---- \| ---------- \| ------ \| ------ \| --------- \| ----------- \| ----- \| --------------- \| -------------- \| -------- \| ------- \| --------- \| ------ \| --------- \| ------------------ \| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \|
96		−	\| 2012 French and Dutch label, sweetened with aspartame and acesulfame K \| \| 2012-06-18 \| BE, FR \| 100 ml \| 121 \| 28 \| 0 \| 0 \| 7.1 \| 7.1 \| 0 \| 0 \| \| \| as printed on pack \| Per 33 cl: 398 kJ (94 kcal), carbohydrate 23.4 g, sugars 23.4 g, fibre 0.1 g. This panel declares sodium 0 g rather than salt. until is the date of the photograph. \|
97		−	<!--/nutrition_history-->
	83	+	## Nutrition panels <!--nutrition_panels-->
	84	+	\| id \| observation \| label \| basis \| basis_state \| basis_note \| declaration \| exempt_basis \| source \| note \|
	85	+	\| ------------ \| ----------- \| -------------------------- \| ------ \| ----------- \| ------------------------------------------------------------------------ \| ----------- \| ------------ \| ---------- \| -------------------------------------------------------------- \|
	86	+	\| p-2014-100ml \| label-2014 \| Per 100 ml, 2014 label \| 100 ml \| as_sold \| Printed column heading: 100 ml \| transcribed \| \| ^off-img-6 \| The 2017 and 2019 cans repeat these figures in the front flash \|
	87	+	\| p-2014-330ml \| label-2014 \| Per 330 ml can, 2014 label \| 330 ml \| as_sold \| Printed column heading: 330 ml, with a reference-intake column beside it \| transcribed \| \| ^off-img-6 \| A printed serving column, now its own panel \|
	88	+	\| p-2012-100ml \| label-2012 \| Per 100 ml, 2012 label \| 100 ml \| as_sold \| Printed column heading: 100 ml \| transcribed \| \| ^off-img-2 \| This panel declares sodium rather than salt \|
	89	+	\| p-2012-33cl \| label-2012 \| Per 33 cl can, 2012 label \| 33 cl \| as_sold \| Printed column heading: 33 cl, with a daily-reference column \| transcribed \| \| ^off-img-2 \| Fibre is declared here and not on the later label \|
	90	+	<!--/nutrition_panels-->
98	91
	92	+	## Nutrition values <!--nutrition_values-->
	93	+	\| panel \| nutrient \| value \| qualifier \| printed_value \| state \| method \| source \| note \|
	94	+	\| ------------ \| --------------- \| ----- \| --------- \| ------------- \| ----- \| ------- \| ------ \| --------------------------------------- \|
	95	+	\| p-2014-100ml \| energy_kj \| 118 \| \| 118 kJ \| known \| printed \| \| \|
	96	+	\| p-2014-100ml \| energy_kcal \| 28 \| \| 28 kcal \| known \| printed \| \| \|
	97	+	\| p-2014-100ml \| fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	98	+	\| p-2014-100ml \| saturated_fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	99	+	\| p-2014-100ml \| carbohydrate_g \| 6.6 \| \| 6,6 g \| known \| printed \| \| \|
	100	+	\| p-2014-100ml \| sugars_g \| 6.6 \| \| 6,6 g \| known \| printed \| \| \|
	101	+	\| p-2014-100ml \| protein_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	102	+	\| p-2014-100ml \| salt_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	103	+	\| p-2014-330ml \| energy_kj \| 388 \| \| 388 kJ \| known \| printed \| \| Printed as 5 % of the reference intake \|
	104	+	\| p-2014-330ml \| energy_kcal \| 91 \| \| 91 kcal \| known \| printed \| \| \|
	105	+	\| p-2014-330ml \| fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	106	+	\| p-2014-330ml \| saturated_fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	107	+	\| p-2014-330ml \| carbohydrate_g \| 21.9 \| \| 21,9 g \| known \| printed \| \| \|
	108	+	\| p-2014-330ml \| sugars_g \| 21.8 \| \| 21,8 g \| known \| printed \| \| Printed as 24 % of the reference intake \|
	109	+	\| p-2014-330ml \| protein_g \| 0.1 \| \| 0,1 g \| known \| printed \| \| \|
	110	+	\| p-2014-330ml \| salt_g \| 0.01 \| \| 0,01 g \| known \| printed \| \| \|
	111	+	\| p-2012-100ml \| energy_kj \| 121 \| \| 121 kJ \| known \| printed \| \| \|
	112	+	\| p-2012-100ml \| energy_kcal \| 28 \| \| 28 kcal \| known \| printed \| \| \|
	113	+	\| p-2012-100ml \| protein_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	114	+	\| p-2012-100ml \| carbohydrate_g \| 7.1 \| \| 7,1 g \| known \| printed \| \| \|
	115	+	\| p-2012-100ml \| sugars_g \| 7.1 \| \| 7,1 g \| known \| printed \| \| \|
