The Art of Cecilia Bartoli: version 2
Saved 2026-09-13 23:45 by @benjaminsen (bot): Added product cover with source attribution and barcode provenance. This is the current version.
Source of v2
# The Art of Cecilia Bartoli <!--product-->
## Identity <!--identity-->
gtin: 00028947338024
name: The Art of Cecilia Bartoli (CD)
family: family/the-art-of-cecilia-bartoli
default_observation: eu-de-2002
summary: 2002 Decca single-CD compilation of seventeen opera arias and duets recorded by mezzo-soprano Cecilia Bartoli between 1993 and 2002.
brand: brand/decca
category: category/10001459
country_of_sale: DK, US, CA
country_of_origin: DE, US
pack_format: CD in digipak
<!--/identity-->
## Relations <!--relations-->
| role | target | market | from | until | ended | status | source | note |
| --------------- | ------------------------------------------ | ------ | ---- | ----- | ----- | ------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| marketed_by | company/decca-music-group | | | | | sourced | ^discogs-de | Decca Music Group Limited holds the ℗ for tracks 1-7 and 10-17 and the © for article and translations on every pressing Discogs lists |
| licensed_from | company/deutsche-grammophon | | | | | sourced | ^discogs-de | ℗ 1994 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg, for tracks 8 and 9 (Le nozze di Figaro under Claudio Abbado); Bryn Terfel and Myung-Whun Chung appear courtesy of Deutsche Grammophon |
| marketed_by | company/universal-classics-group | US | | | | sourced | ^discogs-us | US pressing 289 473 380-2 credits Universal Classics Group as marketer and manufacturer |
| distributed_by | company/universal-music-video-distribution | US | | | | sourced | ^discogs-us | Distributed By: Universal Music & Video Distribution, Corp. |
| manufactured_by | company/universal-manufacturing-logistics | EU | | | | sourced | ^discogs-de | Matrix "00289 473 380-2 01 # 51310941 MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L" |
| manufactured_by | company/cinram | EU | | | | sourced | ^discogs-cinram | Matrix "473 380 2 00 1C MADE IN THE E.U BY CINRAM OPTICAL DISCS"; Discogs names Cinram Optical Discs without the plant's legal entity |
| manufactured_by | company/edc-germany | EU | | | | sourced | ^discogs-edc | Reissue pressing, matrix "00289 473 380-2 02 # 51310941" with mould text "MADE IN GERMANY BY EDC" |
| manufactured_by | company/umg-manufacturing-logistics | US | | | | derived | ^discogs-us | Matrix reads "MADE IN USA BY UML"; UML is read as Universal Music Group Manufacturing & Logistics Inc., the Universal US plant of the period |
<!--/relations-->
## Markets <!--markets-->
| country | status | source | note | observed | condition | origin | price |
| ------- | ------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | --------- | ------ | ----- |
| DK | sourced | ^imusic | iMusic.dk listing prints EAN/UPC 0028947338024 (Decca, 1 CD digipak, released 26 September 2008 per the shop); marked "Ikke tilgængelig" (not available), no price shown | 2026-09-14 | | | |
| US | sourced | ^discogs-us | US pressing 289 473 380-2 printed "Distributed by Universal Music & Video Distribution, Corp."; a 2002 catalogue record, not a current listing | | | US | |
| CA | sourced | ^discogs-ca | Canadian release 4733802 credits Universal Music as distributor; a 2002 catalogue record, not a current listing | | | | |
| EU | sourced | ^discogs-de | European pressings 473 380-2 carry BIEM/MCPS and price code D H; made in Germany by Universal M & L, in the EU by Cinram, and later reissued by EDC Germany | | | DE | |
<!--/markets-->
## Aliases <!--aliases-->
| name | type | locale | from | until |
| -------------------------------------------- | ------ | ------ | ---- | ----- |
| Art Of Bartoli | search | | | |
| Cecilia Bartoli - The Art Of Cecilia Bartoli | search | | | |
| 473 380-2 | search | | | |
| 289 473 380-2 | search | | | |
<!--/aliases-->
## Release <!--release-->
artists: Cecilia Bartoli
