{"format":"barcodepedia.product.v2","key":"05410081212011","url":"/product/5410081212011/cote-d-or-chokotoff-noir-500-g","version":{"number":3,"recorded_at":"2026-09-14T09:04:41.000Z","author_type":"user_bot","bot_pass":null,"change_note":"Added front image from Open Food Facts"},"product":{"schemaVersion":2,"identity":{"gtin":"05410081212011","name":"Côte d'Or Chokotoff Noir 500 g","brand":"brand/cote-d-or","family":"family/chokotoff","status":"active","name.fr":"Côte d'Or Chokotoff Noir 500 g","name.nl":"Côte d'Or Chokotoff Puur 500 g","summary":"500 g bag of individually wrapped Côte d'Or Chokotoff, a chocolate-coated toffee, in the dark-chocolate version sold as Noir in French and Puur in Dutch.","category":"category/10000045","net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_format":"bag","country_of_sale":["BE","FR","NL"],"default_observation":"back-2021-fr"},"selectedId":"back-2021-nl","observations":[{"id":"front-2018","label":"Front of the 500 g bag","kind":"label","market":["BE","FR","NL"],"language":null,"validFrom":null,"validUntil":null,"observed":"2018-04-16","status":"supported","source":"^front-2018","note":"Front of pack: Côte d'Or shield with the elephant and \"SINCE 1883\", \"Chokotoff\", \"NOIR - PUUR\", the Cocoa Life logo, a front-of-pack energy flash and the net content 500 g.","legacy":false,"ingredientsText":null,"ingredientsDeclaration":null,"ingredientsExemptBasis":null,"ingredients":[],"panels":[{"id":"n98-2018","observation":"front-2018","label":"Front-of-pack flash, per 9,8 g","basis":{"value":9.8,"unit":"g"},"basisText":"9.8 g","basisState":"as_sold","basisNote":null,"declaration":"transcribed","exemptBasis":null,"source":"^front-2018","note":"Front-of-pack energy flash on the 2018 photograph; the 100 g figures in the same flash are not legible and are not recorded.","calculated":false,"values":[{"key":"energy_kj","label":"Energy","unit":"kJ","indent":false,"value":190,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"190 kJ","display":"190 kJ","source":"^front-2018","note":"Unchanged between the 2018 front flash and the 2023 back-panel table."},{"key":"energy_kcal","label":"Energy","unit":"kcal","indent":false,"value":45,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"45 kcal","display":"45 kcal","source":"^front-2018","note":"Unchanged between the 2018 front flash and the 2023 back-panel table."}]}],"specifications":[],"packaging":{"net_content":null,"pack_quantity":null,"piece_count":null,"pack_format":"bag","model_number":null},"credits":[],"images":[],"allergens":[],"claims":[{"kind":"label","note":"Cocoa Life logo on the front of pack; the back panel repeats the statement \"Ensemble, aidons à améliorer les conditions de vie et les pratiques agricoles des cultivateurs de cacao Cocoa Life\" and the address www.cotedor.com/cocoalife.","claim":"Cocoa Life","source":"^front-2018","observation":"front-2018"}],"gaps":[]},{"id":"back-2021-fr","label":"Back panel, French block","kind":"label","market":["FR","BE"],"language":"fr","validFrom":null,"validUntil":null,"observed":"2021-10-01","status":"supported","source":"^pack-2021","note":"French-language block of the bilingual back panel, badged (FR)(BE). The Dutch block of the same panel is recorded as back-2021-nl; one label, two language blocks, not two recipes.","legacy":false,"ingredientsText":"Toffees enrobés de chocolat (27 %). Ingrédients: Sucre, sirop de glucose, pâte de cacao, graisses végétales (palmiste, palme), beurre de cacao, lait entier en poudre, lactose (de lait), cacao maigre en poudre, émulsifiant (lécithines de soja), sel, acidifiant (E331), arômes.","ingredientsDeclaration":"listed","ingredientsExemptBasis":null,"ingredients":[{"id":"sucre","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":1,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/sugar","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Sucre","children":[]},{"id":"sirop-glucose","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":2,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/glucose-syrup","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Sirop de glucose","children":[]},{"id":"pate-cacao","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":3,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/cocoa-mass","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Pâte de cacao","children":[]},{"id":"graisses-veg","from":null,"kind":"label","note":"Compound entry; the label names the two fats in brackets.","role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":4,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/vegetable-fat","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Graisses végétales","children":[{"id":"palmiste","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":1,"parent_id":"graisses-veg","ingredient":"ingredient/palm-kernel-oil","observation":"back-2021-fr","printed_name":"palmiste","children":[]},{"id":"palme","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":2,"parent_id":"graisses-veg","ingredient":"ingredient/palm-oil","observation":"back-2021-fr","printed_name":"palme","children":[]}]},{"id":"beurre-cacao","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":5,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/cocoa-butter","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Beurre de cacao","children":[]},{"id":"lait-poudre","from":null,"kind":"label","note":"Printed in bold as an allergen.","role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":6,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/whole-milk-powder","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Lait entier en poudre","children":[]},{"id":"lactose","from":null,"kind":"label","note":"Printed as \"lactose (de lait)\", milk in bold.","role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":7,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/lactose","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Lactose (de lait)","children":[]},{"id":"cacao-maigre","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":8,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/fat-reduced-cocoa-powder","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Cacao maigre en poudre","children":[]},{"id":"lecithine","from":null,"kind":"label","note":"Printed as \"émulsifiant (lécithines de soja)\", soya in bold.","role":"emulsifier","basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":9,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/soy-lecithin","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Lécithines de soja","children":[]},{"id":"sel","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":10,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/salt","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Sel","children":[]},{"id":"e331","from":null,"kind":"label","note":"Printed as \"acidifiant (E331)\".","role":"acidifier","basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":11,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/sodium-citrates","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Acidifiant (E331)","children":[]},{"id":"aromes","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":12,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/flavourings","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Arômes","children":[]}],"panels":[],"specifications":[],"packaging":{"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_quantity":null,"piece_count":null,"pack_format":"bag","model_number":null},"credits":[],"images":[],"allergens":[{"note":"\"lait entier en poudre\" and \"lactose (de lait)\", milk emphasised in bold in the printed list.","source":"^pack-2021","allergen":"milk","declaration":"contains","observation":"back-2021-fr"},{"note":"\"émulsifiant (lécithines de soja)\", soya emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"soybeans","declaration":"contains","observation":"back-2021-fr"}],"claims":[{"kind":"label","note":"Green Dot mark printed with the Tidy Man and the French sorting pictogram on the bottom right of the back panel; Open Food Facts also tags the record en:green-dot.","claim":"Der Grüne Punkt (Green Dot)","source":"^pack-2021","observation":"back-2021-fr"}],"gaps":[]},{"id":"back-2021-nl","label":"Back panel, Dutch block","kind":"label","market":["BE","NL"],"language":"nl","validFrom":null,"validUntil":null,"observed":"2021-10-01","status":"supported","source":"^pack-2021","note":"Dutch-language block of the same bilingual back panel, badged (BE)(NL). The normalised ingredient rows are attached to back-2021-fr only, to avoid recording one list twice.","legacy":false,"ingredientsText":"Toffees omhuld met pure chocolade (27 %). Ingrediënten: Suiker, glucosestroop, cacaomassa, plantaardige vetten (palmpit, palm), cacaoboter, volle melkpoeder, lactose (van melk), magere cacaopoeder, emulgator (sojalecithinen), zout, voedingszuur (E331), aroma's.","ingredientsDeclaration":"listed","ingredientsExemptBasis":null,"ingredients":[],"panels":[],"specifications":[],"packaging":{"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_quantity":null,"piece_count":null,"pack_format":"bag","model_number":null},"credits":[],"images":[],"allergens":[{"note":"\"volle melkpoeder\" and \"lactose (van melk)\", milk emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"milk","declaration":"contains","observation":"back-2021-nl"},{"note":"\"emulgator (sojalecithinen)\", soya emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"soybeans","declaration":"contains","observation":"back-2021-nl"}],"claims":[],"gaps":[]},{"id":"back-2023","label":"Back panel photographed 2023","kind":"label","market":["BE","FR","NL"],"language":null,"validFrom":null,"validUntil":null,"observed":"2023-07-05","status":"supported","source":"^nutrition-2023","note":"Same pack design; source of the transcribed nutrition table and of the note \"9,8 g = 1 Chokotoff; environ 51 Chokotoff par paquet\". The operator block photographed a day later prints the Dutch address as \"Postbus 1146, 4801 BC Breda\" where the 2021 photograph printed \"Postbus 409, 4900 AK Oosterhout\", so this is a later label revision.","legacy":false,"ingredientsText":null,"ingredientsDeclaration":"listed","ingredientsExemptBasis":null,"ingredients":[],"panels":[{"id":"n100-2023","observation":"back-2023","label":"Per 100 g","basis":{"value":100,"unit":"g"},"basisText":"100 g","basisState":"as_sold","basisNote":null,"declaration":"transcribed","exemptBasis":null,"source":"^nutrition-2023","note":"Left column of the printed table, headed \"INFORMATION NUTRITIONNELLE / VOEDINGSWAARDE-INFORMATIE\".","calculated":false,"values":[{"key":"energy_kj","label":"Energy","unit":"kJ","indent":false,"value":1935,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"1935 kJ","display":"1935 kJ","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"energy_kcal","label":"Energy","unit":"kcal","indent":false,"value":460,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"460 kcal","display":"460 kcal","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"fat_g","label":"Fat","unit":"g","indent":false,"value":18.5,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"18,5 g","display":"18.5 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"saturated_fat_g","label":"of which saturates","unit":"g","indent":true,"value":12,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"12,0 g","display":"12 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"carbohydrate_g","label":"Carbohydrate","unit":"g","indent":false,"value":69,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"69,0 g","display":"69 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"sugars_g","label":"of which sugars","unit":"g","indent":true,"value":51,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"51,0 g","display":"51 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"fibre_g","label":"Fibre","unit":"g","indent":false,"value":3.1,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"3,1 g","display":"3.1 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"protein_g","label":"Protein","unit":"g","indent":false,"value":2.4,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"2,4 g","display":"2.4 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"salt_g","label":"Salt","unit":"g","indent":false,"value":0.2,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"0,20 g","display":"0.2 g","source":"^nutrition-2023","note":null}]},{"id":"n98-2023","observation":"back-2023","label":"Per 9,8 g (one Chokotoff)","basis":{"value":9.8,"unit":"g"},"basisText":"9.8 g","basisState":"as_sold","basisNote":null,"declaration":"transcribed","exemptBasis":null,"source":"^nutrition-2023","note":"Printed serving column; the footnote reads \"9,8 g = 1 Chokotoff; environ 51 Chokotoff par paquet.