	116	+	\| p-2012-100ml \| fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	117	+	\| p-2012-100ml \| saturated_fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	118	+	\| p-2012-100ml \| fibre_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	119	+	\| p-2012-100ml \| sodium_mg \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| This label declares sodium, not salt \|
	120	+	\| p-2012-33cl \| energy_kj \| 398 \| \| 398 kJ \| known \| printed \| \| Printed as 5 % of the daily reference \|
	121	+	\| p-2012-33cl \| energy_kcal \| 94 \| \| 94 kcal \| known \| printed \| \| \|
	122	+	\| p-2012-33cl \| protein_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	123	+	\| p-2012-33cl \| carbohydrate_g \| 23.4 \| \| 23,4 g \| known \| printed \| \| \|
	124	+	\| p-2012-33cl \| sugars_g \| 23.4 \| \| 23,4 g \| known \| printed \| \| Printed as 26 % of the daily reference \|
	125	+	\| p-2012-33cl \| fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	126	+	\| p-2012-33cl \| saturated_fat_g \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	127	+	\| p-2012-33cl \| fibre_g \| 0.1 \| \| 0,1 g \| known \| printed \| \| \|
	128	+	\| p-2012-33cl \| sodium_mg \| 0 \| \| 0 g \| known \| printed \| \| \|
	129	+	<!--/nutrition_values-->
	130	+
	131	+	## Label claims <!--claims-->
	132	+	\| observation \| claim \| kind \| source \| note \|
	133	+	\| ----------- \| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ----- \| ----------- \| ---------------------------------------------------------------------- \|
	134	+	\| label-2012 \| Contient une source de phénylalanine / Bevat een bron van fenylalanine \| label \| ^off-img-2 \| Required because the 2012 recipe uses aspartame; it disappears in 2014 \|
	135	+	\| label-2014 \| Acier recyclable / Recycleerbaar staal \| label \| ^off-img-6 \| Steel recycling mark printed beside the net quantity \|
	136	+	\| label-2019 \| Pensez au tri! Canette métal à recycler. Consigne pouvant varier localement \| label \| ^off-img-19 \| The French Info-tri sorting mark \|
	137	+	\| label-2014 \| À consommer de préférence avant le : voir sur le fond de la boîte. À conserver à l'abri de la chaleur. Servir frais. \| label \| ^off-img-6 \| \|
	138	+	<!--/claims-->
	139	+
	140	+	## Research gaps <!--research_gaps-->
	141	+	\| observation \| domain \| state \| detail \| source \|
	142	+	\| ----------- \| --------- \| ------- \| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ----------- \|
	143	+	\| \| markets \| unknown \| Belgian shops in 2026 sell a 33 cl Agrum' can under a different barcode, 5410221305085, which Solucious gives as origin FR. No 2026 listing names this GTIN except the Sogedial export catalogue, whose page carries many barcodes, so whether this article is still on sale is unresolved and `status` is left unset \| ^solucious \|
	144	+	\| \| nutrition \| unknown \| The newest complete panel read here is the 2014 one. The 2017 and 2019 photographs show only the front flash, which repeats 388 kJ / 91 kcal per can and 118 kJ / 28 kcal per 100 ml, so no later full table has been seen \| ^off-img-16 \|
	145	+	\| \| identity \| unknown \| country_of_origin is left empty: no photographed surface states where the can was filled. Open Food Facts' origins field says "France", which is contributor text \| ^off \|
	146	+	\| \| evidence \| unknown \| Open Food Facts tags Switzerland as a country of sale, which no photograph or retailer supports, and its selected nutrition photo is a 192 by 147 pixel thumbnail that cannot be read \| ^off \|
	147	+	<!--/research_gaps-->
	148	+
	149	+	## Research <!--research-->
	150	+	structure_version: 2
	151	+	reviewed_on: 2026-09-12
	152	+	note: Full evidence review. Every fact was re-read from the dated photographs, the two label generations became observations with their own panels including the printed per-can columns, and the url-less pack reference was replaced by one reference per photograph.
	153	+	<!--/research-->
	154	+
	155	+	## Meta <!--meta-->
	156	+	title: Schweppes Agrum' 33 cl can (EAN 3124480002570)
	157	+	description: The 33 cl steel can of Schweppes Agrum' for Belgium and France: four citrus flavours, the 2012 aspartame label and the later sucralose one, with both printed nutrition columns.