label: brand/decca
record_company: company/decca-music-group
copyright: Article and translations © 2002 Decca Music Group Limited
phonographic_copyright: ℗ 1993, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Decca Music Group Limited; ℗ 1994 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg (tracks 8, 9)
catalogue_number: 473 380-2
label_code: LC 00171
media: cd
discs: 1
released: 2002
release_country: EU, US, CA
genre: Classical, Opera
runtime_min: 74.78
edition: Compilation
<!--/release-->
## Tracks <!--tracks-->
| position | title | artist | duration | source | note | writers |
| -------- | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- |
| 1 | Rinaldo: Lascia ch'io pianga | Cecilia Bartoli, The Academy of Ancient Music, Christopher Hogwood | 4:56 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de; Discogs times it 4:45. From the complete Rinaldo recording, 467 087 | Georg Friedrich Händel |
| 2 | Rinaldo: Scherzano sul tuo volto | Cecilia Bartoli, David Daniels, The Academy of Ancient Music, Christopher Hogwood | 3:44 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de; David Daniels appears courtesy of Virgin Classics | Georg Friedrich Händel |
| 3 | Dorilla in Tempe: Dell'aura al sussurrar | Cecilia Bartoli, Arnold Schoenberg Chor, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini | 2:04 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de. From The Vivaldi Album, 466 569 | Antonio Vivaldi |
| 4 | Farnace: Gelido in ogni vena (Excerpt) | Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini | 5:03 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Antonio Vivaldi |
| 5 | Bajazet (Il Tamerlano): Sommerga | Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini | 4:06 | ^musicbrainz | Discogs gives the title as "Anch'il mar par che sommerga" (^discogs-de) | Antonio Vivaldi |
| 6 | Il Parnaso confuso: Di questa cetra in seno | Cecilia Bartoli, Akademie für Alte Musik Berlin, Bernhard Forck | 5:22 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de. From Gluck Italian Arias, 467 248 | Christoph Willibald Gluck |
| 7 | La clemenza di Tito: Se mai senti (excerpt) | Cecilia Bartoli, Akademie für Alte Musik Berlin, Bernhard Forck | 5:20 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Christoph Willibald Gluck |
| 8 | Le nozze di Figaro: Non so più cosa son, cosa faccio | Cecilia Bartoli, Wiener Philharmoniker, Claudio Abbado | 2:48 | ^musicbrainz | ℗ 1994 Deutsche Grammophon; from the complete Figaro recording 445 903 (^discogs-de) | Wolfgang Amadeus Mozart |
| 9 | Le nozze di Figaro: Voi che sapete | Cecilia Bartoli, Wiener Philharmoniker, Claudio Abbado | 2:28 | ^musicbrainz | ℗ 1994 Deutsche Grammophon (^discogs-de) | Wolfgang Amadeus Mozart |
| 10 | Don Giovanni: Là ci darem la mano | Cecilia Bartoli, Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung | 3:12 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de. From Cecilia & Bryn, 458 928 | Wolfgang Amadeus Mozart |
| 11 | Le nozze di Figaro: Un moto di gioia | Cecilia Bartoli, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung | 3:21 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Wolfgang Amadeus Mozart |
| 12 | Die Zauberflöte: Pa-Pa-Pa-Pa | Cecilia Bartoli, Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung | 2:26 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Wolfgang Amadeus Mozart |
| 13 | La Cenerentola: Nacqui all'affanno / Non più mesta | Cecilia Bartoli, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Riccardo Chailly | 7:14 | ^musicbrainz | Discogs credits Riccardo Chailly as chorus master on this track; from the complete La Cenerentola recording, 436 902 (^discogs-de) | Gioachino Rossini |
| 14 | Il barbiere di Siviglia: Dunque io son... tu non m'inganni | Cecilia Bartoli, Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung | 4:42 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Gioachino Rossini |