\"","calculated":false,"values":[{"key":"energy_kj","label":"Energy","unit":"kJ","indent":false,"value":190,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"190 kJ","display":"190 kJ","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"energy_kcal","label":"Energy","unit":"kcal","indent":false,"value":45,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"45 kcal","display":"45 kcal","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"fat_g","label":"Fat","unit":"g","indent":false,"value":1.8,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"1,8 g","display":"1.8 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"saturated_fat_g","label":"of which saturates","unit":"g","indent":true,"value":1.2,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"1,2 g","display":"1.2 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"carbohydrate_g","label":"Carbohydrate","unit":"g","indent":false,"value":6.8,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"6,8 g","display":"6.8 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"sugars_g","label":"of which sugars","unit":"g","indent":true,"value":5,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"5,0 g","display":"5 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"fibre_g","label":"Fibre","unit":"g","indent":false,"value":0.3,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"0,3 g","display":"0.3 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"protein_g","label":"Protein","unit":"g","indent":false,"value":0.2,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"0,2 g","display":"0.2 g","source":"^nutrition-2023","note":null},{"key":"salt_g","label":"Salt","unit":"g","indent":false,"value":0.03,"qualifier":"exact","state":"known","method":"printed","printed":"0,03 g","display":"0.03 g","source":"^nutrition-2023","note":null}]}],"specifications":[],"packaging":{"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_quantity":null,"piece_count":51,"pack_format":"bag","model_number":null},"credits":[],"images":[],"allergens":[],"claims":[],"gaps":[{"state":"stale","detail":"The transcribed ingredient statements come from the 2021-10-01 photograph. In the 2023 nutrition photograph the right-hand edge of the ingredient block shows the acidifier written out as a citrate rather than as \"E331\", but the block is cut off and unreadable, so the later statement is not transcribed.","domain":"ingredients","source":"^nutrition-2023","observation":"back-2023"},{"state":"unknown","detail":"The label declares \"environ 51 Chokotoff par paquet\", an approximate count for a weight-filled bag, so no exact piece count is recorded in Identity.","domain":"packaging","source":"^nutrition-2023","observation":"back-2023"}]},{"id":"__legacy","label":"Evidence awaiting context review","kind":"legacy","market":[],"language":null,"validFrom":null,"validUntil":null,"observed":null,"status":"unconfirmed","source":null,"note":null,"legacy":true,"ingredientsText":null,"ingredientsDeclaration":null,"ingredientsExemptBasis":null,"ingredients":[],"panels":[],"specifications":[],"packaging":{},"credits":[],"images":[{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"ingredients","note":null,"asset":"ingredients-89845331.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null},{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"nutrition","note":null,"asset":"nutrition-5aa87c82.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null},{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"front","note":null,"asset":"front-ed30944b.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null}],"allergens":[],"claims":[],"gaps":[{"state":"disputed","detail":"Open Food Facts records the net content of this barcode as 250 g. All three pack photographs on that same record (2018, 2021, 2023) print 500 g, as does the archived 2006-2013 Barcodepedia entry for the barcode; 500 g is recorded here and the Open Food Facts field is treated as a contributor error.","domain":"identity","source":"^off","observation":null},{"state":"disputed","detail":"The Open Food Facts record tags this barcode en:netherlands only, while its search index returns Belgium and France for it. Neither is a source; the country badges printed on the pack (FR, BE, NL) are used instead.","domain":"markets","source":"^off","observation":null},{"state":"unknown","detail":"No photographed surface states a country of origin, so country_of_origin is left empty. Wikipedia reports that Chokotoff has been made at Côte d'Or's Halle plant since 1934 and that Kraft Foods confirmed in February 2012 that production would stay there, but nothing sources the plant for this pack.","domain":"identity","source":"^wiki-chokotoff","observation":null}]}],"selected":{"id":"back-2021-nl","label":"Back panel, Dutch block","kind":"label","market":["BE","NL"],"language":"nl","validFrom":null,"validUntil":null,"observed":"2021-10-01","status":"supported","source":"^pack-2021","note":"Dutch-language block of the same bilingual back panel, badged (BE)(NL). The normalised ingredient rows are attached to back-2021-fr only, to avoid recording one list twice.","legacy":false,"ingredientsText":"Toffees omhuld met pure chocolade (27 %). Ingrediënten: Suiker, glucosestroop, cacaomassa, plantaardige vetten (palmpit, palm), cacaoboter, volle melkpoeder, lactose (van melk), magere cacaopoeder, emulgator (sojalecithinen), zout, voedingszuur (E331), aroma's.","ingredientsDeclaration":"listed","ingredientsExemptBasis":null,"ingredients":[],"panels":[],"specifications":[],"packaging":{"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_quantity":null,"piece_count":null,"pack_format":"bag","model_number":null},"credits":[],"images":[],"allergens":[{"note":"\"volle melkpoeder\" and \"lactose (van melk)\", milk emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"milk","declaration":"contains","observation":"back-2021-nl"},{"note":"\"emulgator (sojalecithinen)\", soya emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"soybeans","declaration":"contains","observation":"back-2021-nl"}],"claims":[],"gaps":[]},"references":[{"ref":"off","url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"catalogue","title":"Open Food Facts: Chokotoff, Côte d'Or","licence":"ODbL","locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Open Food Facts","record_id":"5410081212011","attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"pack-2021","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/ingredients_fr.17.full.jpg","kind":"pack","title":"Back panel of the 500 g bag: legal denomination, French and Dutch ingredient statements, country badges, operator addresses and sorting marks","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Back panel","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2021-10-01","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"nutrition-2023","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/nutrition_fr.37.full.jpg","kind":"pack","title":"Printed nutrition table of the 500 g bag, per 100 g and per 9,8 g","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Back panel","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2023-07-05","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"front-2018","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/2.jpg","kind":"pack","title":"Front of the 500 g bag: Côte d'Or shield, Chokotoff, \"NOIR - PUUR\", Cocoa Life logo, energy flash, 500 g","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Front of pack","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2018-04-16","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"pack-2023","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/front_fr.35.full.jpg","kind":"pack","title":"Barcode and operator block of the 500 g bag, photographed 2023-07-06","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Back