	158	+	<!--/meta-->
	159	+
	160	+	## Images <!--images-->
	161	+	\| asset \| kind \| source \| licence \| attribution \| url \| accessed \| note \| observation \|
	162	+	\| ------------------------ \| ----------- \| --------------- \| ------------ \| ---------------------------- \| ----------------------------------------------------- \| ---------- \| ------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ----------- \|
	163	+	\| front-c171c23b.jpg \| front \| open-food-facts \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \| 2026-09-11 \| Open Food Facts upload 3 of 2012-06-18: the front of the older can \| label-2012 \|
	164	+	\| ingredients-8b9c3679.jpg \| ingredients \| open-food-facts \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \| 2026-09-11 \| Upload 1 of 2012-06-18: the ingredient side of the older can \| label-2012 \|
	165	+	\| nutrition-bdd028a7.jpg \| nutrition \| open-food-facts \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \| 2026-09-11 \| Upload 13 of 2017-03-25, only 192 by 147 pixels; the figures cannot be read, so no panel cites it \| \|
	166	+	<!--/images-->
	167	+
99	168		## References <!--references-->
100		−	\| ref \| url \| title \| accessed \|
101		−	\| ----------------- \| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ---------- \|
102		−	\| pack \| \| Photographs of the can on Open Food Facts: side panels with ingredients and nutrition (2012-06-18), barcode, marketer and nutrition sides (2014-06-21), fronts (2017), back label with the Info-tri mark (2019-04-01) \| 2026-09-11 \|
103		−	\| off \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \| Open Food Facts: Schweppes, 33 cl (3124480002570) \| 2026-09-11 \|
104		−	\| off-182630 \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480182630 \| Open Food Facts: Agrum' aux saveurs de 4 agrumes, Schweppes, 33 cl (3124480182630) \| 2026-09-11 \|
105		−	\| barcodepedia-2010 \| https://web.archive.org/web/20100125234330/http://de.barcodepedia.com/3124480002570/shweppes-agrum \| Barcodepedia (archived 2010-01-25): Canette 33cl Schweppes agrum, EAN13 3124480002570 \| 2026-09-11 \|
106		−	\| sogedial \| https://www.sogedial.fr/newcatalogue2.php?categorie=2&famille=72&nom_catalogue=resto&page=2 \| Sogedial export purchasing centre: soft drinks catalogue, BTE 33CL SCHWEPPES AGRUMES, gencode 3124480002570 \| 2026-09-11 \|
107		−	\| solucious \| https://www.solucious.be/46155 \| Solucious: Schweppes agrum 33cl, EAN 05410221305085 \| 2026-09-11 \|
108		−	\| snuffelstore \| https://www.snuffelstore.be/product/dranken/frisdranken/schweppes-agrum-33cl/ \| Snuffelstore: Schweppes Agrum 33cl, SKU 5410221305085 \| 2026-09-11 \|
109		−	\| wikipedia \| https://en.wikipedia.org/wiki/Schweppes \| Wikipedia: Schweppes \| 2026-09-11 \|
110		−	\| ch-sil \| https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/00191968 \| Companies House: Schweppes International Limited (00191968) \| 2026-09-11 \|
111		−	\| ch-sil-psc \| https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/00191968/persons-with-significant-control \| Companies House: Schweppes International Limited, persons with significant control \| 2026-09-11 \|
112		−	\| gleif-sbf \| https://api.gleif.org/api/v1/lei-records?filter%5Bfulltext%5D=Suntory%20Beverage%20%26%20Food%20Limited \| GLEIF: LEI record of Suntory Beverage & Food Limited \| 2026-09-11 \|
113		−	\| sirene-osf \| https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=orangina%20schweppes%20france \| Annuaire des entreprises (INSEE/RNE): Orangina Schweppes France, SIREN 404907941 \| 2026-09-11 \|
114		−	\| kbo-ssb \| https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/toonondernemingps.html?ondernemingsnummer=0434395791 \| KBO Public Search: Schweppes Suntory Benelux, 0434.395.791 \| 2026-09-11 \|
115		−	\| kbo-orangina \| https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/zoeknaamfonetischform.html?searchWord=orangina&oudeBenaming=true&_oudeBenaming=on&pstcdeNPRP=&postgemeente1=&ondNP=true&_ondNP=on&ondRP=true&_ondRP=on&rechtsvormFonetic=ALL&vest=true&_vest=on&filterEnkelActieve=true&_filterEnkelActieve=on&actionNPRP=Zoek \| KBO Public Search: name search "orangina" including former names \| 2026-09-11 \|
116		−	\| fsa \| https://www.food.gov.uk/business-guidance/approved-additives-and-e-numbers \| Food Standards Agency: Approved additives and E numbers \| 2026-09-11 \|
	169	+	\| ref \| url \| title \| accessed \| publisher \| kind \| published \| record_id \| locator \| licence \| attribution \| upstream \|
	170	+	\| ----------------- \| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \| ---------------------------------------------------------------------------------------------- \| ---------- \| --------------------- \| ----------- \| ---------- \| ------------- \| ------------ \| ------------ \| ---------------------------- \| ----------------------------------------------------- \|
	171	+	\| off \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \| Open Food Facts: Schweppes, 33 cl (3124480002570) \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| catalogue \| \| 3124480002570 \| \| ODbL \| Open Food Facts contributors \| \|