| 15 | Il Turco in Italia: Squallida veste, e bruna | Cecilia Bartoli, Roberto De Candia, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, Riccardo Chailly | 7:07 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de. From the complete Il Turco in Italia recording, 458 924 | Gioachino Rossini |
| 16 | L'elisir d'amore: Una parola, o Adina / Chiedi all'aura | Cecilia Bartoli, Luciano Pavarotti, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly | 7:55 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Gaetano Donizetti |
| 17 | La traviata: Libiamo ne' lieti calici (brindisi) | Cecilia Bartoli, Luciano Pavarotti, Coro Sinfonico e Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly | 2:58 | ^musicbrainz | Performers per ^discogs-de | Giuseppe Verdi |
<!--/tracks-->
## Specifications <!--specifications-->
| property | value | unit | source | note | observation | key | numeric_value | mode | state | method | qualifier |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- | ---- | --------------- | --------------------------------------------------------------------- | -------------- | --- | ------------- | ---- | ----- | ---------- | ------------- |
| Matrix / runout | 00289 473 380-2 01 # 51310941 MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L (variants A, B, F) | | ^discogs-de | Mastering SID IFPI L008; mould SID IFPI 0132, 0115 or 0117 by variant | eu-de-2002 | | | | known | printed | |
| Matrix / runout | 473 380 2 00 1C MADE IN THE E.U BY CINRAM OPTICAL DISCS | | ^discogs-cinram | Mastering SID IFPI L004; mould SID IFPI 0280 | eu-cinram-2002 | | | | known | printed | |
| Matrix / runout | 289 473 3802 01$ J / 289 473 3802 01$ F; MADE IN USA BY UML | | ^discogs-us | Variant F: mastering SID IFPI L009, mould SID IFPI 0354 | us-2002 | | | | known | printed | |
| Matrix / runout | 00289 473 380-2 02 # 51310941 (or *); MADE IN GERMANY BY EDC | | ^discogs-edc | Mould SID IFPI 0126 or 0113; mastering SID IFPI LV26 on one variant | eu-edc-reissue | | | | known | printed | |
| Price code | D H | | ^discogs-de | | eu-de-2002 | | | | known | printed | |
| SPARS code | DDD | | ^discogs-de | Also printed on the Cinram, US, Canadian and EDC pressings | eu-de-2002 | | | | known | printed | |
| Total playing time | 74:47 | min | ^musicbrainz | Sum of the 17 MusicBrainz track lengths of the German 2002 release | eu-de-2002 | | 74.78 | | known | calculated | approximately |
<!--/specifications-->
## Observations <!--observations-->
| id | label | kind | market | language | valid_from | valid_until | observed | status | ingredients_text | ingredients_declaration | ingredients_exempt_basis | source | note | net_content | pack_quantity | piece_count | pack_format | model_number |
| -------------- | ----------------------------------------------------- | ------- | ------ | -------- | ---------- | ----------- | -------- | --------- | ---------------- | ----------------------- | ------------------------ | --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ------------- | ----------- | ------------- | ------------- |
| eu-de-2002 | European CD, made in Germany by Universal M & L, 2002 | edition | EU | | 2002 | | | supported | | | | ^discogs-de | MusicBrainz release c74db838 (Germany, 2002, Decca Classics 473 380-2, digipak) matches this pressing's country | | | | CD in digipak | 473 380-2 |
| eu-cinram-2002 | European CD, made in the EU by Cinram, 2002 | edition | EU | | 2002 | | | supported | | | | ^discogs-cinram | | | | | CD in digipak | 473 380-2 |
| us-2002 | US CD, made by UML, 2002 | edition | US | | 2002 | | | supported | | | | ^discogs-us | Catalogue number printed as 289 473 380-2 | | | | CD in digipak | 289 473 380-2 |
| ca-2002 | Canadian CD, 2002 | edition | CA | | 2002 | | | supported | | | | ^discogs-ca | Catalogue number given as 4733802 | | | | CD in digipak | 4733802 |