panel","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2023-07-06","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"wiki-chokotoff","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Chokotoff","kind":"publication","title":"Wikipedia: Chokotoff","licence":"CC BY-SA 4.0","locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Wikipedia","record_id":null,"attribution":"Wikipedia contributors"},{"ref":"wiki-cotedor","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4te_d%27Or_(chocolate)","kind":"publication","title":"Wikipedia: Côte d'Or (chocolate)","licence":"CC BY-SA 4.0","locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Wikipedia","record_id":null,"attribution":"Wikipedia contributors"},{"ref":"kbo-mondelez-be","url":"https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/toonondernemingps.html?lang=en&ondernemingsnummer=0821674726","kind":"registry","title":"Crossroads Bank for Enterprises: MONDELEZ BELGIUM, 0821.674.726","licence":null,"locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"FPS Economy, Belgium","record_id":"0821674726","attribution":null},{"ref":"sligro","url":"https://www.sligro.be/fr/p.154830.html/cote-d-or-chokotoff-bonbons-chocolat-noir-sac-500-g.html","kind":"retailer","title":"Sligro.be: COTE D'OR Chokotoff bonbons chocolat noir Sac 500 g","licence":null,"locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Sligro Belgium","record_id":"154830","attribution":null},{"ref":"oldbp","url":"https://web.archive.org/web/20081201181437/http://en.barcodepedia.com/5410081212011/chokotoff","kind":"other","title":"Barcodepedia (2006-2013), archived 2008-12-01: \"Chokotoff\", 500g bag","licence":null,"locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":"2008-12-01","publisher":"Internet Archive","record_id":null,"attribution":null}],"domains":{"book":{},"release":{},"game":{},"tracks":[],"contents":[]},"gaps":[{"state":"disputed","detail":"Open Food Facts records the net content of this barcode as 250 g. All three pack photographs on that same record (2018, 2021, 2023) print 500 g, as does the archived 2006-2013 Barcodepedia entry for the barcode; 500 g is recorded here and the Open Food Facts field is treated as a contributor error.","domain":"identity","source":"^off","observation":null},{"state":"disputed","detail":"The Open Food Facts record tags this barcode en:netherlands only, while its search index returns Belgium and France for it. Neither is a source; the country badges printed on the pack (FR, BE, NL) are used instead.","domain":"markets","source":"^off","observation":null},{"state":"unknown","detail":"No photographed surface states a country of origin, so country_of_origin is left empty. Wikipedia reports that Chokotoff has been made at Côte d'Or's Halle plant since 1934 and that Kraft Foods confirmed in February 2012 that production would stay there, but nothing sources the plant for this pack.","domain":"identity","source":"^wiki-chokotoff","observation":null},{"state":"stale","detail":"The transcribed ingredient statements come from the 2021-10-01 photograph. In the 2023 nutrition photograph the right-hand edge of the ingredient block shows the acidifier written out as a citrate rather than as \"E331\", but the block is cut off and unreadable, so the later statement is not transcribed.","domain":"ingredients","source":"^nutrition-2023","observation":"back-2023"},{"state":"unknown","detail":"The label declares \"environ 51 Chokotoff par paquet\", an approximate count for a weight-filled bag, so no exact piece count is recorded in Identity.","domain":"packaging","source":"^nutrition-2023","observation":"back-2023"}]},"quality":{"structureVersion":2,"needsRebuild":true,"reviewedOn":"2026-09-14","coverage":[{"domain":"Identity","recorded":3,"expected":3,"detail":"Name, brand and classification recorded"},{"domain":"Context","recorded":4,"expected":5,"detail":"Evidence groups assigned to a researched label, edition or analysis"},{"domain":"Label photographs","recorded":0,"expected":4,"detail":"Researched contexts with an assigned photograph"},{"domain":"Front of the 500 g bag: nutrient evidence","recorded":2,"expected":2,"detail":"Recorded nutrient rows linked to a source; not the number of nutrients that ought to exist"},{"domain":"Back panel photographed 2023: nutrient evidence","recorded":18,"expected":18,"detail":"Recorded nutrient rows linked to a source; not the number of nutrients that ought to exist"}],"gaps":[{"domain":"identity","state":"disputed","detail":"Open Food Facts records the net content of this barcode as 250 g. All three pack photographs on that same record (2018, 2021, 2023) print 500 g, as does the archived 2006-2013 Barcodepedia entry for the barcode; 500 g is recorded here and the Open Food Facts field is treated as a contributor error."},{"domain":"markets","state":"disputed","detail":"The Open Food Facts record tags this barcode en:netherlands only, while its search index returns Belgium and France for it. Neither is a source; the country badges printed on the pack (FR, BE, NL) are used instead."},{"domain":"identity","state":"unknown","detail":"No photographed surface states a country of origin, so country_of_origin is left empty. Wikipedia reports that Chokotoff has been made at Côte d'Or's Halle plant since 1934 and that Kraft Foods confirmed in February 2012 that production would stay there, but nothing sources the plant for this pack."},{"domain":"ingredients","state":"stale","detail":"The transcribed ingredient statements come from the 2021-10-01 photograph. In the 2023 nutrition photograph the right-hand edge of the ingredient block shows the acidifier written out as a citrate rather than as \"E331\", but the block is cut off and unreadable, so the later statement is not transcribed.","observation":"back-2023"},{"domain":"packaging","state":"unknown","detail":"The label declares \"environ 51 Chokotoff par paquet\", an approximate count for a weight-filled bag, so no exact piece count is recorded in Identity.","observation":"back-2023"},{"domain":"evidence","state":"stale","detail":"Evidence was observed over a year ago; check for newer labels. Historical evidence remains valid.","observation":"front-2018"},{"domain":"evidence","state":"stale","detail":"Evidence was observed over a year ago; check for newer labels. Historical evidence remains valid.","observation":"back-2021-fr"},{"domain":"evidence","state":"stale","detail":"Evidence was observed over a year ago; check for newer labels. Historical evidence remains valid.","observation":"back-2021-nl"},{"domain":"evidence","state":"stale","detail":"Evidence was observed over a year ago; check for newer labels. Historical evidence remains valid.","observation":"back-2023"},{"domain":"schema","state":"schema_gap","detail":"Review and assign legacy facts to coherent observations.","observation":"__legacy"},{"domain":"ingredients","state":"not_researched","detail":"Ingredient