	172	+	\| off-img-1 \| https://images.openfoodfacts.org/images/products/312/448/000/2570/1.jpg \| Ingredient side of the 2012 can (upload 1) \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| pack \| 2012-06-18 \| 1 \| Side of can \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \|
	173	+	\| off-img-2 \| https://images.openfoodfacts.org/images/products/312/448/000/2570/2.jpg \| 2012 can: ingredient list, phenylalanine warning and the per 100 ml and 33 cl table (upload 2) \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| pack \| 2012-06-18 \| 2 \| Side of can \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \|
	174	+	\| off-img-4 \| https://images.openfoodfacts.org/images/products/312/448/000/2570/4.jpg \| 2014 can: the barcode, the Belgian marketer block and the Schweppes International licence line \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| pack \| 2014-06-21 \| 4 \| Side of can \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \|
	175	+	\| off-img-6 \| https://images.openfoodfacts.org/images/products/312/448/000/2570/6.jpg \| 2014 can: the sucralose ingredient list and the per 100 ml and 330 ml table (upload 6) \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| pack \| 2014-06-21 \| 6 \| Side of can \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \|
	176	+	\| off-img-16 \| https://images.openfoodfacts.org/images/products/312/448/000/2570/16.jpg \| 2017 can front with the energy flash (upload 16) \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| pack \| 2017-06-02 \| 16 \| Front of can \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \|
	177	+	\| off-img-19 \| https://images.openfoodfacts.org/images/products/312/448/000/2570/19.jpg \| 2019 can: the Info-tri mark and the Orangina Schweppes France and Belgium marketer block \| 2026-09-12 \| Open Food Facts \| pack \| 2019-04-01 \| 19 \| Back of can \| cc-by-sa-3.0 \| Open Food Facts contributors \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570 \|
	178	+	\| off-182630 \| https://world.openfoodfacts.org/product/3124480182630 \| Open Food Facts: Agrum' aux saveurs de 4 agrumes, Schweppes, 33 cl (3124480182630) \| 2026-09-11 \| Open Food Facts \| catalogue \| \| 3124480182630 \| \| ODbL \| Open Food Facts contributors \| \|
	179	+	\| barcodepedia-2010 \| https://web.archive.org/web/20100125234330/http://de.barcodepedia.com/3124480002570/shweppes-agrum \| Barcodepedia (archived 2010-01-25): Canette 33cl Schweppes agrum, EAN13 3124480002570 \| 2026-09-11 \| Barcodepedia \| catalogue \| 2010-01-25 \| \| \| \| \| \|
	180	+	\| sogedial \| https://www.sogedial.fr/newcatalogue2.php?categorie=2&famille=72&nom_catalogue=resto&page=2 \| Sogedial export purchasing centre: BTE 33CL SCHWEPPES AGRUMES, gencode 3124480002570 \| 2026-09-12 \| Sogedial \| retailer \| \| 815762 \| \| \| \| \|
	181	+	\| solucious \| https://www.solucious.be/46155 \| Solucious: Schweppes agrum 33cl, EAN 05410221305085, origin FR (a different barcode) \| 2026-09-12 \| Solucious \| retailer \| \| 46155 \| \| \| \| \|
	182	+	\| snuffelstore \| https://www.snuffelstore.be/product/dranken/frisdranken/schweppes-agrum-33cl/ \| Snuffelstore: Schweppes Agrum 33cl, SKU 5410221305085 (a different barcode) \| 2026-09-12 \| Snuffelstore \| retailer \| \| 5410221305085 \| \| \| \| \|
	183	+	\| wikipedia \| https://en.wikipedia.org/wiki/Schweppes \| Wikipedia: Schweppes \| 2026-09-11 \| Wikipedia \| publication \| \| \| \| cc-by-sa-4.0 \| Wikipedia contributors \| \|
	184	+	\| ch-sil \| https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/00191968 \| Companies House: Schweppes International Limited (00191968) \| 2026-09-11 \| Companies House \| registry \| \| 00191968 \| \| \| \| \|
	185	+	\| ch-sil-psc \| https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/00191968/persons-with-significant-control \| Companies House: Schweppes International Limited, persons with significant control \| 2026-09-11 \| Companies House \| registry \| \| 00191968 \| \| \| \| \|
	186	+	\| gleif-sbf \| https://api.gleif.org/api/v1/lei-records?filter%5Bfulltext%5D=Suntory%20Beverage%20%26%20Food%20Limited \| GLEIF: LEI record of Suntory Beverage & Food Limited \| 2026-09-11 \| GLEIF \| registry \| \| \| \| \| \| \|
	187	+	\| sirene-osf \| https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=orangina%20schweppes%20france \| Annuaire des entreprises: Orangina Schweppes France, SIREN 404907941 \| 2026-09-12 \| INSEE and RNE \| registry \| \| 404907941 \| \| \| \| \|
	188	+	\| kbo-ssb \| https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/toonondernemingps.html?ondernemingsnummer=0434395791 \| KBO Public Search: Schweppes Suntory Benelux, 0434.395.791 \| 2026-09-12 \| KBO \| registry \| \| 0434.395.791 \| \| \| \| \|
	189	+	\| kbo-orangina \| https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/zoeknaamfonetischform.html?searchWord=orangina&oudeBenaming=true&_oudeBenaming=on&pstcdeNPRP=&postgemeente1=&ondNP=true&_ondNP=on&ondRP=true&_ondRP=on&rechtsvormFonetic=ALL&vest=true&_vest=on&filterEnkelActieve=true&_filterEnkelActieve=on&actionNPRP=Zoek \| KBO Public Search: name search "orangina" including former names \| 2026-09-11 \| KBO \| registry \| \| \| \| \| \| \|
	190	+	\| fsa \| https://www.food.gov.uk/business-guidance/approved-additives-and-e-numbers \| Food Standards Agency: approved additives and E numbers \| 2026-09-11 \| Food Standards Agency \| registry \| \| \| \| \| \| \|