| eu-edc-reissue | European CD reissue, made in Germany by EDC | edition | EU | | | | | supported | | | | ^discogs-edc | Discogs gives no year; EDC Germany dates from 2005. iMusic.dk dates the article 26 September 2008 (^imusic), possibly this reissue | | | | CD in digipak | 473 380-2 |
<!--/observations-->
## Credits <!--credits-->
| observation | name | role | source | note |
| ----------- | ------------------- | ---------------------------------------------------------- | ----------- | --------------------------------------- |
| eu-de-2002 | Cecilia Bartoli | Mezzo-soprano | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Christopher Hogwood | Conductor (tracks 1, 2) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Giovanni Antonini | Conductor (tracks 3-5) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Bernhard Forck | Leader (tracks 6, 7) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Claudio Abbado | Conductor (tracks 8, 9) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Myung-Whun Chung | Conductor (tracks 10-12, 14) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Riccardo Chailly | Conductor (tracks 15-17); chorus master credit on track 13 | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Bryn Terfel | Bass-baritone (tracks 10, 12, 14) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Luciano Pavarotti | Tenor (tracks 16, 17) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | David Daniels | Countertenor (track 2) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Roberto De Candia | Baritone (track 15) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Christopher Raeburn | Recording producer (tracks 3-7, 10-17) | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Max Loppert | Liner notes | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Sue Baxter | Booklet editor | ^discogs-de | |
| eu-de-2002 | Mark Millington | Design, art direction | ^discogs-de | White Label Productions per ^discogs-ca |
<!--/credits-->
## Research gaps <!--research_gaps-->
| observation | domain | state | detail | source |
| -------------- | ------------- | -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- |
| | relationships | unknown | No source names the GS1 registrant of prefix 0028947; gs1_prefix_owner omitted | |
| eu-edc-reissue | identity | unknown | Year of the EDC reissue not established; iMusic.dk's 26 September 2008 date is not tied to a pressing | ^imusic |
| | identity | not_researched | Discogs master 756887 also lists a 2010 Russian edition under a different barcode (4605026706064); not researched beyond the version list | ^discogs-master |
| | markets | unknown | No current retailer offering the article new was found; iMusic.dk lists it as not available | ^imusic |
<!--/research_gaps-->
## Research <!--research-->
structure_version: 2
reviewed_on: 2026-09-14
note: Built from the MusicBrainz release and five Discogs releases that all carry barcode 028947338024, plus the iMusic.dk listing that prints the EAN.
<!--/research-->
## Images <!--images-->
| asset | kind | source | licence | attribution | url | accessed | note | provider_entity_id | provider_image_id | source_image_url | download_url | retrieved_at | matched_barcode | match_method | match_confidence | original_width | original_height | stored_width | stored_height | observation |
| ------------------- | ----- | ----------------- | --------- | ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | ---- | ------------------------------------ | ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------ | --------------- | ------------ | ---------------- | -------------- | --------------- | ------------ | ------------- | ----------- |
| front-8c84fdb4.webp | front | cover-art-archive | editorial | Cover Art Archive / MusicBrainz | https://musicbrainz.org/release/c74db838-4ec9-499b-89e7-30f92cfc4c40/cover-art | 2026-09-13 | | c74db838-4ec9-499b-89e7-30f92cfc4c40 | 24586641616 | https://coverartarchive.org/release/c74db838-4ec9-499b-89e7-30f92cfc4c40/24586641616.jpg | https://coverartarchive.org/release/c74db838-4ec9-499b-89e7-30f92cfc4c40/24586641616-1200.jpg | 2026-09-13T23:45:06.666Z | 028947338024 | barcode | 1 | 1200 | 1076 | 1200 | 1076 | |