statement or sourced exemption not recorded.","observation":"front-2018"},{"domain":"nutrition","state":"not_researched","detail":"Nutrition declaration or exemption not recorded.","observation":"back-2021-fr"},{"domain":"nutrition","state":"not_researched","detail":"Nutrition declaration or exemption not recorded.","observation":"back-2021-nl"},{"domain":"ingredients","state":"not_researched","detail":"Ingredient statement or sourced exemption not recorded.","observation":"back-2023"},{"domain":"ingredients","state":"not_researched","detail":"Ingredient statement or sourced exemption not recorded.","observation":"__legacy"},{"domain":"nutrition","state":"not_researched","detail":"Nutrition declaration or exemption not recorded.","observation":"__legacy"}],"observations":[{"id":"front-2018","label":"Front of the 500 g bag","supportedValues":2,"declaredValues":2,"sourceLinked":2,"stale":true},{"id":"back-2021-fr","label":"Back panel, French block","supportedValues":0,"declaredValues":0,"sourceLinked":0,"stale":true},{"id":"back-2021-nl","label":"Back panel, Dutch block","supportedValues":0,"declaredValues":0,"sourceLinked":0,"stale":true},{"id":"back-2023","label":"Back panel photographed 2023","supportedValues":18,"declaredValues":18,"sourceLinked":18,"stale":true},{"id":"__legacy","label":"Evidence awaiting context review","supportedValues":0,"declaredValues":0,"sourceLinked":0,"stale":false}]},"images":[{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"ingredients","note":null,"asset":"ingredients-89845331.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null,"asset_url":"/uploads/images/product/05410081212011/ingredients-89845331.jpg"},{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"nutrition","note":null,"asset":"nutrition-5aa87c82.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null,"asset_url":"/uploads/images/product/05410081212011/nutrition-5aa87c82.jpg"},{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"front","note":null,"asset":"front-ed30944b.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null,"asset_url":"/uploads/images/product/05410081212011/front-ed30944b.jpg"}],"data":{"meta":{"title":"Côte d'Or Chokotoff Noir 500 g (EAN 5410081212011)","description":"The 500 g bag of Côte d'Or Chokotoff, dark-chocolate coated Belgian toffees: ingredients, nutrition per 100 g and per toffee, operators and markets."},"about":"Chokotoff is a chocolate-coated toffee that Côte d'Or created in Belgium in 1934 and that has become an iconic Belgian sweet.[^wiki-chokotoff] This article is the 500 g bag of the dark-chocolate version, sold as *Noir* in French and *Puur* in Dutch, its toffees wrapped separately; the back panel declares \"toffees enrobés de chocolat (27 %)\" and the nutrition footnote gives one Chokotoff as 9.8 g and about 51 to a bag.[^pack-2021][^nutrition-2023] Côte d'Or was founded in Schaerbeek in 1883 and has belonged to Mondelēz International since the 2012 Kraft Foods split.[^wiki-cotedor] The pack names Mondelez Belgium in Mechelen, Mondelez France in Clamart and Mondelez Nederland as the responsible operators.[^pack-2021] Open Food Facts gives the net content as 250 g; every pack photograph on its own record and the archived 2008 Barcodepedia entry for this barcode say 500 g.[^off][^oldbp]\n\nCôte d'Or made Chokotoff at its plant in Halle near Brussels from the start. In June 2011 Kraft Foods, then the brand's owner, announced that production would move to Lithuania from 2013; after protest by the Belgian union BBTK the group confirmed in February 2012 that Chokotoff would stay in Halle.[^wiki-chokotoff] A Sligro Belgium trade listing still carries the 500 g dark bag as article 154830.[^sligro]","claims":[{"kind":"label","note":"Cocoa Life logo on the front of pack; the back panel repeats the statement \"Ensemble, aidons à améliorer les conditions de vie et les pratiques agricoles des cultivateurs de cacao Cocoa Life\" and the address www.cotedor.com/cocoalife.","claim":"Cocoa Life","source":"^front-2018","observation":"front-2018"},{"kind":"label","note":"Green Dot mark printed with the Tidy Man and the French sorting pictogram on the bottom right of the back panel; Open Food Facts also tags the record en:green-dot.","claim":"Der Grüne Punkt (Green Dot)","source":"^pack-2021","observation":"back-2021-fr"}],"images":[{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"ingredients","note":null,"asset":"ingredients-89845331.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null},{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"nutrition","note":null,"asset":"nutrition-5aa87c82.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null},{"url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"front","note":null,"asset":"front-ed30944b.jpg","source":"open-food-facts","licence":"cc-by-sa-3.0","accessed":"2026-09-14","attribution":"Open Food Facts contributors","observation":null,"download_url":null,"match_method":null,"retrieved_at":null,"stored_width":null,"stored_height":null,"original_width":null,"matched_barcode":null,"original_height":null,"match_confidence":null,"source_image_url":null,"provider_image_id":null,"provider_entity_id":null}],"aliases":[{"from":null,"name":"Chokotoff","type":"name","until":null,"locale":null},{"from":null,"name":"Côte d'Or Chokotoff Puur 500 g","type":"name","until":null,"locale":"nl"},{"from":null,"name":"Chokotoff Noir","type":"search","until":null,"locale":"fr"},{"from":null,"name":"Chokotoff Puur","type":"search","until":null,"locale":"nl"},{"from":null,"name":"Cote d'Or Chokotoff dark","type":"search","until":null,"locale":"en"}],"markets":[{"note":"BE country badge printed beside both language blocks ((FR)(BE) and (BE)(NL)); Mondelez Belgium, Mechelen printed as the Belgian operator.","price":null,"origin":null,"source":"^pack-2021","status":"printed","country":"BE","observed":"2021-10-01","condition":null},{"note":"FR country badge printed beside the French language block; a French-tagged sorting pictogram (Info-tri) is printed on the bottom right of the back panel; Mondelez France SAS, Clamart printed as the French operator.","price":null,"origin":null,"source":"^pack-2021","status":"printed","country":"FR","observed":"2021-10-01","condition":null},{"note":"NL country badge printed beside the Dutch language block; Mondelez Nederland printed as the Dutch operator.","price":null,"origin":null,"source":"^pack-2021","status":"printed","country":"NL","observed":"2021-10-01","condition":null},{"note":"Sligro Belgium wholesale listing \"COTE D'OR Chokotoff bonbons chocolat noir Sac 500 g\", article 154830, brand Côte d'Or: name, dark chocolate, bag and 500 g all match. Derived because the GTIN 05410081212011 appears only in the page's image-service path, not in a printed EAN field; no price is shown outside the trade