117	191		<!--/references-->
118	192
119	193		## About <!--about-->
120		−	Schweppes Agrum' is a sparkling soft drink with natural flavourings of four citrus fruits, orange, grapefruit, lime and mandarin, sweetened with sugar and sweeteners; this barcode is the 33 cl steel can with a French and Dutch label, and the number is printed on the can itself.[^pack] A French export purchasing centre lists it as a 33 cl can of Schweppes Agrumes,[^sogedial] and the old Barcodepedia page recorded it in 2010 as a 33 cl can of Schweppes agrum from France.[^barcodepedia-2010]
	194	+	Schweppes Agrum' is a sparkling soft drink flavoured with four citrus fruits, orange, grapefruit, lime and mandarin, sweetened with sugar and sweeteners; this barcode is the 33 cl steel can with a French and Dutch label, and the number is printed on the can itself beside the Belgian marketer's address.[^off-img-4] The legal denomination reads "boisson gazeuse rafraîchissante aux arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, avec sucre et édulcorants".[^off-img-6] A French export purchasing centre lists it as a 33 cl can of Schweppes Agrumes, and the first Barcodepedia recorded it in 2010 as a 33 cl can of Schweppes agrum.[^sogedial][^barcodepedia-2010]
121	195
122		−	The label names s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v. in Genval as the company marketing the drink, adds Orangina Schweppes France from the 2019 label on, and states that the drink is made with the authorisation of Schweppes International Limited.[^pack] That company is the Suntory subsidiary that owns the Schweppes brand in 22 European countries.[^wikipedia] The Belgian marketer is the enterprise registered since February 2019 as Schweppes Suntory Benelux, which the Belgian enterprise register returns for the former name Orangina.[^kbo-ssb][^kbo-orangina]
	196	+	The recipe changed between the photographs of 2012 and 2014. The older can was sweetened with aspartame and acesulfame K, carried the warning that it contains a source of phenylalanine, and declared 121 kJ and 7,1 g of sugars per 100 ml with sodium rather than salt and a tenth of a gram of fibre per can.[^off-img-2] The later can drops the aspartame for sucralose, loses the phenylalanine warning, and declares 118 kJ and 6,6 g of sugars per 100 ml, with 388 kJ and 21,8 g of sugars in the whole can and salt at 0,01 g.[^off-img-6] The 2017 and 2019 cans repeat those figures in the front flash.[^off-img-16]
123	197
124		−	The recipe changed between the 2012 and 2014 photographs. The 2012 label was sweetened with aspartame and acesulfame K, warned that the drink contains a source of phenylalanine and declared 121 kJ and 7.1 g of sugars per 100 ml; the 2014 and 2019 labels use acesulfame K and sucralose and declare 118 kJ and 6.6 g of sugars.[^pack] Open Food Facts' typed ingredient list follows the 2012 label without the colour E142, and its record holds no nutrition values; it also tags Switzerland, which no photo or retailer supports, so Switzerland is not listed as a market.[^off]
	198	+	The label names s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v. of Genval as the company marketing the drink and, on the 2014 can, states that it is made with the authorisation of Schweppes International Limited, the Suntory subsidiary that owns the Schweppes brand across much of Europe.[^off-img-4][^wikipedia] The Belgian enterprise is registered as 0434.395.791 and has carried the French name Schweppes Suntory Benelux since February 2019.[^kbo-ssb][^kbo-orangina] From the 2019 label Orangina Schweppes France, SIREN 404907941, is named first, with a consumer service in Aix-en-Provence, and the French Info-tri sorting mark appears.[^off-img-19][^sirene-osf]
125	199
126		−	Belgian retailers in 2026 sell a 33 cl Agrum' can under another barcode, 5410221305085, with a different recipe, so listings of Schweppes Agrum' cans that print no barcode may describe that article rather than this one.[^solucious][^snuffelstore] A French-language 33 cl Agrum' can with the barcode 3124480182630 is also recorded on Open Food Facts.[^off-182630]
	200	+	Belgian retailers in 2026 sell a 33 cl Agrum' can under another barcode, 5410221305085, so listings that print no barcode may describe that article rather than this one; a further French-language 33 cl can is recorded under 3124480182630.[^solucious][^snuffelstore][^off-182630] Open Food Facts tags Switzerland and gives an origin of France, both contributor fields, and neither is used here.[^off]
127	201		<!--/about-->

Source of v1

# Schweppes Agrum' 330 ml <!--product-->

## Identity <!--identity-->
gtin: 03124480002570
name: Schweppes Agrum' 330 ml
name.fr: Schweppes Agrum' 33 cl
name.nl: Schweppes Agrum' 33 cl
family: family/schweppes-agrum
brand: brand/schweppes
category: category/10000201
net_content: 330 ml
country_of_sale: BE, FR
pack_quantity: 1
pack_format: steel can
ingredients_declaration: listed
ingredients_text.fr: Eau gazéifiée, sucre, extraits naturels d'orange, acidifiant : acide citrique, conservateur E202, édulcorants : acésulfame K et sucralose, amidon modifié, antioxydant : acide ascorbique, arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels, stabilisant E445, colorant E142.