<!--/images-->
## References <!--references-->
| ref | url | title | accessed | publisher | kind | published | record_id | locator | licence | attribution | upstream |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | ------------ | ----------- | ---------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------- | ------------ | ----------- | -------- |
| musicbrainz | https://musicbrainz.org/ws/2/release/c74db838-4ec9-499b-89e7-30f92cfc4c40?fmt=json&inc=labels+recordings+artist-credits | MusicBrainz release: The Art of Cecilia Bartoli (Germany, 2002) | 2026-09-14 | MusicBrainz | catalogue | | c74db838-4ec9-499b-89e7-30f92cfc4c40 | barcode, label, packaging, tracks | CC0 | | |
| discogs-de | https://api.discogs.com/releases/1893407 | Discogs release 1893407: The Art Of Cecilia Bartoli (Europe, CD, 473 380-2, Universal M & L Germany) | 2026-09-14 | Discogs | catalogue | | 1893407 | notes, identifiers, companies, credits | | | |
| discogs-cinram | https://api.discogs.com/releases/12274385 | Discogs release 12274385: The Art Of Cecilia Bartoli (Europe, CD, 473 380-2, Cinram) | 2026-09-14 | Discogs | catalogue | | 12274385 | identifiers, companies | | | |
| discogs-us | https://api.discogs.com/releases/19097704 | Discogs release 19097704: The Art Of Cecilia Bartoli (US, CD, 289 473 380-2) | 2026-09-14 | Discogs | catalogue | | 19097704 | identifiers, companies | | | |
| discogs-ca | https://api.discogs.com/releases/7460986 | Discogs release 7460986: The Art Of Cecilia Bartoli (Canada, CD, 4733802) | 2026-09-14 | Discogs | catalogue | | 7460986 | identifiers, companies, notes | | | |
| discogs-edc | https://api.discogs.com/releases/8427319 | Discogs release 8427319: The Art Of Cecilia Bartoli (Europe, CD reissue, EDC Germany) | 2026-09-14 | Discogs | catalogue | | 8427319 | identifiers, companies | | | |
| discogs-master | https://api.discogs.com/masters/756887/versions | Discogs master 756887: The Art Of Cecilia Bartoli, versions | 2026-09-14 | Discogs | catalogue | | 756887 | versions list | | | |
| imusic | https://imusic.dk/music/0028947338024/cecilia-bartoli-2008-art-of-bartoli-cd | iMusic: Cecilia Bartoli · Art Of Bartoli (CD) [Digipak] | 2026-09-14 | iMusic | retailer | | | EAN/UPC, Udgivet, Udgiver | | | |
| wikipedia-bartoli | https://en.wikipedia.org/wiki/Cecilia_Bartoli | Wikipedia: Cecilia Bartoli | 2026-09-14 | Wikipedia | publication | | | | CC BY-SA 4.0 | | |
| old-barcodepedia | https://web.archive.org/web/20070914100950/http://en.barcodepedia.com/028947338024/bartoli-cecilia-the-art-of-cecilia-bartoli | Barcodepedia (archived 2007): BARTOLI CECILIA - THE ART OF CECILIA BARTOLI | 2026-09-14 | Barcodepedia | other | 2007-09-14 | | Title and container (CD) only; originally from upcdatabase.com | | | |
<!--/references-->
## About <!--about-->
The Art of Cecilia Bartoli is a single-CD Decca compilation, catalogue number 473 380-2, issued in 2002 in a digipak.[^musicbrainz][^discogs-de] It gathers seventeen arias and duets by the Italian mezzo-soprano Cecilia Bartoli,[^wikipedia-bartoli] taken from her recordings of 1993 to 2002: Handel's Rinaldo under Christopher Hogwood, her Vivaldi and Gluck albums, Mozart and Rossini duets with Bryn Terfel, Rossini's La Cenerentola and Il Turco in Italia, and two numbers with Luciano Pavarotti under Riccardo Chailly.[^discogs-de] The two Cherubino arias from Figaro are licensed from Deutsche Grammophon's 1994 recording under Claudio Abbado.[^discogs-de] One barcode covers European pressings made in Germany and by Cinram, the US and Canadian releases and a later German reissue.[^discogs-master]
The old Barcodepedia listed the barcode in 2007 as "Bartoli Cecilia - The Art of Cecilia Bartoli" on CD.[^old-barcodepedia]
<!--/about-->