login.","price":null,"origin":null,"source":"^sligro","status":"derived","country":"BE","observed":"2026-09-14","condition":null}],"identity":{"gtin":"05410081212011","name":"Côte d'Or Chokotoff Noir 500 g","brand":"brand/cote-d-or","family":"family/chokotoff","status":"active","name.fr":"Côte d'Or Chokotoff Noir 500 g","name.nl":"Côte d'Or Chokotoff Puur 500 g","summary":"500 g bag of individually wrapped Côte d'Or Chokotoff, a chocolate-coated toffee, in the dark-chocolate version sold as Noir in French and Puur in Dutch.","category":"category/10000045","net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_format":"bag","country_of_sale":["BE","FR","NL"],"default_observation":"back-2021-fr"},"research":{"note":"Built from the barcode outward: the three Open Food Facts label photographs were read directly, then Wikipedia for brand and product history, the Belgian CBE register for the operator, a Sligro Belgium trade listing and the archived 2006-2013 Barcodepedia entry the wanted row points at.","reviewed_on":"2026-09-14","structure_version":2},"allergens":[{"note":"\"lait entier en poudre\" and \"lactose (de lait)\", milk emphasised in bold in the printed list.","source":"^pack-2021","allergen":"milk","declaration":"contains","observation":"back-2021-fr"},{"note":"\"émulsifiant (lécithines de soja)\", soya emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"soybeans","declaration":"contains","observation":"back-2021-fr"},{"note":"\"volle melkpoeder\" and \"lactose (van melk)\", milk emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"milk","declaration":"contains","observation":"back-2021-nl"},{"note":"\"emulgator (sojalecithinen)\", soya emphasised in bold.","source":"^pack-2021","allergen":"soybeans","declaration":"contains","observation":"back-2021-nl"}],"relations":[{"from":null,"note":"Kraft General Foods bought Jacobs Suchard, owner of Côte d'Or, in 1990 and spun its confectionery brands into Mondelēz International in 2012; the pack carries the Mondelēz International signature.","role":"brand_owner_at_sale","ended":null,"until":null,"market":["global"],"source":"^wiki-cotedor","status":"sourced","target":"company/mondelez-international"},{"from":null,"note":"Operator block: \"Mondelez Belgium, Stationsstraat 100, 2800 Mechelen\".","role":"food_business_operator","ended":null,"until":null,"market":["BE"],"source":"^pack-2021","status":"printed","target":"company/mondelez-belgium"},{"from":null,"note":"Operator block: \"Mondelez France SAS, 6 avenue Réaumur, CS 50014, 92142 Clamart Cedex\".","role":"food_business_operator","ended":null,"until":null,"market":["FR"],"source":"^pack-2021","status":"printed","target":"company/mondelez-france"},{"from":null,"note":"Operator block: \"Mondelez Nederland, Postbus 409, 4900 AK Oosterhout\"; the 2023 photograph of the same pack prints \"Postbus 1146, 4801 BC Breda\".","role":"food_business_operator","ended":null,"until":null,"market":["NL"],"source":"^pack-2021","status":"printed","target":"company/mondelez-nederland"},{"from":null,"note":"prefix 5410081; no company stub states it. The prefix is a GS1 Belgium range (541) and Mondelez Belgium is the Belgian operator printed on this pack; other Côte d'Or articles share the same prefix (5410081201848, 5410081206201 on Open Food Facts). Nothing public names the registrant.","role":"gs1_prefix_owner","ended":null,"until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","status":"derived","target":"company/mondelez-belgium"}],"references":[{"ref":"off","url":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","kind":"catalogue","title":"Open Food Facts: Chokotoff, Côte d'Or","licence":"ODbL","locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Open Food Facts","record_id":"5410081212011","attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"pack-2021","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/ingredients_fr.17.full.jpg","kind":"pack","title":"Back panel of the 500 g bag: legal denomination, French and Dutch ingredient statements, country badges, operator addresses and sorting marks","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Back panel","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2021-10-01","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"nutrition-2023","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/nutrition_fr.37.full.jpg","kind":"pack","title":"Printed nutrition table of the 500 g bag, per 100 g and per 9,8 g","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Back panel","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2023-07-05","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"front-2018","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/2.jpg","kind":"pack","title":"Front of the 500 g bag: Côte d'Or shield, Chokotoff, \"NOIR - PUUR\", Cocoa Life logo, energy flash, 500 g","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Front of pack","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2018-04-16","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"pack-2023","url":"https://images.openfoodfacts.org/images/products/541/008/121/2011/front_fr.35.full.jpg","kind":"pack","title":"Barcode and operator block of the 500 g bag, photographed 2023-07-06","licence":"CC BY-SA 3.0","locator":"Back panel","accessed":"2026-09-14","upstream":"https://world.openfoodfacts.org/product/5410081212011","published":"2023-07-06","publisher":"Open Food Facts","record_id":null,"attribution":"Open Food Facts contributors"},{"ref":"wiki-chokotoff","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Chokotoff","kind":"publication","title":"Wikipedia: Chokotoff","licence":"CC BY-SA 4.0","locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Wikipedia","record_id":null,"attribution":"Wikipedia contributors"},{"ref":"wiki-cotedor","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4te_d%27Or_(chocolate)","kind":"publication","title":"Wikipedia: Côte d'Or (chocolate)","licence":"CC BY-SA 4.0","locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Wikipedia","record_id":null,"attribution":"Wikipedia contributors"},{"ref":"kbo-mondelez-be","url":"https://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/toonondernemingps.html?lang=en&ondernemingsnummer=0821674726","kind":"registry","title":"Crossroads Bank for Enterprises: MONDELEZ BELGIUM, 0821.674.726","licence":null,"locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"FPS Economy, Belgium","record_id":"0821674726","attribution":null},{"ref":"sligro","url":"https://www.sligro.be/fr/p.154830.html/cote-d-or-chokotoff-bonbons-chocolat-noir-sac-500-g.html","kind":"retailer","title":"Sligro.be: COTE D'OR Chokotoff bonbons chocolat noir Sac 500 g","licence":null,"locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":null,"publisher":"Sligro Belgium","record_id":"154830","attribution":null},{"ref":"oldbp","url":"https://web.archive.org/web/20081201181437/http://en.barcodepedia.com/5410081212011/chokotoff","kind":"other","title":"Barcodepedia (2006-2013), archived 2008-12-01: \"Chokotoff\", 500g bag","licence":null,"locator":null,"accessed":"2026-09-14","upstream":null,"published":"2008-12-01","publisher":"Internet Archive","record_id":null,"attribution":null}],"ingredients":[{"id":"sucre","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":1,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/sugar","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Sucre"},{"id":"sirop-glucose","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":2,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/glucose-syrup","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Sirop de glucose"},{"id":"pate-cacao","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":3,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/cocoa-mass","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Pâte de cacao"},{"id":"graisses-veg","from":null,"kind":"label","note":"Compound entry; the label names the two fats in brackets.","role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":4,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/vegetable-fat","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Graisses végétales"},{"id":"palmiste","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":1,"parent_id":"graisses-veg","ingredient":"ingredient/palm-kernel-oil","observation":"back-2021-fr","printed_name":"palmiste"},{"id":"palme","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":2,"parent_id":"graisses-veg","ingredient":"ingredient/palm-oil","observation":"back-2021-fr","printed_name":"palme"},{"id":"beurre-cacao","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":5,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/cocoa-butter","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Beurre de cacao"},{"id":"lait-poudre","from":null,"kind":"label","note":"Printed in bold as an allergen.","role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":6,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/whole-milk-powder","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Lait entier en poudre"},{"id":"lactose","from":null,"kind":"label","note":"Printed as \"lactose (de lait)\", milk in bold.","role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":7,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/lactose","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Lactose (de lait)"},{"id":"cacao-maigre","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":8,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/fat-reduced-cocoa-powder","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Cacao maigre en poudre"},{"id":"lecithine","from":null,"kind":"label","note":"Printed as \"émulsifiant (lécithines de soja)\", soya in bold.","role":"emulsifier","basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":9,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/soy-lecithin","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Lécithines de soja"},{"id":"sel","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":10,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/salt","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Sel"},{"id":"e331","from":null,"kind":"label","note":"Printed as \"acidifiant (E331)\".","role":"acidifier","basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":11,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/sodium-citrates","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Acidifiant (E331)"},{"id":"aromes","from":null,"kind":"label","note":null,"role":null,"basis":null,"state":"known","until":null,"market":null,"source":"^pack-2021","percent":null,"position":12,"parent_id":null,"ingredient":"ingredient/flavourings","observation":"back-2021-fr","printed_name":"Arômes"}],"observations":[{"id":"front-2018","kind":"label","note":"Front of pack: Côte d'Or shield with the elephant and \"SINCE 1883\", \"Chokotoff\", \"NOIR - PUUR\", the Cocoa Life logo, a front-of-pack energy flash and the net content 500 g.","label":"Front of the 500 g bag","market":["BE","FR","NL"],"source":"^front-2018","status":"supported","language":null,"observed":"2018-04-16","valid_from":null,"net_content":null,"pack_format":"bag","piece_count":null,"valid_until":null,"model_number":null,"pack_quantity":null,"ingredients_text":null,"ingredients_declaration":null,"ingredients_exempt_basis":null},{"id":"back-2021-fr","kind":"label","note":"French-language block of the bilingual back panel, badged (FR)(BE). The Dutch block of the same panel is recorded as back-2021-nl; one label, two language blocks, not two recipes.","label":"Back panel, French block","market":["FR","BE"],"source":"^pack-2021","status":"supported","language":"fr","observed":"2021-10-01","valid_from":null,"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_format":"bag","piece_count":null,"valid_until":null,"model_number":null,"pack_quantity":null,"ingredients_text":"Toffees enrobés de chocolat (27 %). Ingrédients: Sucre, sirop de glucose, pâte de cacao, graisses végétales (palmiste, palme), beurre de cacao, lait entier en poudre, lactose (de lait), cacao maigre en poudre, émulsifiant (lécithines de soja), sel, acidifiant (E331), arômes.","ingredients_declaration":"listed","ingredients_exempt_basis":null},{"id":"back-2021-nl","kind":"label","note":"Dutch-language block of the same bilingual back panel, badged (BE)(NL). The normalised ingredient rows are attached to back-2021-fr only, to avoid recording one list twice.","label":"Back panel, Dutch block","market":["BE","NL"],"source":"^pack-2021","status":"supported","language":"nl","observed":"2021-10-01","valid_from":null,"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_format":"bag","piece_count":null,"valid_until":null,"model_number":null,"pack_quantity":null,"ingredients_text":"Toffees omhuld met pure chocolade (27 %). Ingrediënten: Suiker, glucosestroop, cacaomassa, plantaardige vetten (palmpit, palm), cacaoboter, volle melkpoeder, lactose (van melk), magere cacaopoeder, emulgator (sojalecithinen), zout, voedingszuur (E331), aroma's.","ingredients_declaration":"listed","ingredients_exempt_basis":null},{"id":"back-2023","kind":"label","note":"Same pack design; source of the transcribed nutrition table and of the note \"9,8 g = 1 Chokotoff; environ 51 Chokotoff par paquet\". The operator block photographed a day later prints the Dutch address as \"Postbus 1146, 4801 BC Breda\" where the 2021 photograph printed \"Postbus 409, 4900 AK Oosterhout\", so this is a later label revision.","label":"Back panel photographed 2023","market":["BE","FR","NL"],"source":"^nutrition-2023","status":"supported","language":null,"observed":"2023-07-05","valid_from":null,"net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_format":"bag","piece_count":51,"valid_until":null,"model_number":null,"pack_quantity":null,"ingredients_text":null,"ingredients_declaration":"listed","ingredients_exempt_basis":null}],"pack_history":[{"from":null,"note":"The