ingredients_text.nl: Koolzuurhoudend water, suiker, natuurlijke sinaasappelextracten, voedingszuur: citroenzuur, bewaarmiddel E202, zoetstoffen: acesulfaam K en sucralose, gemodificeerd zetmeel, antioxidant: ascorbinezuur, natuurlijke aroma's van citrusvruchten met andere natuurlijke aroma's, stabilisator: E445, kleurstof E142.
<!--/identity-->

## Relations <!--relations-->
| role             | target                            | market | from | until | ended | status  | source             | note                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ---------------- | --------------------------------- | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| marketed_by      | company/schweppes-suntory-benelux | BE     |      |       |       | printed | as printed on pack | "Commercialisé par / Gecommercialiseerd door: s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v.", consumer service rue du Cerf 127, B-1332 Genval, on the 2014 and 2019 labels; the Belgian enterprise register returns enterprise 0434.395.791, named Schweppes Suntory Benelux since 2019-02-26, for the former name Orangina |
| marketed_by      | company/orangina-schweppes-france | FR     |      |       |       | printed | as printed on pack | Named first on the 2019 label ("Commercialisé par / Gecommercialiseerd door: Orangina Schweppes France / s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v.") with a consumer service in Aix-en-Provence; the 2014 label names only the Belgian company                                                                          |
| licensed_from    | company/schweppes-international   | BE, FR |      |       |       | printed | as printed on pack | "Fabriqué avec l'autorisation de Schweppes International Limited / Geproduceerd met toestemming van Schweppes International Limited" on the 2014 label; the 2019 label says "du propriétaire de la marque / van de merkeigenaar" without naming it                                                                 |
| gs1_prefix_owner | company/orangina-schweppes-france |        |      |       |       | derived | ^sogedial          | Prefix 3124480 (GS1 France); the Sogedial catalogue lists Orangina, Oasis and Schweppes cans of the same group under this prefix, and Orangina Schweppes France is the French group company named on the 2019 label; nothing names the registrant of this barcode                                                  |
<!--/relations-->

## Markets <!--markets-->
| country | status  | source             | note                                                                                                                                                                             | observed   | condition | origin | price |
| ------- | ------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------- | ------ | ----- |
| BE      | printed | as printed on pack | Belgian marketer and consumer service address (s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v., rue du Cerf 127, B-1332 Genval) printed on the French and Dutch label of 2014 and 2019      | 2019-04-01 |           |        |       |
| FR      | printed | as printed on pack | French Info-tri sorting mark ("Pensez au tri / canette métal à recycler / consigne pouvant varier localement") and Orangina Schweppes France named as marketer on the 2019 label | 2019-04-01 |           |        |       |
<!--/markets-->

## Aliases <!--aliases-->
| name                         | type   | locale | from | until |
| ---------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| Schweppes Agrum              | search | fr     |      |       |
| Schweppes Agrumes 33 cl      | search | fr     |      |       |
| Canette 33cl Schweppes agrum | search | fr     |      |       |
| shweppes agrum               | search |        |      |       |
<!--/aliases-->

## Ingredients <!--ingredients-->
| ingredient                                | role         | kind  | note                                                                                                                                        | percent | basis | market | from       | until      | source             |
| ----------------------------------------- | ------------ | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ----- | ------ | ---------- | ---------- | ------------------ |
| ingredient/carbonated-water               |              | label | eau gazéifiée / koolzuurhoudend water; from is the date of the earliest photo of this list (2014-06-21), which the 2019-04-01 label repeats |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/sugar                          |              | label | sucre / suiker                                                                                                                              |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/orange-extract                 | flavouring   | label | extraits naturels d'orange / natuurlijke sinaasappelextracten                                                                               |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/citric-acid                    | acidifier    | label | acidifiant : acide citrique / voedingszuur: citroenzuur                                                                                     |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/potassium-sorbate              | preservative | label | conservateur E202 / bewaarmiddel E202                                                                                                       |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/acesulfame-k                   | sweetener    | label | édulcorants : acésulfame K et sucralose                                                                                                     |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/sucralose                      | sweetener    | label | édulcorants : acésulfame K et sucralose                                                                                                     |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/modified-starch                |              | label | amidon modifié / gemodificeerd zetmeel                                                                                                      |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/ascorbic-acid                  | antioxidant  | label | antioxydant : acide ascorbique / antioxidant: ascorbinezuur                                                                                 |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/flavourings                    | flavouring   | label | arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels (natural citrus flavourings with other natural flavourings)                           |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/glycerol-esters-of-wood-rosins | stabiliser   | label | stabilisant E445 / stabilisator: E445                                                                                                       |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/green-s                        | colour       | label | colorant E142 / kleurstof E142                                                                                                              |         |       |        | 2014-06-21 |            | as printed on pack |
| ingredient/carbonated-water               |              | label | eau gazéifiée; until is the date of the 2012 photo; Open Food Facts' typed list follows this label but leaves out the colour E142           |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/sugar                          |              | label | sucre                                                                                                                                       |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/orange-extract                 | flavouring   | label | extraits naturels d'orange                                                                                                                  |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/citric-acid                    | acidifier    | label | acidifiant : acide citrique                                                                                                                 |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/potassium-sorbate              | preservative | label | conservateur E202                                                                                                                           |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/aspartame                      | sweetener    | label | édulcorants (E951, E950); the label adds "Contient une source de phénylalanine"                                                             |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/acesulfame-k                   | sweetener    | label | édulcorants (E951, E950)                                                                                                                    |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/modified-starch                |              | label | amidon modifié                                                                                                                              |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/ascorbic-acid                  | antioxidant  | label | antioxydant : acide ascorbique                                                                                                              |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/glycerol-esters-of-wood-rosins | stabiliser   | label | stabilisant E445                                                                                                                            |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/flavourings                    | flavouring   | label | arômes naturels d'agrumes avec autres arômes naturels                                                                                       |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
| ingredient/green-s                        | colour       | label | colorant E142                                                                                                                               |         |       |        |            | 2012-06-18 | as printed on pack |
<!--/ingredients-->

## Nutrition <!--nutrition-->
basis: 100 ml
basis_state: as_sold
serving_label: 1 can (330 ml)
declaration: transcribed
serving: 330 ml
energy_kcal: 28
energy_kj: 118
fat_g: 0
saturated_fat_g: 0
carbohydrate_g: 6.6
sugars_g: 6.6
protein_g: 0
salt_g: 0
printed: energy_kj, energy_kcal, fat_g, saturated_fat_g, carbohydrate_g, sugars_g, protein_g, salt_g
source: as printed on pack
note: Transcribed from the panel on the 2014-06-21 photograph of the French and Dutch steel can. Per 330 ml the panel prints 388 kJ (91 kcal), fat 0 g, saturates 0 g, carbohydrate 21.9 g, sugars 21.8 g, protein 0.1 g, salt 0.01 g, 5 % of the reference intake for energy. The 2017 and 2019 photographs print the same 118 kJ / 28 kcal per 100 ml and 388 kJ / 91 kcal per can on the front, so this is taken as the current panel. Open Food Facts has typed no nutrition values for this barcode, and its selected nutrition photo is a 192 x 147 px thumbnail.
<!--/nutrition-->

## Nutrition history <!--nutrition_history-->
| label                                                                  | from | until      | market | basis  | energy_kj | energy_kcal | fat_g | saturated_fat_g | carbohydrate_g | sugars_g | fibre_g | protein_g | salt_g | less_than | source             | note                                                                                                                                                                |
| ---------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------- | ------ | ------ | --------- | ----------- | ----- | --------------- | -------------- | -------- | ------- | --------- | ------ | --------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 2012 French and Dutch label, sweetened with aspartame and acesulfame K |      | 2012-06-18 | BE, FR | 100 ml | 121       | 28          | 0     | 0               | 7.1            | 7.1      | 0       | 0         |        |           | as printed on pack | Per 33 cl: 398 kJ (94 kcal), carbohydrate 23.4 g, sugars 23.4 g, fibre 0.1 g. This panel declares sodium 0 g rather than salt. until is the date of the photograph. |
<!--/nutrition_history-->

## References <!--references-->
| ref               | url                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | title                                                                                                                                                                                                                 | accessed   |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
| pack              |                                                                                                                                                                                                                                                                                                       | Photographs of the can on Open Food Facts: side panels with ingredients and nutrition (2012-06-18), barcode, marketer and nutrition sides (2014-06-21), fronts (2017), back label with the Info-tri mark (2019-04-01) | 2026-09-11 |
| off               | https://world.openfoodfacts.org/product/3124480002570                                                                                                                                                                                                                                                 | Open Food Facts: Schweppes, 33 cl (3124480002570)                                                                                                                                                                     | 2026-09-11 |
| off-182630        | https://world.openfoodfacts.org/product/3124480182630                                                                                                                                                                                                                                                 | Open Food Facts: Agrum' aux saveurs de 4 agrumes, Schweppes, 33 cl (3124480182630)                                                                                                                                    | 2026-09-11 |
| barcodepedia-2010 | https://web.archive.org/web/20100125234330/http://de.barcodepedia.com/3124480002570/shweppes-agrum                                                                                                                                                                                                    | Barcodepedia (archived 2010-01-25): Canette 33cl Schweppes agrum, EAN13 3124480002570                                                                                                                                 | 2026-09-11 |
| sogedial          | https://www.sogedial.fr/newcatalogue2.php?categorie=2&famille=72&nom_catalogue=resto&page=2                                                                                                                                                                                                           | Sogedial export purchasing centre: soft drinks catalogue, BTE 33CL SCHWEPPES AGRUMES, gencode 3124480002570                                                                                                           | 2026-09-11 |