same 500 g bag is on the 2018, 2021 and 2023 photographs of this barcode, and the archived 2006-2013 Barcodepedia entry for it already described a \"500g bag of chokotoff toffee candy by Cote d'Or\".","label":"500 g bag, individually wrapped toffees","until":null,"market":["BE","FR","NL"],"source":"^front-2018","net_content":{"unit":"g","value":500},"pack_format":"bag","pack_quantity":null}],"research_gaps":[{"state":"disputed","detail":"Open Food Facts records the net content of this barcode as 250 g. All three pack photographs on that same record (2018, 2021, 2023) print 500 g, as does the archived 2006-2013 Barcodepedia entry for the barcode; 500 g is recorded here and the Open Food Facts field is treated as a contributor error.","domain":"identity","source":"^off","observation":null},{"state":"disputed","detail":"The Open Food Facts record tags this barcode en:netherlands only, while its search index returns Belgium and France for it. Neither is a source; the country badges printed on the pack (FR, BE, NL) are used instead.","domain":"markets","source":"^off","observation":null},{"state":"unknown","detail":"No photographed surface states a country of origin, so country_of_origin is left empty. Wikipedia reports that Chokotoff has been made at Côte d'Or's Halle plant since 1934 and that Kraft Foods confirmed in February 2012 that production would stay there, but nothing sources the plant for this pack.","domain":"identity","source":"^wiki-chokotoff","observation":null},{"state":"stale","detail":"The transcribed ingredient statements come from the 2021-10-01 photograph. In the 2023 nutrition photograph the right-hand edge of the ingredient block shows the acidifier written out as a citrate rather than as \"E331\", but the block is cut off and unreadable, so the later statement is not transcribed.","domain":"ingredients","source":"^nutrition-2023","observation":"back-2023"},{"state":"unknown","detail":"The label declares \"environ 51 Chokotoff par paquet\", an approximate count for a weight-filled bag, so no exact piece count is recorded in Identity.","domain":"packaging","source":"^nutrition-2023","observation":"back-2023"}],"nutrition_panels":[{"id":"n100-2023","note":"Left column of the printed table, headed \"INFORMATION NUTRITIONNELLE / VOEDINGSWAARDE-INFORMATIE\".","basis":{"unit":"g","value":100},"label":"Per 100 g","source":"^nutrition-2023","basis_note":null,"basis_state":"as_sold","declaration":"transcribed","observation":"back-2023","exempt_basis":null},{"id":"n98-2023","note":"Printed serving column; the footnote reads \"9,8 g = 1 Chokotoff; environ 51 Chokotoff par paquet.\"","basis":{"unit":"g","value":9.8},"label":"Per 9,8 g (one Chokotoff)","source":"^nutrition-2023","basis_note":null,"basis_state":"as_sold","declaration":"transcribed","observation":"back-2023","exempt_basis":null},{"id":"n98-2018","note":"Front-of-pack energy flash on the 2018 photograph; the 100 g figures in the same flash are not legible and are not recorded.","basis":{"unit":"g","value":9.8},"label":"Front-of-pack flash, per 9,8 g","source":"^front-2018","basis_note":null,"basis_state":"as_sold","declaration":"transcribed","observation":"front-2018","exempt_basis":null}],"nutrition_values":[{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":1935,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"energy_kj","qualifier":null,"printed_value":"1935 kJ"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":460,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"energy_kcal","qualifier":null,"printed_value":"460 kcal"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":18.5,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"fat_g","qualifier":null,"printed_value":"18,5 g"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":12,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"saturated_fat_g","qualifier":null,"printed_value":"12,0 g"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":69,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"carbohydrate_g","qualifier":null,"printed_value":"69,0 g"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":51,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"sugars_g","qualifier":null,"printed_value":"51,0 g"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":3.1,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"fibre_g","qualifier":null,"printed_value":"3,1 g"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":2.4,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"protein_g","qualifier":null,"printed_value":"2,4 g"},{"note":null,"panel":"n100-2023","state":"known","value":0.2,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"salt_g","qualifier":null,"printed_value":"0,20 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":190,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"energy_kj","qualifier":null,"printed_value":"190 kJ"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":45,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"energy_kcal","qualifier":null,"printed_value":"45 kcal"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":1.8,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"fat_g","qualifier":null,"printed_value":"1,8 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":1.2,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"saturated_fat_g","qualifier":null,"printed_value":"1,2 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":6.8,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"carbohydrate_g","qualifier":null,"printed_value":"6,8 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":5,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"sugars_g","qualifier":null,"printed_value":"5,0 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":0.3,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"fibre_g","qualifier":null,"printed_value":"0,3 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":0.2,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"protein_g","qualifier":null,"printed_value":"0,2 g"},{"note":null,"panel":"n98-2023","state":"known","value":0.03,"method":"printed","source":"^nutrition-2023","nutrient":"salt_g","qualifier":null,"printed_value":"0,03 g"},{"note":"Unchanged between the 2018 front flash and the 2023 back-panel table.","panel":"n98-2018","state":"known","value":190,"method":"printed","source":"^front-2018","nutrient":"energy_kj","qualifier":null,"printed_value":"190 kJ"},{"note":"Unchanged between the 2018 front flash and the 2023 back-panel table.","panel":"n98-2018","state":"known","value":45,"method":"printed","source":"^front-2018","nutrient":"energy_kcal","qualifier":null,"printed_value":"45 kcal"}]},"licences":{"database":"ODbL-1.0","text":"CC-BY-SA-4.0","images":"See each image record"}}