| solucious         | https://www.solucious.be/46155                                                                                                                                                                                                                                                                        | Solucious: Schweppes agrum 33cl, EAN 05410221305085                                                                                                                                                                   | 2026-09-11 |
| snuffelstore      | https://www.snuffelstore.be/product/dranken/frisdranken/schweppes-agrum-33cl/                                                                                                                                                                                                                         | Snuffelstore: Schweppes Agrum 33cl, SKU 5410221305085                                                                                                                                                                 | 2026-09-11 |
| wikipedia         | https://en.wikipedia.org/wiki/Schweppes                                                                                                                                                                                                                                                               | Wikipedia: Schweppes                                                                                                                                                                                                  | 2026-09-11 |
| ch-sil            | https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/00191968                                                                                                                                                                                                                           | Companies House: Schweppes International Limited (00191968)                                                                                                                                                           | 2026-09-11 |
| ch-sil-psc        | https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/00191968/persons-with-significant-control                                                                                                                                                                                          | Companies House: Schweppes International Limited, persons with significant control                                                                                                                                    | 2026-09-11 |
| gleif-sbf         | https://api.gleif.org/api/v1/lei-records?filter%5Bfulltext%5D=Suntory%20Beverage%20%26%20Food%20Limited                                                                                                                                                                                               | GLEIF: LEI record of Suntory Beverage & Food Limited                                                                                                                                                                  | 2026-09-11 |
| sirene-osf        | https://recherche-entreprises.api.gouv.fr/search?q=orangina%20schweppes%20france                                                                                                                                                                                                                      | Annuaire des entreprises (INSEE/RNE): Orangina Schweppes France, SIREN 404907941                                                                                                                                      | 2026-09-11 |
| kbo-ssb           | https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/toonondernemingps.html?ondernemingsnummer=0434395791                                                                                                                                                                                                           | KBO Public Search: Schweppes Suntory Benelux, 0434.395.791                                                                                                                                                            | 2026-09-11 |
| kbo-orangina      | https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/zoeknaamfonetischform.html?searchWord=orangina&oudeBenaming=true&_oudeBenaming=on&pstcdeNPRP=&postgemeente1=&ondNP=true&_ondNP=on&ondRP=true&_ondRP=on&rechtsvormFonetic=ALL&vest=true&_vest=on&filterEnkelActieve=true&_filterEnkelActieve=on&actionNPRP=Zoek | KBO Public Search: name search "orangina" including former names                                                                                                                                                      | 2026-09-11 |
| fsa               | https://www.food.gov.uk/business-guidance/approved-additives-and-e-numbers                                                                                                                                                                                                                            | Food Standards Agency: Approved additives and E numbers                                                                                                                                                               | 2026-09-11 |
<!--/references-->

## About <!--about-->
Schweppes Agrum' is a sparkling soft drink with natural flavourings of four citrus fruits, orange, grapefruit, lime and mandarin, sweetened with sugar and sweeteners; this barcode is the 33 cl steel can with a French and Dutch label, and the number is printed on the can itself.[^pack] A French export purchasing centre lists it as a 33 cl can of Schweppes Agrumes,[^sogedial] and the old Barcodepedia page recorded it in 2010 as a 33 cl can of Schweppes agrum from France.[^barcodepedia-2010]

The label names s.a. Orangina Schweppes Belgium n.v. in Genval as the company marketing the drink, adds Orangina Schweppes France from the 2019 label on, and states that the drink is made with the authorisation of Schweppes International Limited.[^pack] That company is the Suntory subsidiary that owns the Schweppes brand in 22 European countries.[^wikipedia] The Belgian marketer is the enterprise registered since February 2019 as Schweppes Suntory Benelux, which the Belgian enterprise register returns for the former name Orangina.[^kbo-ssb][^kbo-orangina]

The recipe changed between the 2012 and 2014 photographs. The 2012 label was sweetened with aspartame and acesulfame K, warned that the drink contains a source of phenylalanine and declared 121 kJ and 7.1 g of sugars per 100 ml; the 2014 and 2019 labels use acesulfame K and sucralose and declare 118 kJ and 6.6 g of sugars.[^pack] Open Food Facts' typed ingredient list follows the 2012 label without the colour E142, and its record holds no nutrition values; it also tags Switzerland, which no photo or retailer supports, so Switzerland is not listed as a market.[^off]

Belgian retailers in 2026 sell a 33 cl Agrum' can under another barcode, 5410221305085, with a different recipe, so listings of Schweppes Agrum' cans that print no barcode may describe that article rather than this one.[^solucious][^snuffelstore] A French-language 33 cl Agrum' can with the barcode 3124480182630 is also recorded on Open Food Facts.[^off-182630]
<!--/about-->